SCI中的「Respectively」以及「數字」如何表達?

2021-02-18 臨床科研與meta分析

數字1到100、整十整百這樣的概數需要全拼寫出來,除非指數值單位,或是在敘述一個數值範圍。

「The control group (three males and two females)…」

「Patients were administered 3 mg/kg TNF…」

「There were 5–10 patients in each group」

如果數字以及度量衡或時間單位出現在句首,數字和單位均應完整拼寫。或者改寫句子,不以數字開頭。

16 species of whale have been added to the list of the world`s endangered animals. 【錯誤】
Sixteen species of whale have been added to the list of the world`s endangered animals. 【正確】

如果數字是英文拼寫,其單位也要用拼寫。

15 mL of buffer was added to the solution. 【錯誤】

Fifteen milliliters of buffer was added to the solution. 【正確】

「Thirty-three sections were cut from each block using a cryostat」

「Ten microliters of drug was administered to each patient」

「Drug (10 μl) was administered to each patient」

如果句首的數字超過100,為了表達清晰,最好改寫這句話。

Three hundred and sixty-seven participants took part in the study. 【錯誤】

A total of 367 participants took part in the study. 【正確】

數字和單位之間應有一個空格 (百分號 %除外)

20 mg, 40 mL, 3 days, 15%

敘述量時用「of」,但是敘述濃度時不要用「of」

mice were given 50 mg of 3-NPA

mice were given 50 mg/kg 3-NPA

大於9999的數字使用千分位逗號

11,000 2,353,000


相關焦點

  • SCI裡的語言歧義,Respectively用法解析
    因此,準確地表達作者的研究意圖對科研成果的闡述至關重要。但對於非英語母語的作者而言,經常會在sci論文寫作中產生一些會引起歧義的表達。一般有哪些原因會引起歧義,如何避免呢?比如之前Plos one的「神創論」事件,就提醒作者需要對於中西方文化的差異進行特別注意。
  • 如何在SCI論文中正確地使用「respectively」
    非英語母語人士經常錯誤地使用副詞「respectively「 。今天,國際科學編輯ISE和大家來探討如何正確地在SCI論文中使用「respectively「。「respectively」是一個副詞,意思是「分別,各自;順序為;依次為( 『separately and in the order already mentioned』)。它用於描述引用前一個語句的兩個或多個項。
  • 如何在SCI論文中正確地使用''respectively''
    最近國際科學編輯ISE為大家準備了幾期SCI論文中常用詞語用法的專題。非英語母語人士經常錯誤地使用副詞「respectively「 。今天,國際科學編輯ISE和大家來探討如何正確地在SCI論文中使用「respectively「。
  • 【醫學英語—範例精析】醫學SCI論文中respectively的使用
    The rates of serious adverse events were 4%, 10%, and 7% in the three groups, respectively.分別地• Their sons were three and six respectively. 他們的兒子們分別是3歲和6歲。
  • 如何正確使用respectively?
    但是作者行文亂用respectively到了一個令我滿頭問號的程度。我用Bing搜了一下,發現網上提問的人不少。我決定把在審稿意見裡回復作者的,拓展寫成一篇系統介紹:如何正確使用respectively。
  • SCI寫作中的一些詞 | 論文裡respectively應該這樣用!
    Respectively是科技英文中常用的詞,用來表達「分別、各自」。那麼respectively和separately有什麼區別?當然,它作為副詞也可以放在句中:The selectivities for A and B respectively are 70% and 30%.可見,有了respectively表達「各自對應」的關係就可以避免混淆。
  • 200篇論文中總結的最常見錯誤-respectively
    ---Respectively在句中一般如何擺放?這裡的respectively也是儘可能接近第二列表,才能釐清兩個列表之間的關係。另外,當respectively放在第二列表前面時,respectively的前後則不用加逗號。好,這個看明白了嗎?咱們繼續--如果一個句子不只有兩個平行列表,respectively又該如何擺放?
