華春瑩發推:「I can't breathe」,《小丑》劇情要在美國上演?

2020-12-10 侃球崽

因黑人男子喬治·弗洛伊德被白人警察「膝蓋鎖喉」致死,全美抗議活動已從明尼蘇達州明尼阿波利斯蔓延至美國各地超過20個州30多個城市。「I can't breathe」成為抗議示威活動中出現最頻繁的標語。不過現在遊行的性質已經改變,許多人借著示威遊行的契機開始對超市、銀行和奢侈品店進行打砸搶燒。

面對如此混亂的局面,美國總統川普有三個神奇的應對措施。第一:裝傻充愣,公開場合甩鍋給中國並表示自己是世界人權的燈塔。第二:發推批評當地市長並表示2天前就應動用國民警衛隊鎮壓(說好的人權燈塔呢 ),與周五時700人執勤相比,國民警衛隊的部署數量陡然上升至10800人(自由就完事了)!第三:回自家高爾夫球場打球(做人吶,下班時候就是要開心嘛)。

面對如此自由魔幻局面的美國和如此和諧友好的政府應對方式,除了川普外所有人都表示問號臉。即便國內已經亂成一團也依然不耽誤美國國務院發言人奧塔古斯就港區國安立法一事指責中國。面對如此厚顏無恥之人,中國外交部發言人華春瑩轉發了這條推特並配文:「I can't breathe"。

對此,加拿大的黑人冰球球員蘇班在推特上悼念George Floyd,同時添加上「還George Floyd一個公道」的標籤。作為美國第3級聯賽球隊亞利桑那聯老闆、前歐冠冠軍成員的德羅巴,轉發了蘇班這條推特,為George Floyd發聲。27歲德國國腳呂迪格直接向美國警察開炮:「警察的職責是保護人民的,如果他們能做出這樣的種族主義行為,那麼美國警務系統不再值得我去尊重。這已經不是第一次出現了,不要再出現種族歧視了。」

對比如此混亂的局面,是不是和19年上演的劇《小丑》有點類似。街頭出現暴亂,民眾火燒警車。兩者相同之處是《小丑》的結尾並沒有給出結果走向,那麼今天的美國又將會走向哪種「自由」之路呢?

