這些英語一定要會,不然在國外餐廳單都點不了!

2021-03-01 必克英語Spiikers

南京市委書記吃鴨血粉絲湯、昆明市委書記甩過橋米線、重慶副市長熱氣騰騰地吃起了火鍋……

「最近不宜看新聞,易餓!」這是一位網友發自肺腑的「吐槽」!

基於現在國內疫情逐漸好轉,線下餐飲業都陸續恢復堂食服務。

你知道各種食堂、飯店、大排檔的英文說法嗎?

對於「食堂」,我們第一時間聯想到的是人頭攢動、人聲鼎沸、西紅柿比雞蛋多、土豆比牛肉多、偶爾會吃到頭髮絲的大學食堂。食堂的英文表達是cafeteria。

例句:

We walked back around the cafeteria, to the south buildings by the gym. 

我們往回走,繞過自助餐廳,走到南邊體育館旁的建築物那裡。

如果有看港劇的童鞋們肯定聽得最多的是另外一個形容公司食堂的詞是canteen。

例句:

Rennie had eaten his supper in the canteen.

倫尼已在食堂吃過晚飯。

常見的熟食店基本是壽司、日料店居多。而熟食店這個單詞是deli,而熟食品的英文則是delicatessen。

Deli也是一個我們比較熟悉的文具品牌「得力」的名字。

 例句:

Surveys have found that nearly half of all deli and meat workers engage in unsafe practices. 

調查顯示大約半數的熟食和肉店的僱員都存在衛生問題。

大排檔(food stalls),是香港其中一種很受歡迎的露天食肆,而它最大的特色是沒有冷氣和環境衛生無法保障,不過可以解決一切宵夜溫飽的問題。

例句:

To the food stalls in Bangkok, Thailand Chimi Fen, is a pleasure.

到泰國曼谷大排檔吃米粉,是一種享受。

正式的餐廳(Restaurant):就是人們常說所謂吃價格比較貴,菜也都是按照正式規格來上,比如頭盤、正餐、餐後等。規矩也比較多。

例句:

This restaurant often caters for large banquets. 

這個飯館常常承辦大型宴會。

I would like to reserve a table for six.Would you please check the list?

我想訂一張六人的座席,你能查看一下預訂單嗎?

Would you like to make your reservation some other time?

您可以把預訂改在其他時間嗎?

I am sorry but we are fully booked today.

很抱歉,我們今晚已經預訂滿了。

I will come for dinner at around 6:30.

我會在六點半左右去參加晚宴。

Would you please pass me the salt?

請把鹽遞給我好嗎?

Would you like some beer?

你要啤酒嗎?

I'd like a cup of hot tea.

我想要一杯熱茶。

We'd like to see the menu.

讓我們看看菜單。

It tastes good.

