「雙語彙」Information Cocoon/信息繭房

2020-12-10 瀟湘晨報

隨著美國各大媒體11月7日判定拜登贏得2020年美國總統選舉（call the election for Biden），其他國家和國際組織領導人紛紛表示祝賀，這場異常喧囂的大選似乎告一段落。但川普及其支持者目前對這一結果仍有強烈爭議，凸顯美國社會的嚴重撕裂。有人戲稱，美利堅合眾國（United States of America）已經成了「美利堅分裂國」（Divided States of America）。造成這一極化（polarization）現象的原因不一而足，而新興技術、媒體、政治推波助瀾下的信息繭房（information cocoons）效應無疑是其中之一。

關於信息繭房這個概念，最為人熟知的來源是美國哈佛大學法學院教授、美國前總統歐巴馬團隊成員卡斯·森斯坦在2006年出版的《信息烏託邦》（Infotopia）一書。森斯坦在該書中援引了麻省理工學院教授尼古拉斯·內格羅蓬特提出的個性化定製產物「我日報」（The Daily Me）理念，指出傳播體系個人化所導致的信息封閉問題，即人們的信息領域只限於自己選擇的、讓自己愉悅的事物（The central problem involves...communications universes in which we hear only what we choose and only what comforts us）。久而久之，便會讓生活局限於像蠶繭一般的「繭房」中。