相關焦點

  • 「I can’t breathe!」美國社會嚴重的悲劇
    「I can’t breathe!」  當地時間5月25日,46歲的弗洛伊德光天化日之下被白人警察用膝蓋壓住頸部達8分鐘之久,這一舉動導致弗洛伊德呼吸困難,由此呼喊「I can’t breathe!」(「我不能呼吸了!」),但是警察不予理會。不久,弗洛伊德就不省人事,被救護車送往醫院後宣告死亡。
  • 美國黑人齊聲抗議:I can’t breathe
    來自公眾號「侃英語」原創內容這幾天美國最大的事兒不是疫情,也不是競選,而是明尼蘇達州首府明尼阿波利斯白人警察虐殺黑人事件。儘管黑人男子呼救" I can’t breathe」(我不能呼吸了),警官仍然沒有鬆開。隨後 George Floyd 在被帶到警察局之後不幸死去。這件事情在種族問題非常敏感的美國迅速發酵,黑人們打砸搶燒,以發洩心中的滿腔怒火。
  • 華春瑩評論一句話就受不了了?美媒:中國和伊朗在嘲笑美國
    5月30日,美國國務院發言人Morgan Ortagus在推特上發表了一段針對涉港國安立法的荒謬言論,隨後華春瑩貼出了奧塔格斯推文的圖片,並評論說:「I can't breathe」。華春瑩回懟的這句話,正式「黑人之死」事件主人公弗洛伊德遭白人警察「膝蓋鎖喉」時的求救話語。
  • 美國黑人的遺言:I can't breathe. 道出了多少年輕人的辛酸?
    近日,美國明尼蘇達州的一位黑人因為使用20美元假幣而被暴力執法致死,引起全球關注。我們從網傳視頻可以看到,該名黑人在自己生命結束之前能夠做的只是無力地乞求:I can't breathe.因為科技的高速發展,我們這一代年輕人比以往的任何一代都要善於學習,在高壓之下學習,不停地學習。一旦你停下了學習的腳步,將會被時代所淘汰,喪失立足之地。因為社會發展的不平衡,貧富差距越來越大,可能你努力一生所到達的終點,只是很多人的起點。即使再努力,這輩子也無法在嚮往的大都市找到自己的安家之處。
  • 雁默:I can’t breathe!美國社會何以「囤憤」至此?
    不,圍繞在此案的一切,都是舊聞,在美國可謂屢見不鮮。那麼為什麼這一事件所引發的社會運動能擴散至許多西方國家?因為弗洛伊德死前那句話「I can’t breathe」引起了廣泛的共鳴,未來審視2020年大事件,此言或將成為影響力最大的年度金句。
  • 馬仕健《I CAN'T BREATHE》中英文對照版歌詞曝光 為世界和平發聲
    感謝上帝我還能自由呼吸Thank God I can breathe freely.Sing the community of human destiny every day.祈禱這個世界不要再分離Pray that the world will not be separated again.
  • 美國制裁華為,「i can't breath」?我們浮躁到需要靜一下了!
    剛看到一個帖子關於美國制裁華為,看見大家留言都很激動。懟美國Mike Pompeo," 時引用美國BLM 運動時的口號 I can't breathe" ,但是很多人寫錯成「i can't breath」,少了一個"e";"Breath"是名詞,「Breathe" 是動詞," can"是情態動詞,這句話裡面肯定只能用動語"breathe";情態動語後面用動詞原形,小學英語都要掌握的語法,我們卻用錯,而且很多人用錯了,還不知道為什麼
  • 美國黑人被警察暴力執法致死,NBA明星齊發聲:I can't breathe!
    5月25日,美國明尼阿波利斯市一名黑人男子因疑似使用偽造文件遭到警方逮捕。但是在逮捕過程中黑人男子遭遇警方跪壓脖頸7分鐘,在警方暴力執法過程中男子不停呼救命:「媽媽!媽媽!求你了,我不能呼吸了,不要殺了我!」視頻中男子求救的聲音沙啞又絕望,但白人警察德裡克·肖萬卻始終不為所動。
  • 釋義|「喘不上氣」是can't breathe?
    誤譯:As the air is close today, we can’t breathe正譯:1) The air is so close today that we are very short of breath2) As it’s very close in here today, we have difficulty breathing
  • 華春瑩推特上發表一句話,美國媒體憤怒了:中國在嘲笑美國
    之前,美國國務院發言人在推特上發表了一段針對涉港國安立法的無恥言論,隨後我國外交部發言人華春瑩也在推特上對這一言論作出了評價:I can't breathe(我不能呼吸了)。結果僅僅是這一句話就讓美國媒體受不了了,紛紛發文表示中國正在嘲笑美國。
  • I Cant Breathe的周末消息匯總,A股展望下周的結構性機會板塊
    老樣子,周末好多的事件照例匯總下首先肯定是米國"I cant breathe"事件引發的遊行暴亂--大家自行搜索,敵人的敵人就是朋友,我很期待看到明天米股的走勢,我理解是利好,(雖然也有帶崩A股的可能),但是米股不穩定的情況下,資金能往哪跑?
  • I can't breathe!——不僅僅是他們
    「美國非裔男子弗羅伊德之死引發的反種族主義示威活動已持續數周。 事件尚未平息之際,美國喬治亞州亞特蘭大市再現類似悲劇,一名非裔男子12日晚遭警察射殺。」——中國新聞社
  • 每經15點丨任正非稱永遠不會忌恨美國;華春瑩發推:感謝安倍晉三...
    每經15點丨任正非稱永遠不會忌恨美國;華春瑩發推:感謝安倍晉三首相為改善中日關系所作努力;俄戰機在波羅的海上空攔截美戰略轟炸機 每日經濟新聞
  • 麥可傑克遜生前經典歌曲匯總Heal the -I Just Can't Stop...
    angels sing you know how i feel this thing can't go wrong i can't live my life without you i just can't hold on i feel we belong my life ain't worth living if i can't be with
  • 麥可傑克遜mp3經典歌曲 I Just Can't Stop Loving You
    angels sing you know how i feel this thing can't go wrong i can't live my life without you i just can't hold on i feel we belong my life ain't worth living if i can't be with
  • 美國共和黨甩鍋中國劇本曝光,華春瑩發推反擊,美網友:可恥!
    本是美國兩党家常便飯式的「內鬥」,川普卻在視頻中讓中國「躺槍」了。視頻簡介稱,「在新冠肺炎疫情暴發之前以及暴發期間,喬·拜登一直在維護中國,無視他們(中國)是經濟威脅,並反對川普總統對華實施的旅行限制。」「在美國陷入危機時,拜登卻在保護中國的感受。」視頻開篇就將矛頭直指拜登。
  • 【詞彙】Cannot ,can not 以及can't 的區別
    關注可免費學價值5000元英語課程,免費申請外教一對一口語體驗,電話或網絡在家輕鬆上課,不出門就能輕鬆學英語當我們要表示不能或者不允許做某事的時候
  • I Can't Breathe,一聲絕望緣何引發蝴蝶效應
    首先回顧下這2起事件2014年紐約,美國白人警察懷疑非裔小販Eric Garner違規售賣香菸,在其手無寸鐵且舉手示意的情況下,對其鎖喉並跪壓在其身上,儘管他一直哀求著Please I Can't Breathe……最終其死於窒息。後紐約大陪審團裁決,決定不起訴該白人警察。
  • 昨晚,華春瑩發了一則對美國人來說意味深長的貼文……
    「不要問世界能為你做什麼,問問你能為世界做什麼」昨晚,中國外交部發言人華春瑩在境外社交網絡推特上發布了這樣一則意味深長的貼文,其內容是:「不要問世界能為你做什麼,而要問你能為世界做什麼。」(Ask not what the world can do for you, Ask what you can do for the world.)有熟悉這句話來源的網民很快就意識到,華春瑩的這句話改編自在美國前總統甘迺迪,在他1961年1月20日就任美國總統的典禮上說出的那句名言:「不要問你的國家能為你做什麼,而要問你能為國家做什麼」。
  • 90%的人都在用"I think I can't..."到底哪裡錯了?
    很多同學們在看到標題的時候,是不是覺得蛋詞君又在唬人了,完完全全的是個標題黨嘛,「I think i can’t……」這個句型我都用了十幾年了