99.5%學英語的都不知道!五個手指用英文怎麼說?

2021-03-01 廣佛韋博英語

手可是我們身體上很重要的一個器官哦，大家都知道手叫hand，那你知不知道五個手指在英語中都怎麼表達呢？我們一一來看一下。



1. thumb 大拇指

與漢語相映成趣的是，英語的all(fingers and ) thumbs也表示"笨手笨腳"的意思，例如：

(1)I'm allfingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to buttonup my shirt。今天早上我的手怎麼這麼笨呢，好像連襯衫都扣不上了。

(2)He was so excited that hisfingers were all thumbs and he dropped theteacup。他激動得手都不好使了，竟把茶杯摔了。

2. forefinger 又稱index finger,即食指

前綴fore-表示"位置靠前的"(placed at thefront)，所以從排位上說，forefinger應為"第一指"。從功用上看，此手指伸出時有標示或指向的作用。在一些英語工具書中，我們會見到這樣的表示"參見"(index)含義的手型符號。

3. middle finger 中指

此指居中，名正言順，且與漢語說法也一致。

4. ring finger 無名指

從世界各地的婚俗習慣來說，結婚戒指(wedding ring)戴在這一手指(通常指左手)之上，表示已婚。

5. little finger 顧名思義為小指

在美國和蘇格蘭，人們又賦予它一個愛稱，管它叫 pinkie(pinky)，後綴-ie(-y)有"小巧可愛"之意。

只有當手端五指在自己的位置上相互協作時，才能發揮最大作用。這就像我們的英語單詞，單個看起來也許沒有什麼重大意義，但是當它們集合在一起就會構成一句話、一首詩、一篇賞心悅目的文章了。