【來源：參考消息網】

聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • 「雙語彙」Bubble/泡泡
    「封閉」有時會帶來「排他」（exclusivity），所以「住在泡泡中」（living in a bubble）並不值得高興——它指的是「上網時只接觸迎合、進而強化自己已有想法的信息」（a situation in which an Internet user encounters only information and opinions that conform to and reinforce
  • 算法導致「繭房」「回音室」?學術研究說 NO
    概念：「信息繭房」是一個很少被使用的說法 在中文世界裡，很多人使用「信息繭房」這一概念來描述社交媒體和算法推薦帶來的視野變窄問題。雖然這一概念最初來自西方（翻譯自「information cocoon」），但英文學術界其實很少使用這一概念。在谷歌學術搜索「information cocoon」，得到的大多數結果是中文期刊論文的英文摘要。 那麼，歐美的研究者們用什麼概念來描述這一問題？
  • 信息繭房是什麼意思什麼梗? 信息繭房名詞解釋先睹為快
    信息繭房是什麼意思什麼梗？ 信息繭房名詞解釋先睹為快時間：2020-07-07 17:20   來源：遊俠網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：信息繭房是什麼意思什麼梗？ 信息繭房名詞解釋先睹為快 信息繭房是什麼意思？
  • 信息繭房時代:偏見、撕裂與群氓 O信息繭房時代:...
    信息繭房時代：偏見、撕裂與群氓 O信息繭房時代：...
  • ——從江蘇高考作文看信息繭房
    顧名思義，信息繭房（Information Cocoons）指的是在信息傳播中，公眾只注意自己選擇的東西和使自己愉悅的信息領域，久而久之，會將自身桎梏於像蠶繭一般的「繭房」中。這一概念由哈佛大學法學院教授、歐巴馬總統的法律顧問凱斯·桑斯坦在其2006年出版的著作《信息烏託邦——眾人如何生產知識》中提出。
  • 「信息繭房」是個偽概念
    一、「信息繭房」的前世今生「信息繭房」這個概念，最為人熟知的來源是美國法學教授凱斯·桑斯坦的《信息烏託邦》。該書出版於2006年，儘管為時尚早，但彼時信息的個人化、定製化已經成為一大趨勢。早在1995年，比爾·蓋茨就曾預言：在未來世界，量身定製的信息將自然增加，每個人都可以編排一份完全符合自己興趣的「日報」。
  • 信息繭房與內捲化
    1 先來看定義： 信息繭房是指人們關注的信息領域會習慣性地被自己的興趣所引導，從而將自己的生活桎梏於像蠶繭一般的「繭房」中的現象。由於信息技術提供了更自我的思想空間和任何領域的巨量知識，一些人還可能進一步逃避社會中的種種矛盾，成為與世隔絕的孤立者。
  • Cocoon
    coco是我的英文名字，cocoon卻是「繭」的意思。作繭自縛的「繭」，卻也是化繭成蝶的「繭」。既然考試過了，一開年便又要面臨新的困境了，那就再來跨過新的坎吧。我的人生，一直在打怪，但至少我也在向上，在升級。財富，事業，感情，樣樣都難。cocoon，但我不想做一個段位很低被輕易困住的人。反正我始終有退路，不如繼續fight試試。
  • 高考熱詞—信息繭房，你知道多少？
    美國哈佛法學院教授凱斯·桑斯坦經過研究，在《信息烏託邦》裡把這類現象叫做「信息繭房」。今年江蘇卷高考作文題目，也恰恰提到了這一概念。什麼是信息繭房？「信息繭房」（Information Cocoons）也稱「信息繭室」。
  • 清華大學楊斌:「繭房」反映自我生活桎梏,多元開放是創新的必需
    插畫：邵忠「繭房」反映著像蠶繭一樣的自我生活桎梏多元開放是謙遜的來源，是創新的必需「繭房」二字，抓住了當下人們的某種共同焦慮，甚至這兩個中文字本身，就有著比英文概念(cocoon)更有穿透力的強傳播性，類似的例子還有「內卷」——比起英文的involution一詞殺傷力要強得多。
  • 識破信息陷阱的誘餌與偽裝——「信息繭房」系列談之三
    提起「信息繭房」這幾個字，很多人的腦海中便會浮現出愚蠢、無知、偏激、自大等一系列貶義的聯想，因此對其避之唯恐不及。然而，儘管大家都知道「信息繭房」是個壞東西，但我們在實踐中卻不難發現，不論是自己還是身邊的人，或多或少都難以擺脫大大小小的「信息繭房」的束縛。
  • 織就「信息繭房」的人,或許就是你自己
    你聽說過「信息繭房」嗎？近段時間，與「信息繭房」有關的討論，幾乎是社交網絡上最受大眾關注的專業話題。說它備受關注，是因為隨手打開微博、論壇，便不難覓得這四個字的身影；而說它是專業話題，則是因為這個生動的比喻，出自美國法學家凱斯·桑斯坦早年在其著作《信息烏託邦》中提出的一個學理性概念。事實上，當很多人興致勃勃地談論「信息繭房」時，他們並沒有仔細思考是誰織就了「信息繭房」，自己又身處怎樣的信息環境之中。
  • 彭蘭:導致信息繭房的多重因素及「破繭」路徑
    要破解信息繭房，同樣需要依靠算法與平臺的優化、信息供給側的改進以及個體媒介素養提升等多方面的路徑。關鍵詞：信息繭房、選擇性心理、算法、媒介素養近幾年，伴隨著個性化信息推薦算法的發展，關於信息繭房的討論也越來越多，人們的觀點也不盡相同。信息繭房是否存在？如果存在，它僅是算法的原罪還是源於多重因素，是否可能破解？
  • 中首清算 |「信息繭房」會使人見識短淺嗎？
    中首清算發現，2020 年高考江蘇卷作文提到了「信息繭房」這一概念。如果你是今年江蘇省的高考生，不知道你的心理陰影面積會是多少?這種每個字都認識卻一言難盡的感覺，果然還是熟悉的江蘇卷味道。隨著「高考作文」登上熱搜，網友紛紛表示：幸虧我畢業得早！ 當然，學霸的你可能立馬就從中聯繫到了一個著名的傳播學理論——「信息繭房」，那麼，何為「信息繭房」？
  • 「信息繭房」「過濾氣泡」與「回音室效應」傻傻分不清?
    對於這一期的內容----「信息繭房」、「回音室效應」和「過濾氣泡」，相信很多人已經背過了這些概念定義，那麼就換個角度考考你～「信息繭房」、「過濾氣泡」、「回音室效應」這些概念能準確區分嗎？它們是誰影響了誰呢？彼此之間又是什麼關係呢？帶著這幾個小問題問題，一起來看下文吧！
  • 心理學效應：雞尾酒會和信息繭房
    所以我們可以在嘈雜的環境中正確捕捉到我們想要的信息：「即使人潮似海，我仍然一眼就能找到你」雞尾酒會效應，會讓我們只注意到事情的某些部分，唔，因為我們注意到的都是能佐證我們觀點的部分，就很容易造就雙標——「我是最了解病毒的人」、「隔壁的防疫做得一團糟，我們感染了那麼多人是因為我們真實透明」。
  • 左有為老師:百度創始人深度直擊「信息繭房」
    左有為老師報導,左有為老師發現,一周之內,百度掌門人李彥宏兩次談及「信息繭房」問題。所謂信息繭房,指的是人們關注的信息範疇會習氣性地被本人的興味所引導,從而將本人的生活桎梏於像蠶繭普通的「繭房」中的現象。
  • 抖音、技術與「信息繭房」
    而技術是否應當、又該在何種程度上為「信息繭房」負責？以此為發端，圍爐展開了討論。崔 | 是的，感覺抖音、快手這些平臺一方面給普通人提供了更多被看到、被取悅的機會，另一方面算法還是希望儘可能留存用戶，延長其使用時長，而平臺並沒有責任去提升使用者的智識水平，那麼這些問題會在「信息繭房」下變得越來越糟。
  • 算法摩登時代:比「信息繭房」更可怕的是「信息牢房」
    作者：騰訊新聞知識官 武漢大學信息管理學院副教授龔藝巍 近日，一篇《外賣騎手，困在系統裡》的文章在各大社交媒體刷屏，隨之帶來的是大家對於
  • 2020江蘇高考作文：智能網際網路帶來的到底是同聲相應還是信息繭房
    每一年的高考作文也是大家特別關注的一項內容，今年的高考作文涉及疫情、涉及「講好中國故事」，涉及信息傳播，甚至新聞傳播學的經典概念「信息繭房」、「鏡中我」都派上了用場。這篇文章選取的是江蘇省的考題。因此考題，新傳經典理論「信息繭房」喜提熱搜，於是以此題撰文，聊一聊「信息繭房」到底是什麼。