  • SCI論文撰寫中的小知識大學問—'respectively'的正確使用
    在這篇短文中,我們討論了「separately」的正確用法,重點是它在SCI論文中的使用。「rseparately」是指「分別,按前面提到的順序」。它用於描述前文中提到的2項,或多項事件。一般在如果沒有使用「separately」,句子意思就會不清楚的情況下使用。「respectively」經常用來縮減篇幅:1.
  • sci作者右上角數字是什麼意思
    sci作者右上角數字是什麼意思?發表sci論文時,可以有多個作者,且不同的作者可能來自不同的單位,為了區分作者排名或者作者單位,往往會用作者右上角數字來表示。不管是作者,還是期刊都會重視sci署名的。署名規則是什麼,也會有相應的條文規定。
  • sci論文發表要潤色,如何有效的潤色
    凡是未潤色過的sci論文,總是在發表過程中「栽跟頭」,成為一篇本很優秀的論文卻不能發表sci的常見原因之一。所以,發表sci論文的作者,千萬不能忘記「潤色」。那麼,sci論文發表要潤色,如何有效的潤色呢?
  • 如何找外國專家修改sci論文
    英文是sci期刊論文常見要求,其結構表達和用語習慣與中文有差別。英文寫作水平不高,對英文學術成果表達習慣不專業,是發表sci論文容易被「退稿」的主因之一,因而要找外國專家修改解決此問題。那麼,如何找外國專家修改sci論文?
  • 正確使用Respectively
    華樂絲Wallace學術英文潤色(長按二維碼關注)提問:我發現校閱編輯師更改了論文中每個respectively在句中的位置,但我不太了解這是為什麼?可否告知修改的原因?——重慶大學化工系C-Y. W.
  • 如何搜索sci一區論文
    發表一篇論文,哪怕是一篇普刊,對於選題的創新性也是有要求的,更別說檔次很高的sci一區論文。所以,在定sci一區論文選題或者日常閱讀研究領域發展狀態文獻時,免不了要搜索sci一區論文。那麼,如何搜索sci一區論文?
  • 如何下載SCI英文外文文獻
    道客巴巴文檔如何下載和之前下載百度文庫的視頻,關注即可找到。如何進行操作尼,你可以直接使用標題下載,不過可能會搜到一些奇奇怪怪的文章。這裡我們需要先知道它的DOI號。什麼是DOI號尼?如何查找?DOI是Digital Object Identifier的縮寫,從形式上看,就是一些不重複的字符串,也叫唯一標識符,是國際通用、全球唯一、終身不變的數字資源標識符。正如我們每人都有自己獨一無二的身份證號一樣,DOI代碼具有唯一性,一旦分配,終身不變。
  • sci期刊如何選擇
    投稿發表sci論文,可選擇的sci期刊範圍比較廣。不同的論文,不同的目的,選擇sci期刊的標準是不同的,一旦選錯,很難成功發表,或者發表了不被認可。可見,期刊選擇很重要。那麼,sci期刊如何選擇?首先,確定自身對sci期刊的需求發表的sci論文,可能是用來評職稱、畢業、展示科研成果,也可能是其他。不同的目的,面對的要求是不同的。比如評職稱發表sci論文,sci期刊要達到職稱單位認可的標準,比如幾區、影響因子。作者在選擇sci期刊前,需要確認這些標準是什麼,從而圈定自己可選擇sci期刊的範圍。
  • SCI發表論文如何解決英語不好的問題?
    很多科研工作者都想順利發表自己的sci論文,但我們都知道sci論文寫作與發表需要英語狀態下完成,從寫作到見刊,所有的流程環節的溝通也都是英文狀態
  • sci投稿如何避免認定抄襲
    投稿發表sci,作者寧願文章被拒稿,也不願意被期刊認定為抄襲。抄襲屬於學術不端行為,會給自己以及單位帶來很大的負面影響,這是每位作者都應該盡力避免的。那麼,sci投稿如何避免認定抄襲?sci投稿避免認定抄襲的方法,有多種,知實學術在本文主要介紹三種,分別是查重率、引用和翻譯。1、查重率查重率是sci投稿發表很重要的考核指標,sci投稿查重率多少合格,各sci期刊可能有不同的標準,但要求會很高,一般來說是不超過10%,甚至是不能超過5%。
  • 論文裡respectively應該這樣用!【好用的詞】
    Respectively是科技英文中常用的詞,用來表達「分別、各自」。那麼respectively和separately有什麼區別?當然,它作為副詞也可以放在句中:The selectivities for A and B respectively are 70% and 30%.可見,有了respectively表達「各自對應」的關係就可以避免混淆。
  • sci論文寫作中動詞時態的使用
    在寫作sci論文中,動詞應該用哪種時態才是正確,才是合理的。對於英文水平不高的作者,很難把握。哪怕有一定的英文水平,應用在sci論文中,也難把握準確。sci論文寫作中,保持一致性非常重要,一旦有不一致的措辭或者格式,會打亂評審人的思路。建議作者在撰寫sci論文中,要重視格式的一致性。但這一標準是否在動詞時態上依舊適用,不盡然。
  • 今日詞組-respect, respectful, respective, respectively
    讓我們從最簡單的詞開始, respect:  他可以作為名詞和動詞使用,表達尊重,敬重-He felt what he was being asked to do took away his dignity and self-respect/esteem.