因為一隻蛙，少女變了媽。

微信「跳一跳」玩不過別人？原因找到了！

臘八 | 給我一碗粥的時間，跟你訴訴臘八情。

王冠多重？英女王：「憋低頭，脖子會斷，王冠會掉！」

杰倫，等我下班，給你買奶茶慶生！

《女兒，我寧願你不結婚》，爸爸的信看哭了所有人……

大魔王團滅《歌手》！首冠Jessie J什麼來頭？

十張漫畫告訴你：中西差異，真不是一般的大！

國外最受歡迎的亞洲英文口音，竟是Chinglish？！

火鍋洗了老外的腦，老外洗了我的腦……

外國人眼中的中國式「奇葩」行為，你居然全做過？


      想要提升英語能力，獲得一口流利口語與老外交流無阻？

韋博明星外教專業課程讓你升職加薪、出國留學不是夢！

點擊【閱讀原文】立即擁有明星外教免費體驗課！

相關焦點

  • 99%中國人不知道 五個手指各用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文99%中國人不知道 五個手指各用英語怎麼說？ 2017-03-22 11:12 來源：網際網路 作者： 　　thumb 大拇指 　　與漢語相映成趣的是，英語的all(fingers and ) thumbs也表示"笨手笨腳"的意思。
  • 五個手指各用英語怎麼說?99%的中國人不知道!
    很多人吹噓自己英語詞彙量大，現在檢驗一下自己的機會到了。與你息息相關的手指用英語怎麼說？是不是一頭霧水？
  • 你知道五個手指的英語,就贏了99.5%學英語的中國人!
    手的英語，大家都知道是hand。但是五個手指的英文表達呢？是不是突然愣住了，這個問題從來就沒想過？今天我們就來學一下被忽視的知識。今天我笨手笨腳的，那已是我今天早晨打碎的第三個盤子了。食指記憶技巧：fore 前面；預先 + finger 手指 → 用來指向前面的手指 → 食指拓展前綴fore的單詞：forearm 前臂forehead 前額foresight
  • 據說99.5%的人都不知道五個手指各自的英文怎麼說?
    ，那你知不知道五個手指在英語中都怎麼表達呢？不知道的小夥伴們不妨跟著輕鬆君一起來看看吧！今天早上我的手怎麼這麼笨呢，好像連襯衫都扣不上了。2). He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the tea cup.他激動得手都不好使了，竟把茶杯摔了。
  • [A優英語] 99%的人竟然都不知道5個手指各用英文怎麼說?
    手可是我們身體上很重要的一個器官了，大家都知道手叫hand，那你知不知道五個手指在英語中都怎麼表達呢？我們一一來看一下。今天早上我的手怎麼這麼笨呢，好像連襯衫都扣不上了。He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the tea cup.
  • 99%的人竟然都不知道5個手指各用英文怎麼說?
    手可是我們身體上很重要的一個器官哦，大家都知道手叫hand，那你知不知道五個手指在英語中都怎麼表達呢？我們一一來看一下。今天早上我的手怎麼這麼笨呢，好像連襯衫都扣不上了。He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the tea cup.他激動得手都不好使了，竟把茶杯摔了。
  • 90%的人不知道5個手指英文怎麼說?
    imageView&thumbnail=550x0" data-mceselected="1" style="border-width: 0px; border-style: initial; border-; vertical-align: middle; display: block; margin: 0px auto;" />手可是我們身體上很重要的一個器官哦，大家都知道手叫
  • 拇指英文怎麼說?5個手指的英文分別是什麼?
    我們都知道手指是finger，但每根手指都有對應的英文，你都知道怎麼說嗎？一起來看下吧。英語中，all fingers and thumbs也表示"笨手笨腳"的意思。 例句：I'm all fingers and thumbs today. That's the third plate I've dropped this morning.
  • 五個手指各用英語怎麼說?99%中國人不知道!
    thumb 大拇指　　與漢語相映成趣的是，英語的all(fingers and ) thumbs也表示"笨手笨腳"的意思。　　今天早上我的手怎麼這麼笨呢，好像連襯衫都扣不上了。　　(2)He was so excited that hisfingers were all thumbs and he dropped theteacup。　　他激動得手都不好使了，竟把茶杯摔了。
  • 實用英語口語:五個手指怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語：五個手指怎麼說 2007-09-17 14:08 來源：可可聽力口語網 作者：
  • 雙語:90%的人不知道5個手指英文怎麼說?
    手可是我們身體上很重要的一個器官哦，大家都知道手叫hand，那你知不知道五個手指在英語中都怎麼表達呢？我們一一來看一下。1.thumb 大拇指。與漢語相映成趣的是，英語的all（fingers and ） thumbs也表示「笨手笨腳」的意思，例如：（1）I『m all fingers and thumbs this morning。 I don’t seem to be able to button up my shirt。今天早上我的手怎麼這麼笨呢，好像連襯衫都扣不上了。
  • 「掰手指關節不好」用英語怎麼說?
    「掰手指關節不好」用英語怎麼說？用Yahoo學會說英語「掰手指關節」相信你就算用中文學會和記住英語「掰手指關節」的表達，你也基本沒有機會能用上這樣的英語跟老外「聊掰手指關節」的英語話題，也就是說這基本是「用不上」的英語。
  • 學英語這麼久,你知道「9.99美元」英語到底怎麼讀嗎?
    本期要學的表達其實非常日常，但是我發現很多人會不太確定。在國外買東西的時候，經常要問老外價格。學英語這麼久，你知道「9.99美元」英語到底怎麼讀嗎？1）「9.99美元」英語怎麼讀？2）「你多收了我錢」英語怎麼說？說完錢我們來說一個你可能會遇到的問題。眾所周知國外的人沒有那麼會算算術，心算能力沒有我們那麼那麼的強。所以如果他收多了你的錢一定要據理力爭，保護自己的錢包，捍衛自己的金錢噢。
  • 手指叫finger,但你知道五個手指各自的英文怎麼說嗎?食指可不是eat finger哦!
    大家都知道手叫hand，手指是finger，那你知不知道五個手指各自在英語中都怎麼表達呢？
  • 聽說你學了這麼久英語,還不知道五個手指頭怎麼用英語表達?
    大家都知道手的英文是hand，那你知不知道五個手指在英語中都怎麼表達呢？今天早上我的手非常笨，連襯衫都扣不上了。He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the teacup.他激動得手都不好使了，竟把茶杯摔了。
  • 手指是finger,大拇指是big finger?其它手指,腳趾英語又怎麼說
    搜索以往內容百度——百家號+想了解的信息（如：英語視野+動詞不定式）不知道大家有沒有發現一個有趣的現象，>在英語裡，手指的單詞是finger。我們一隻手五個手指裡，食指是index/pointer finger（有時也用forefinger）中指middle finger無名指ring finger小指little
  • 據說,這11個英文表達99%的人都用錯了
    本音頻建議清晨&夜晚收聽用耳機收聽，你會愛上他的聲音英語功夫 | 每日一招·244期-收聽-How do you say this in English？.這個用英語怎麼說？還有一次，剛到US的朋友，到了紐約，想去看自由女神，但是不知道路。
  • 「掰手指關節咔咔響」用英語怎麼說?
    「掰手指關節咔咔響」用英語怎麼說？每個人都會有一些「奇特」的生活習慣，比如：把手指關節掰的咔咔響。1.手指關節：finger joints,or knuckles2.掰響：to crack3.to crack your finger joints(knuckles)(動詞表達)4.joint cracking(名詞表達)例句：1.
  • 各式各樣的體溫計你都知道用英文怎麼說嗎?
    Hi 大家好，歡迎來到MIA的英文課堂。隨著洶湧的新冠疫情席捲而來，體溫計逐漸成了家家必備的物品，那麼我們常見的水銀的、紅外線的、耳式的等等體溫計，都用英語怎麼說呢？別著急，待MIA跟大家娓娓道來 :)首先，我們要知道各式體溫計（溫度計）的統稱就是thermometer --下面我們再來看各式體溫計的英文說法。
  • 學英語這麼久,知道「普通人」用英語怎麼說嗎?宅男宅女呢?
    英語、英語、英語，每天學點英語，腦子真是開心吶！今天我們來看看一些常見的「人類」。這個話題感覺好深奧啊，哈哈！01 homebody是啥？第一類要討論的人是：宅男宅女。湯姆克魯斯真是個「萬人迷」，我打賭沒有女孩可以抵抗他。03 普通人怎麼說？雖然我有特點，但是我低調啊，我只想安靜地當一個普通人。所以普通人，平凡的人怎麼說呢？在英語中，普通人表達方式很多，瞅瞅看。