它味道好極了。

相關焦點

  • 音頻 | 這些英語一定要會,不然在國外餐廳單都點不了!
    相信小朋友聽到爸媽這樣說的時候,一定超級興奮!餐廳裡不僅有好吃的,還有各類餐具、擺設、服務人員等等,你都知道它們的英文怎麼說嗎?一起跟著外教老師認讀吧!>B. pour the water   倒水C. take the order   點單D. serve the meal   上菜㉔ bread-and-butter plate      麵包碟還有這些短語不要漏了哦E. clear the table
  • 這幾句英文一定要會,不然在國外餐廳可能吃不上飯!
    在國內訂座吃飯對大家來說都很輕鬆,打個電話就搞定;但是!想在國外訂個座位,話到嘴邊卻說不出口:想訂個2點鐘的3人位只能蹦單詞說數字再不行就打手勢people eato'clock更別說想要跟餐廳多提點要求了……避免這種尷尬其實很簡單快來跟著英孚資深外教Nat老師,學習在國外預訂餐廳和到餐廳時會用到的一些表達吧!
  • 上海最火的「網紅餐廳」,一定要去打卡,不然真的會「遺憾」!
    上海最火的「網紅餐廳」,一定要去打卡,不然真的會「遺憾」!說到魔都上海,很多人想到的就是東方明珠,還有上海美麗的風景,當然了在上海除了一些非常好的景色之外呢,也是有很多好的餐廳,這些餐廳都是比較出名的。
  • 在國外的星巴克點單,這些必備英語小知識你一定要知道!
    無論是出國留學,還是境外旅遊,隨處可見的Starbucks(星巴克)都是你「不可避免」會踏足的地方。作為一名留學生,早間或午後的提神咖啡很快會成為你留學生涯的重要組成部分。相信我,特別是在咖啡文化盛行的歐美國家,即使你原本對咖啡無感,也會迅速被把咖啡當水喝的外國老師和同學感染,加入「無咖啡不歡「的行列;又或者你去某國旅遊,在一個突然下雨的傍晚,被雨水打溼的鞋面和發梢讓你顯得有些許倉惶,而此時街角的星巴克會成為你短暫的避風港。不過,你真的知道怎麼點單嗎?
  • 國外餐廳常用的英語都在這裡了,你不了解一下?
    用幽默解讀英語,用心得品讀人生。打油詩開題:出國旅行不能少,餐廳英語很重要。不玩不睡都可以,總得先把胃填飽。隨著我們生活水平的提升以及國家政策的開放,越來越多的人選擇出國旅行,那肯定要求你得會兩句英語吧!而民以食為天,當吃貨出國的時候肯定最看重美食啦!
  • 英語情景對話:在國外預定餐廳的示範對話
    a.如何訂餐   前面已經說到了,國外比較熱門的餐廳都是需要預先訂座的。你在Yelp或者Tripadvisor(類似於國內的大眾點評)找到了你想去的餐廳、並且找到了餐廳的電話以後,既可以打電話預定了。「打電話給一個國外的餐廳??那我會緊張死!!」很多小夥伴一定會驚呼。
  • 在國外不想出門點外賣?這份國外點餐攻略一定要收藏!
    點外賣早已成為了我們生活中重要的一部分,工作日早午晚餐外賣,周末買個糧油肉菜水果,深夜突然發現姨媽巾用完了,外賣小哥都能將我們想要的東西,第一時間送到我們手上。假如你身處國外,那應該怎麼點外賣的嗎?如果你付現金,一定要備好零錢,因為送餐員是不會自帶零錢的!泰國外賣Foodpanda泰國最經典的外賣品牌,能選擇的餐廳和菜式很多,包括泰國菜、日本菜和韓國菜。
  • 這18個英文表達,在國外隨處可見,你一定要學會哦!
    本期我們要來總結一下,在國外街頭你隨處可見的一些英文標識。你可以不會說英語不會和別人溝通,但是這些英文標誌還是要記住。畢竟有的標識如果沒有看懂的話,可能會惹上麻煩哦。如果聽不懂英文的小夥伴可能會懵掉,甚至不知道要趕緊起床撤離。就算撤離因為聽不懂英文,也不知道往哪個方向。所以記好緊急出口以及對應標誌非常重要哦。
  • 去國外餐廳點餐,只會this和that怎麼行?送你英文點餐攻略
    dessert 甜點在國外去餐廳最常見的對話場景,大概分為入座、點菜、上菜和買單四個環節,下面跟隨小編一起來分場景學習一些常用點餐英語吧!part1、入座Waiter: Good evening.Welcome to XXX.
  • 有了這些英文,終於可以和基友去國外的米其林餐廳了
    學會了這些英文,媽媽再也不用擔心我和基友不能再國外好好的共進午餐了!!1、請給我菜單。
  • 在國外餐廳不懂服務員說什麼?教你點餐必備英文
    但是在國外如何你不會當地的語言,那麼你一定要掌握英語,英語是全球都通用的國際語言,只要懂得英語,在任何國家都有聽得懂的人。那麼吃飯是我們在國外旅遊時必不可少的事情,所謂民以食為天嘛,但是如果你不懂得國外餐廳的服務員們說的英語,那麼吃一頓飯將會變得非常困難。
  • 在餐廳學會說這些英語,就不怕餓肚子啦!
    吃東西是人生第一大事,要是去餐廳不知道怎麼點菜和回應服務生的話就real尷尬了。別害怕,英語君帶你學習去餐廳需要的常用口語。
  • 不要一進餐廳就喊Waiter!不然你會瞬間被白眼!
    在國內,很多人去餐廳需要點餐或者服務的時候,經常很順口地就會喊一聲「waiter」。然而,當你去到國外,假如在餐廳也同樣這樣喊「waiter」,那麼相信全餐廳的都會給你一個白眼!為什麼呢?Waiter不就是服務員的意思嗎?我喊服務員,那肯定是喊waiter呀。然而這只是半對半錯。
  • 國外旅遊必備:餐廳用餐相關英語
    3.餐廳點餐   到異國品嘗美食可說是旅遊的樂趣之一,然而,若是語言不通,大概就很難品嘗餐廳最受好評的菜色了。因此,學會基本點餐說法,適當的詢問服務生,並表達自己喜好,可以讓自己吃得開心又滿足。   請給我菜單。   May I have a menu,please?
  • 西餐廳實用英語口語:餐廳點餐(1)
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文西餐廳實用英語口語:餐廳點餐(1) 2011-11-17 14:27 來源:方向標英語網 作者:
  • 去國外點快餐,只要說個「No.2」就可以,為啥如此簡單?
    英語英語英語,學點英語真開心。今天來說說在國外餐廳點餐的英語。不過,這次我們不說正規高級的義大利餐廳,而是說一些fast food restaurant,特別是一些drive-through(這是神馬東東?)。
  • 在國外,你真的會用英文點餐嗎?
    很多同學由於剛剛到國外時還不了解國外餐廳點餐用語及具體用餐文化常常會鬧一些笑話,還有一些同學在點菜時永遠會聽到他們不斷地重複:"please,that one","please,this one" "no…no…no…not this one, that one……" 。
  • "餐廳"不是 restaurant,"吐司" 也絕不是toast,這些用餐英語你都說錯了!
    今天我們來談談一些在餐廳內會用到的實用表達, 相信以後到國外餐廳用餐就不再是件難事了。我們先來看一段有趣的視頻,相信大家看完之後,會有一個大致的了解。Do you like to go out eating? 想不想出去吃呢?
  • 餐廳實用英語口語
    此地餐廳多集中在那一區?2.餐廳預約享受異國美食是出國旅遊的樂趣之一,若已打聽好何處有美味,不妨在出發前先打電話詢問是否需訂位,以免興衝衝的出門,卻碰上餐廳客滿的情況。電話預約時,一定要詳細告知餐廳預約時間、人數與名字,並且最好詢問清楚是否需著正式服裝,以免屆時失禮。Do I need a reservation?
  • 餐廳吊燈不好看?只需注意四點,鄰居看了也會羨慕!
    引言:中國擁有非常豐富的飲食文化,每一道菜品都要講究色、香、味俱全,這其中「色」非常的重要,正所謂「秀色可餐」,誘人的色澤可以很好的引發人們的食慾。想要做好「色」這一步,就少不了燈光的烘託,一個完美的吊燈可以讓美食變得更加的誘人。所以選擇一個好的吊燈非常重要!