The thinking is…maybe take some time off. 我們考慮，也許你該休幾天假
Try to keep your head down, you know. Yes? 保持低調,你懂得，好嗎？
Yes, of course, very sensible 好，當然了
The thinking is 我們考慮，想法是
The thinking is that some people wereinflating the amount of goods they donated each year.
FORBES: Cutting Taxes While Doing Good
The thinking is that Apple will squeeze musiclabels to get better terms than Pandora.
FORBES: Apple's iRadio Signals GettingClearer
The thinking is that plunging export salesmight create pressure for a change in foreign policy.
ECONOMIST: Europe.view
What is the thinking behind this development?
這次開發背後的考慮是什麼？
Ms Marris's book is an insightful analysis ofthe thinking that informs nature conservation.
馬裡斯這本著作為保護自然背後的思考提供了一份卓有見地的分析。
How, the thinking went, could you survive asa media conglomerate without such an Internet presence?
FORBES: Magazine Article
take time off 休息，休假；抽出一部分時間
He couldn't take time off to come to New Yorkwith me.
他走不開，沒時間和我一起來紐約。
I've taken some time off work.
公司那邊我也請了幾天假。
We'll try, but I'm not sure I'll be able totake the time off from work.
我們會盡力我不確定能從工作中騰出時間。
Honestly, Mr Barrow, you should take sometime off and have a rest. You look dreadful.
說真的，巴羅先生，請假休息休息吧，你臉色很差。
Keep head down
Keep your head down and your nose clean.
低調點別惹麻煩。
Keep your head down and look after yourself.
還是埋頭照顧好你自己吧。
The one thing that someone like you should dois :『keep your head down』.
像你這樣的人本應處事低調。
Hermione had stopped drawing attention toherself in class, keeping her head down and working in silence.
赫敏在班上不再拋頭露面，總是低著頭，默默地學習著。
Sensible明智的合理的
It seems like a sensible method, right.
這似乎是個明智的方法，對吧。
Heathcliff was sensible enough to take heradvice.
希斯克利夫明智地聽從了她的勸告。
I have always believed that there aresensible explanations for everything.
我從來都認為凡事都有個明智的解釋辦法。