「南京好人」約翰·拉貝後人:「德中兩國人民患難見真情」

2020-12-20 廈門網

　　中新社柏林10月20日電題：「南京好人」約翰·拉貝後人：「德中兩國人民患難見真情」

　　中新社記者彭大偉

　　當中新社記者近日撥通託馬斯·拉貝的電話，這位德國老人反覆提及的一個關鍵詞是「感激」。

　　「南京好人」約翰·拉貝之孫託馬斯·拉貝日前接受中新社記者專訪。資料圖為託馬斯·拉貝(左)日前在海德堡出席一場活動。中新社發受訪者供圖

　　託馬斯·拉貝是德國著名的海德堡大學醫院教授，同時也是中國政府友誼獎獲得者。他的祖父便是中國人所熟知的「南京好人」約翰·拉貝。

　　「中國人民同德國人民有著悠久交往歷史和深厚友誼。而我本人及家族同樣和中國人民有著密切的聯繫。」託馬斯·拉貝的祖父約翰·拉貝曾是德國西門子公司在華代表。侵華日軍發動南京大屠殺期間，約翰·拉貝召集一批正直的國際人士建立了國際安全區，拯救了約25萬中國人的生命。他所寫下的《拉貝日記》也被公認為是研究南京大屠殺最重要的史料之一。

　　德國波茨坦採西林霍夫宮舉辦的紀念波茨坦會議75周年專題展覽，開闢了一個展區介紹中國抗日戰爭，展出約翰·拉貝照片。(資料圖片)中新社記者彭大偉攝

　　今年1月底，德國境內確診首例新冠病例。3月，德國迎來疫情第一波高峰，口罩等防疫物資一時間十分緊缺。令託馬斯·拉貝難忘的是，在疫情暴發後，他本人收到了來自北京和南京等地多家機構捐贈的防疫物資。這當中最「特殊」的是由中國駐德國大使館轉交給他的一批防疫用品。

　　「中國有句俗話說得好，『患難見真情』。」託馬斯·拉貝表示，今年年初新冠肺炎疫情在德國暴發後，他曾聯繫過中國駐德國大使吳懇，希望中國能為他所在的醫院、他本人及家人提供一種在中國生產的藥物。「沒有想到，中國駐德國大使館立即與中國國內相關部門溝通和聯繫，並且為我們找到了這家製藥廠，這家製藥廠還免費贈送給了我們這種藥物。」

　　託馬斯·拉貝說，中國駐德使館的工作人員一刻沒有耽擱，驅車從柏林將大批防疫物資和藥品運到海德堡，為他的家庭、也為海德堡當地抗疫提供了當時所急需的幫助。

　　「在此我再次深表感謝。這就是發生在我和我的家人身上的鮮活例子——在艱難的時刻，德中兩國人民守望相助，患難見真情。」託馬斯·拉貝說，疫情期間他所親歷的海德堡與中國的抗疫合作是兩國人民間友誼代代相傳的生動寫照，「這說明了中華民族是一個知恩圖報的民族」。

　　在專訪中，記者與託馬斯·拉貝聊到了德國對其祖父的紀念。由於曾短暫加入納粹黨，約翰·拉貝返回德國後處境悽涼，晚年在饑寒交迫中辭世。值得欣慰的是，近年來，德國境內對約翰·拉貝的紀念活動逐漸增多。2019年7月，來自中國江蘇的原創歌劇《拉貝日記》在柏林國家歌劇院舉行歐洲首演。今年6月起在布蘭登堡州採西林霍夫宮舉辦的紀念波茨坦會議75周年特展上還專門展出了《拉貝日記》。

　　正在德國波茨坦採西林霍夫宮舉辦的紀念波茨坦會議75周年專題展覽專門開闢了一個展區介紹中國抗日戰爭，圖為展出的《拉貝日記》。(資料圖片)中新社記者彭大偉攝

　　託馬斯·拉貝說，十分遺憾的是，由於自己已經年近七旬，屬於新冠肺炎高危人群，無法前往波茨坦會議舊址目睹《拉貝日記》在那裡展出的實況。「無論如何，這都是一件大好事。」

　　為傳承家族對和平的追求，多年來，託馬斯·拉貝在全球建立了六家約翰·拉貝國際交流中心，其中三家位於德中兩國。在他看來，德中兩國醫學界和社會各界在疫情期間的緊密合作和真誠交流無疑是以對話交流化解危機的生動案例。

　　「疫情期間，我每天都與中國的機構和友人保持著交流。」託馬斯·拉貝表示，他正在完成一部關於約翰·拉貝的新書，該書將以中文、德文、英文和西班牙文發行，同時也將推出電子版。「希望這本書能夠在明年1月祖父去世71周年紀念日時問世。」

　　「我衷心祝願德中兩國人民的友誼地久天長！」託馬斯·拉貝說。(完)

