能控制好自己情緒的人,比能拿下一座城池的將軍更偉大。
——拿破崙
情緒管理是每個人都要學會的一本本領。很多大人在成長過程中慢慢摸索,學會了情緒管理,而孩子,可能連情緒都很難表達清楚,更何況是管理。這時候就需要家長的幫助了。
認知情緒。當孩子意識到自己現在有情緒,並且能夠容易表達自己的情緒需求。
當孩子學會說話的時候,家長便要開始教他逐步說出自己的感受,大吼大叫是沒有用的。
孩子小的時候,可能不太理解大人說的話,但是繪本可以作為幫助孩子情緒認知的一個輔助工具,用孩子更能理解的繪圖和語言,加上父母的解讀,能讓孩子更好更快的去理解情緒。
這幾期,我將帶大家認識幾本關於情緒管理類的繪本,每一期都會詳細介紹故事內容和所表達的意思,希望家長能帶著孩子認真閱讀。
《菲菲生氣了》
作者 | [美]莫莉·卞
譯 | 李坤珊
適合年齡:3-6歲
河北教育出版社
《菲菲生氣了》是一本幼兒情緒管理繪本,分別榮獲了1981年凱迪克銀獎、1984年凱迪克銀獎、2000年凱迪克銀獎。榮獲2000年美國凱迪克銀獎,同時獲得夏洛特·佐羅託夫金獎。
這個故事的重心與特色,是將情緒狀態以直觀的畫面形式呈現,作為主角的孩子是整個情緒處理的主控者。
故事中的菲菲先是以肢體動作表達憤怒,進而躲進自己的世界,渲洩悲傷、漸漸緩和、最終恢復平靜。
作者對這個過程形象細膩的描畫,加上對孩子心理感受貼切的了解,使得小讀者自然而然地認同了菲菲,也毫不設防地進入情節與氛圍的中心,同時獲得了閱讀的樂趣以及對情緒歷程的了解。
當菲菲玩得正高興時……
她的姐姐一把抓住了大猩猩,「該我玩了」。
這個時候我們可以看到勾勒菲菲的黃色邊緣線變成了紅色,預示著菲菲情緒已經開始變了。
「不行!」菲菲說。
「行。」媽媽說。「菲菲,是該她玩了。」
姐姐用力奪走了大猩猩……菲菲跌倒在卡車上。
我們可以看到大猩猩邊緣的勾勒線成金色鋸齒狀,說明這個拉扯很強烈,最後大猩猩被姐姐拿走了,大猩猩只剩一隻手在畫面裡,非常的無奈。
哇!這下菲菲可氣極了!
菲菲為什麼如此生氣呢?是因為姐姐搶了她的玩具嗎?還是因為姐姐對她很不友好?是因為自己跌倒了而難過?
這時候父母應該做什麼呢?真正的共情,是父母讀懂了孩子的深層情緒!
她踢打,她尖叫,她想把所有的東西都砸掉。
這時候菲菲是身邊憤怒的影子已經大了好幾倍,她對著比她大的多的紅色身影在誇張地扭動,使她踢打的效應擴大了幾倍。
無需擔心孩子會學壞,孩子會看到憤怒時的自己!
菲菲是一座就要爆發的大山。
菲菲生氣了,非常,非常的生氣……
這個時候菲菲生氣點已經達到了高峰了,整個人都被火山包圍著,但是大家有沒有發現,菲菲的媽媽似乎並沒有來詢問菲菲為什麼生氣了。當孩子生氣了,作為家長要幫助孩子學會管理自己的情緒,首先需要做到的就是接納,家長對孩子的接納,孩子對自己的接納。有了這個接納,就不會再發生來自家長的不理解和困惑了。
砰!她跑出了門!
她跑啊,跑啊,一直跑到再也跑不動了。
這個畫面其實一點都不陌生把!很多人在小時候非常生氣的時候,都有過家裡出在的念頭,但這只是代表,孩子也需要一個獨處的空間來讓自己平靜。
然後,她哭了一會兒。
悲傷是結束的力量,人往往哭過後,情緒就流暢了。
對於孩子來說,認識並體驗自己的情緒,和感知整個世界是一樣的,是兒童自我構建過程中不可缺少的且非常重要的一部分。
她看著石頭,看看大樹,又看看羊齒草。她聽見了鳥叫。
其實這個時候,菲菲的情緒已經開始有變化了。
她看到了石頭和大樹、聽到了鳥叫,她的心情已經開始平靜了一點,當你很生氣的時候,是聽不見周圍的聲音。
這就是為什麼不要在孩子處於大哭大鬧的階段去和他講道理,還埋怨他不聽話!只有當她平靜時,才能注意到身邊的人和事。
菲菲來到老櫸樹下,她爬了上去。
她感覺到微風輕吹著頭髮,她看著流水和浪花。
這個廣大的世界安慰了她。
她爬到了大樹上,感受著風吹動她的頭髮,看著流水和浪花。這個時候菲菲的邊緣線已經便橙色了,不在是之前的紫色,而周圍的顏色也是一片綠意盎然。
遠處藍色的大海,代表孩子漸漸平靜下來的心。
菲菲覺得好多了,她爬下樹……往家裡走……
畫面已變為清涼的綠色,心情已經真正平靜下來,或許也意識到了自己有不對的地方吧!
這個時候,我們要帶著孩子觀察森林。菲菲傷心時,羊齒草他們都是躺下的,菲菲聽到鳥叫時,他們都站了起來,當菲菲在回家的路上時,他們都含羞的笑彎了腰。正如書中所寫「這個廣大的世界安慰了她」
「我回來了!」屋子裡暖暖的,香香的。
看見菲菲回來,每個人都很高興。
一家人又在一起了。
而且,菲菲也不再生氣了。
菲菲回來了,這時候,我們看到迎接菲菲的又暖又香的房子,還有全家人的歡樂。
媽媽給菲菲一個大大的擁抱,是給孩子最大的安慰。不再舊事重提,就當一切沒有發生過,一家人又在一起了。
接納孩子的情緒是一個過程,更是對父母的一個挑戰。但我們必須要為之努力!幫助孩子認識自己的情緒,學會管理自己的情緒而不是被情緒控制。讓孩子知道,無論怎樣,家裡都有溫暖的懷抱在等他!
菲菲畫了一幅全家福,每個人都是開心的笑容,整個家都被花朵個綠樹包裹著,不遠處還有藍色的海洋。
在這次的情緒經歷當中,家人沒有責備她,也沒有事後算帳,而且在她平復情緒回家時,也沒有人嘲諷她,還有媽媽的擁抱和香噴噴的飯菜!
包容孩子,讓孩子意識到自己的情緒,學會表達和管理情緒,是從小養成的習慣!
- 作者介紹 -
作者:莫莉•卞,1943年出生於美國的新澤西州,曾到日本教授英文,也擔任過聯合國兒童基金會的專屬畫家及顧問,遠赴亞洲及非洲的一些偏遠城市,還曾為為健康手冊繪過圖。
遍歷世界的豐富經驗,孕育了她對各地民間故事的喜好,也陶鑄了她繪畫風格中稍帶神秘、懸疑、具有濃厚情緒和不同民族風味的多元面貌!
(圖片來自網絡,侵刪)