感謝真主!(古蘭學問答)系列終於完成,文章數量達23篇,雖然每篇文章的文風和篇幅會有些許差別,但內容模式方面大致差不多。
感謝一直以來和筆者共同學習,默默轉發以表支持的朋友們,是你們的閱讀和分享讓我有勇氣繼續寫下去,繼續為正信做一些力所能及的事。
在寫這些文章時我會上百度搜尋查證某些引文,也會借鑑國內各位翻譯大家對經文的不同理解,有時候會上阿語軟體(經注百科)查證譯文是否準確,相關信息是否存在等。而更多時候我會依賴於剛面世的中文經注軟體~(簡明注釋)。
衷心希望愛好古蘭學或想對(古蘭經)有所了解和認識的兄弟姐妹們去下載這個軟體,縱然有那麼幾個主張不被主流學派所認可,但筆者認為它對學子和群眾帶來的信仰價值比其錯誤觀點要大很多。既然利大於弊,那為何不擇其善者而從之,其不善者而改之?為何不取其精華,而去其糟粕呢?在(古蘭學系列)剛開始的時候,我就推廣過這個軟體,在此不再多說。
(古蘭學系列)其實只是對(古蘭經)的知識框架的一種淺顯的認識而已。而不是說這個系列結束了,我們就對(古蘭經)有了大致通透的了解了。
對於我們而言,(古蘭經)就像浩瀚無垠的宇宙一樣,沒有邊際。像滔滔東流的江水一般,永不停息。真主說:
:你說:「假若海水為墨,記載我的主的言辭,那麼,海水必定用盡,而我的主的言辭永不窮盡,即使我們以同量的海水補充之。」(山洞:109)
古往今來,湧現過多少偉大的法學家,經注家,聖訓學家,修辭學家,教義學家等等,他們在各自的專業領域,用不同的學術工具,朝不同的學術方向,開闢出一條條改變歷史的學術先河,建造出一幢幢空前絕後,直達雲霄的學術大廈,他們中無一例外,都是靠(古蘭經)創造出這許許多多璀璨奪目的學術瑰寶。直到一千四百年後的今天,研究(古蘭經)的穆斯林或非穆斯林的學者、科學家更是數不勝數,他們從中獲益匪淺,無論是誰,只要是以追求真理為目的,相信他會從(古蘭經)中大有收穫。但若有心懷鬼胎,企圖抹黑(古蘭經)或伊斯蘭者,相信他最終只會引火燒身,並遺臭萬年,因為真主承諾過:我一定會保護它的。(石谷:9)
這個問答系列雖然對(古蘭經)有了大概的認識,但其玄妙和奇蹟仍待我們探究和發現。因此,我會在日後不定期的將伊斯蘭世界的著名學者格爾達威所著的一本書(如何對待古蘭經)翻譯後發到微信公眾平臺(宣德),歡迎各位穆斯林讀者關注公眾號,或轉發文章,以表支持。若有任何建議,可以私信和我溝通。我乃一介小生,知識儲備不夠,著作能力不強,撰寫文章尚在體驗,鍛鍊階段,譯文中難免會有差強人意之處,因此請多海涵。
另外請各位讀者最好添加我的微信,文章末端掃描二維碼(霽月)即可。因為近幾年的「形式」不好,指不定哪天寫著寫著公號被封了,到時候就會徹底失聯。
至於筆者撰寫文章原因有二:
第一:不在其位,不謀其政,既然從學多年,就該盡力為信仰,為同胞作出一點力所能及的奉獻,讓信仰已崩潰的大壩不要垮的那麼嚴重,讓穆斯林群眾的道德滑坡不要令人太過絕望。既遵從真主的指令:
①、「你當宣揚你所接受的一切」。
②、「你們是為世人而被選拔的最優秀的民族,你們當引人向善,當勸人止惡」。
③、「你說:這是我和我的追隨者的路線,就是以明證勸人信主」。
又踐行先知的教導:
「你們當替我傳達,雖一節經文也罷」。
踐行眾宣教家跋山涉水,漂洋過海,以赤誠之心,挨家挨戶的召喚信仰淪喪者,品德墮落者,正信偏離者,走向清真寺,臨近真主的宣教精神,傳達路線。
第二:這個就帶有私心了。撰寫文章是為了完成知識輸入和輸出的雙重學習模式,對學過的書面知識來一次深化,或許能更好的吸收和掌握,也能為更進一步探究古蘭學的奧秘打基礎。
囉裡囉嗦說了這麼多,總結起來就是一句話:關注公號+分享+轉發。
開個玩笑!不過說真的,在網上以撰寫文章的方式去宣傳教門可能是我們這個「民族」在今時今日能為「伊斯蘭事業」所做出的唯一的一種努力,一種奉獻吧!
前路漫漫,任重道遠,望吾輩不懼路途艱辛,雖雷鳴電閃,亦大步向前……!