展開閱讀全文

相關焦點

  • 約翰·拉貝的後人:中國人民從不會忘記向朋友施以援手
    約翰·拉貝的後人接受中方捐贈抗疫物資 「中國人民從不會忘記向朋友施以援手」近日，中國駐德國大使館臨時工作組從柏林出發，驅車近700公裡抵達海德堡，將來自中國南京的口罩、抗疫藥品和防護服，送給託馬斯·拉貝和海德堡市政府。
  • 是誰的後人,一個求援信息讓中國各方面緊急動員起來
    80多年前，侵華日軍開始在南京屠城時，德國人約翰·拉貝自發與友人成立國際安全區，累計拯救了20多萬中國人的生命。因為國際人道主義善舉，拉貝被譽為「南京好人」，其所著《拉貝日記》被公認為證明南京大屠殺的珍貴史料。
  • 趙立堅用蒙古諺語感謝蒙古國捐羊 患難見真情!
    10月22日，蒙古國向中國捐贈活羊交接儀式在二連浩特—扎門烏德口岸中蒙邊境零公裡處舉行。首批4000隻活羊在蒙古國扎門烏德縣免疫隔離區隔離已滿30天，經中蒙兩國防疫人員共同檢驗合格後，用卡車出關運抵中國二連浩特口岸。據中國商務部介紹，根據中蒙雙方商定的計劃，3萬隻羊將分批於11月中旬前運抵中國境內，在二連浩特加工後運往湖北省，把蒙古國政府和人民的心意傳遞給在抗擊疫情中作出巨大貢獻的湖北人民。
  • 一課譯詞:患難見真情
    [Photo/Pixabay]「患難見真情」，意思是指只有經過共同的患難才能看出自己的知心朋友，與英文諺語「A friend in need is a friend indeed」意思相同，表示「A true friend is a person
  • 紀念拉貝|拯救南京25萬中國難民的「南京好人」,值得我們銘記!
    但拉貝是一個好人，我們將永遠懷念他。中國人都是這樣的，只要你為他們做了一點事，他們就會給予十倍的報答。那時只有很少的人能夠同日本人談判。要是沒有拉貝，不知道還有多少人會被日本人殺害。拉貝救了很多很多人的生命。」取材自戰時日記的電影《拉貝日記》，很好地還原了歷史視野中閃爍著大愛光芒的約翰·拉貝。
  • ...約翰·拉貝後代表示「和中國人民的友誼將在抗疫中發揮重要作用」
    託馬斯·拉貝是約翰·拉貝的孫子。侵華日軍南京大屠殺中，約翰·拉貝和國際友人建立起「南京國際安全區」，保護了約25萬名中國平民，他還用日記記錄了1937年9月至次年2月在南京的所見所聞。1997年《拉貝日記》終獲出版，在中西方社會引發轟動，並被作為這場人道主義災難的重要證據。如今，在病毒帶來的挑戰面前，相距數千公裡的人們再次選擇站在一起。
  • a friend in need is a friend indeed 患難見真情
    不缺少酒肉朋友，但是能患難見真情的真的是難能可貴。人生苦短，能得到幾個知己是非常幸福的事情，a friend in need is a friend indeed 意為「患難見真情」，它表示：indicate a person who helps at the time of a requirement is a true friend
  • 少兒英語故事:患難見真情
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文少兒英語故事:患難見真情 2012-04-24 10:29 來源：網際網路 作者：
  • 約翰·拉貝主題紀念展開幕
    「中國人民紀念拉貝，是因為他對生命有大愛、對和平有追求。」12月13日，南京大屠殺死難者國家公祭日當天，《命運與共——約翰·拉貝及家族與中國的友誼》在南京開展。展覽由侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館主辦，南京大屠殺史與國際和平研究院和德國海德堡拉貝交流中心承辦，重溫拉貝在南京大屠殺時期與中國人民命運與共的歷史故事，號召人們共同建設人類命運共同體。開幕儀式上，省委宣傳部副部長楊力群在致辭中說，中國人民同德國人民有著悠久交往歷史和深厚友誼，南京大屠殺發生時，拉貝先生聯絡在華國際友人，設立了「南京安全區」，為20多萬中國人提供了棲身之所。
  • 約翰·拉貝後代收到來自中國的捐贈後稱:
    託馬斯·拉貝是約翰·拉貝的孫子。1937年12月，侵華日軍南京大屠殺中，約翰·拉貝和國際友人建立起「南京國際安全區」，保護了約25萬名中國平民，他還用日記記錄了1937年9月至次年2月在南京的所見所聞。1997年《拉貝日記》終獲出版，在中西方社會引發轟動。
