近期在愛奇藝熱播的電視劇《小娘惹》，引來不少人的關注，其實在這之前，在2008年新加坡便播出由謝敏洋和盧燕金執導的《小娘惹》（新加坡名為： The Little Nonya），該劇一經播出便收穫一大批好評，豆瓣評分更是高達8.5，可以說是成為一部經典電視劇。
該劇主要講的是一段戰火紛飛的南洋往事，三個華人家族的興衰浮沉。菊香每一次反抗迎來的都是更猛烈的暴風雨，洋介給予了她衝破禁錮的勇氣。月娘是二人的愛情結晶，冥冥之中，月娘再次重複了母親的命運，從天而降的緣分究竟是幸還是不幸。滄海變幻，思念如燕，華人女性勵志傳奇，三代娘惹的命運變遷史。可以說娘惹一生都在經歷苦難，為了更貼切影視效果，2020版的《小娘惹》曾到多地取景，多次到新加坡、馬來西亞看景，考察娘惹建築與服裝特色，並且在美術服裝上下了很大功夫，該劇美術部門在攝影棚內搭建了劇中娘惹家族生活的場景，每個雕花和擺件都遵循娘惹生活的特點。並且，演員進組後，劇組也特地請來娘惹廚師和娘惹的禮儀指導，讓演員跟他們學習製作娘惹菜和娘惹禮儀，該劇在2018年馬來西亞正式開機，次年該劇全部殺青，拍攝歷時131天，跨越4600多公裡，輾轉中國、馬來西亞兩國取景。可以說導演為了這部戲想盡腦汁，終於在2020年6月5日搬上銀幕。
新版的《小娘惹》在劇情方面沒有太大改動，為了保持原滋原味，該劇導演郭靖宇邀請原版的導演謝敏洋一起執導，並且劇中主要人物日本攝影師山本洋介的演員戴向宇仍然沒有發生變化，這也是為新版做足了準備，可以吸引更多人的眼球。但歷經十年重新拍攝難度可想而知，不過拍攝團隊很不一般，總導演郭靖宇編劇並執導了《最美的鄉村》、《打狗棍》、《勇敢的心》、《娘道》等高質量的電視劇，並且在經典故事基礎上加入了更多新鮮元素，絕對可以讓《小娘惹》更加能夠貼近娘惹文化的靈魂。
該劇集開篇就為觀眾仔細介紹了「娘惹文化」的由來，娘惹是指十五世紀初期定居如今馬來西亞的馬六甲、印度尼西亞和新加坡一帶的華人後代女性，而劇中的菊香與女兒月娘便是典型的代表。在劇中菊香端莊溫柔，淡雅如菊，以「菊」為名，也象徵著母親菊香的純淨與堅貞。而女兒月娘似皓白月光下，盛開於樹頂之上的一簇芬芳，通身高潔，衝破桎梏的既視感便呼之欲出。作為娘惹的具體代表，二者同時保留並傳承了娘惹文化中的勤勞、堅韌、忠貞與勇敢。即使母女倆都經曆命運的捶打和戰火的摧殘，但她們從不凋零。兩位女性邁出封閉的大宅，衝破現實的枷鎖，逐步走向意識覺醒，認識到女性也可以做自己命運的主宰，不斷為自己的生命書寫新的價值，並通過不斷學習和努力奮鬥，贏得所有人的尊重。
目前該劇只播出4集，能否超越經典就要看後面劇集了，後面我們接著探討。