英語書信是英語中最常見的應用文體裁,用途極為廣泛。在英語書信的寫作當中,學習者首先應該關注的是英語書信格式,其次就是英語書信內容。英語書信格式包含信封的格式和信文內容的格式;而英語書信內容主要指「信頭」、「信內地址」「稱呼」、「正文」、「結束語」和「籤名」。本文將詳細介紹英語書信格式以及相關內容的寫法。
1. 英語書信的信封格式在英語書信中,信封的格式包含以下幾點:
(1) 寄信人的地址應寫在信封的左上角。先寫寄信人姓名,然後寫單位名稱,接下來就是地址,地址應按照街道、城市、省、國家這樣由小到大的順序,國家的名稱一般都用縮略的形式。
(2) 收信人的姓名和地址應該寫在信封的中間部分,書寫的方式和順序與上面寄信人的姓名和地址相同。值得注意的是,如果信封不是接近正方形,而是明顯的長方形,這時收信人的姓名和地址應該寫在信封右下角四分之一的面積以內。姓名也是單獨佔一行。
(3) 郵票應該貼在信封的右上角
(4) 左下角是用於附加投遞說明。
(圖示:英語書信的信封格式)
2. 英語書信的信文格式英文書信信文一般應包含如下部分:「信頭」、「信內地址」「稱呼」、「正文」、「結束語」和「籤名」。格式如下表:
(圖示:英語書信的信文格式)
上文的格式中已經顯示出這些內容應該出現在信紙的什麼地方,下面主要介紹一下每一部分內容的具體寫法。
(1) 信頭:信頭指的是發信人的地址和日期,但不要寫發信人的姓名。地址寫法與信封上地址的格式順序相同。在日期上,美國人採用「月、日、年」的順序(如: August 2, 2013),日與年之間有逗號;而英國人則多用「日、月、年」順序,且日、月、年之間都不用逗號(如:2 August 1982)。
(2) 信內地址:信內地址指的是收信人的姓名和地址。收信人的姓名一般都要加上頭銜或尊稱以表示禮貌。常用的有:Mr.(先生),Mrs.(太太),Miss(小姐),Ms(女士,不區別婚否),Dr.(博士),President(總統),Premier(總理)。地址的寫法和順序跟上述的信封格式是一樣的
(3) 稱呼:收信人的稱呼寫在信紙左側,在信內地址一至兩個行距下(若無信內地址,則向上推至信首)。一般來說在收信人的名字和尊稱前加上慣用詞Dear,例如:Dear Ms Liu, Dear Professor Chen等。
(4) 正文: 這是書信的主要部分。在寫公務信件的時候,應該力求開門見山,語言簡潔,層次清晰,重點突出。在給親友寫信的時候,儘量做到態度熱情、語言簡練。
(5) 結束語:與漢語的書信一樣,英語書信也需要一個客套的結束語,內容和格式都比較單一固定:結束語的第一個字母總是大寫,後面用逗號。若寫給比較陌生的對象或者公務信件常常用「Yourself turly」, 「Yours Faithfully」, 「yours sincerely」,在美國經常省略Yours,直接用Sincerely一詞;若寫給上級、長者或者老師,常用「Yours respectfully」;若寫給親屬或密友的話則常用「Your loving dad (mon, daughter, son)」,「Yours」,「Yours ever」,「Yours affectionately」等。
(6) 籤名:為了體現信件的真實性,寫信人在一般都應該在信件的結尾處親筆籤名。最好也能列印重複一遍,這是為了方便對方辨認。如果是給陌生人寫信,女性朋友在列印籤名的時候都用括號註上「Mrs.」或「Miss」,這樣對方就知道怎麼稱呼你。
結語:上文非常詳細地介紹了英語書信的寫作格式,旨在為廣大學習者提供一個較為完整而又易懂的知識參考。在中學英語的各類考試中,一般很少考察英語書信的完整格式(信封格式幾乎不會涉及),而只要求考生寫出信文中的「稱呼」、「正文」、「結束語」和「籤名」。學習者如果想進一步學習英語書信正文的寫法,可參考本站文章:英語書信的範文。
Ps. 想學習更多關於高考英語知識點,請關注公眾號後點擊相應的選項,在目錄中點擊自己想要了解學習的知識。