  • 一課譯詞:患難見真情 - Chinadaily.com.cn
    一課譯詞：患難見真情 chinadaily.com.cn 2020-05-29 17:53
  • 非洲政黨政要表示抗疫合作讓中非友誼更加牢固(患難見真情 共同抗...
    本報北京4月29日電  近日，非洲多國政黨政要致電致函中共中央對外聯絡部，高度評價中國以實際行動支持非洲抗擊新冠肺炎疫情，為非洲戰勝疫情注入了信心，認為中非人民心心相印，團結抗疫讓中非友誼更加牢固，願同中方一道建設人類衛生健康共同體。
  • 國家國際發展合作署:中國對外援助不僅講投桃報李 更堅信患難見真情
    國家國際發展合作署副署長鄧波清表示，中國的對外援助，不僅僅講「投我以木桃，報之以瓊瑤」，更堅信「烈火煉真金，患難見真情」。鄧波清說，中國在確定提供抗疫援助方案時，主要考慮以下幾個方面的因素：第一，當地疫情的嚴重程度、當地醫療衛生條件和醫療物資缺乏程度。第二，有關國家向中方提出的具體援助需求。第三，中國政府自身所具備的能力。
  • 2018青島小學英語故事:患難見真情
    2018青島小學英語故事：患難見真情 　　獅子和小老鼠 　　Once upon a time there lived a lion in a forest。 One day after a heavy meal， it was sleeping under a tree。
  • 藍潔瑛落魄,成奎安跟周邊飯店打招呼幫她免單,網友:患難見真情
    藍潔瑛落魄，成奎安跟周邊飯店打招呼幫她免單，網友：患難見真情！最近微博的熱搜，頻頻曝出有藝人去世的消息，基本上十月份隔段時間就有知名的演員離開我們，還沒從李詠、金庸離開的悲痛中緩過來，又曝出藍潔瑛暴死家中，相比其他，她的離開，更讓人心疼。
  • 專訪奈及利亞駐華大使巴巴·艾哈邁德·吉達:患難真情來之不易...
    奈及利亞駐華大使巴巴·艾哈邁德·吉達接受記者專訪時表示，患難真情來之不易，友好合作不容破壞。今年2月28日，奈及利亞確診了首例新冠肺炎病例，因此奈及利亞成為撒哈拉以南非洲首個確診新冠肺炎病例的國家。巴巴·艾哈邁德·吉達介紹：「這場疫情大流行在2月下旬到達奈及利亞，一名義大利人到奈及利亞拉各斯時出現症狀最終確診。
  • 戰疫:觀察與鏡鑑|拉貝後人緊急求援 中國藥企免費捐贈
    >「中國人民一定會幫助我們」南京大屠殺期間,德國人約翰·拉貝與多位國際友人合力組建「南京安全區」,拯救了大批中國人的生命。80多年後,新冠肺炎疫情肆虐歐洲,約翰·拉貝的後人託馬斯·拉貝向中國緊急求援一種抗疫藥物。幾經周折,這批藥物已經送到託馬斯手上。中國駐德國大使吳懇不久前分享了一個故事,德國海德堡大學醫學院的託馬斯·拉貝醫生與他取得聯繫,提請中方為他所在的醫院和他本人及家人提供一種中國目前正在生產的藥物。
  • 花蓮強震安倍喊「臺灣加油」,蔡英文「感動」回復「患難見真情」
    【環球時報駐臺北特約記者 崔明軒】面對日本首相安倍晉三以中文寫下「臺灣加油」，臺灣地區領導人蔡英文則以日文回復「患難見真情」。花蓮強震過後，許多國家和地區都送上慰問。安倍在信中稱，臺灣東部發生大地震，「我為災害中死去的人祈求冥福，並向所有受難的民眾表示衷心的關懷」。他說，在東日本大地震發生時，長年以來一直是日本友人的臺灣給了我們備感溫暖的支持，我們絕對不會忘記，「現在，我們重要的朋友正面臨困難時刻，日本一定會盡最大力量提供援助……日本政府已經出動了警察和消防隊員等組成的專家隊伍，我們將全力支持搜救」。
  • 患難見真情,眾志成城,愛貝人精神
    在疫情爆發時，愛貝教育總裁在微信群中說到：這次的疫情對於我們來說挑戰很大，但我相信我們國家會戰勝這場疫情，同時愛貝也會迎接挑戰，大家一起努力。我們每個人都要想想我們如何幫助我們的客戶，如何讓孩子們有學可上，不影響正常的學習，也要想想如何幫助我們的校區？「一切從孩子出發」的初心始終未變，「堅持以客戶為中心」的基本原則始終是我們的優先考慮。
  • 臺灣地震安倍喊加油 蔡英文「感動」稱患難見真情
    日本首相安倍晉三在社交媒體上更新了寫著「臺灣加油」的書法照片，並稱「願意提供協助」，蔡英文竟因此感動不已，聲稱這真是「患難見真情。」日本政府8日發布消息稱，日本首相安倍晉三致信臺灣地區領導人蔡英文，先是對花蓮地震造成的災情表達沉痛之感，同時為亡者祈禱，向傷者慰問。