英文審計報告

2020-12-27 中國教育在線

  致XX公司股東(在XX註冊成立的股份有限公司)

  本審計師(以下簡稱「我們」)已完成審核刊於第58頁至第108頁根據香港公認會計原則編制的財務報表。

  董事及審計師各自的責任

  貴公司的董事負責編制真實與公平的財務報表。在編制該等真實與公平的財務報表時,董事必須選取並貫徹採用合適的會計政策。我們的責任乃根據我們審核工作的結果,對該等財務報表作出獨立意見,並僅向貴公司全體股東報告我們的結論,及不作其它用途。我們並不就本報告的內容向任何其它人士負上責任或承擔法律責任。

  意見的基礎

  我們乃按香港會計師公會所頒布的審計準則進行審核工作。審核範圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關的憑證,亦包括評估董事於編制該等財務報表時所作的重大估計及判斷、所釐定的會計政策是否適合貴公司的具體情況以及有否貫徹應用並充分披露該等會計政策。

  我們於策劃及進行審核工作時,均以取得一切我們認為必須的數據及解釋,致使我們獲得充分的憑證,從而就該等財務報表是否存有重大的錯誤陳述,作合理的確定。在作出意見時,我們亦已衡量該等財務報表所披露的數據在整體上是否足夠。我們相信,我們的審核工作已為下列意見建立合理的基礎。

  意見

  我們認為,該等財務報表均真實及公平地反映貴公司於XX年XX月XX日的財務狀況,及貴公司由XX年X月X日(公司成立日)至XX年XX月XX日止會計期間的利潤及現金流動狀況,並根據香港公司條例的披露要求而妥為編制。

  To the members

  XX Company Limited

  (a joint stock company incorporated in the XX with limited liability)

  We have audited the financial statements on pages 58 to 108 which have been prepared in accordance with accounting principles generally accepted in Hong Kong.

  RESPECTIVE RESPONSIBILITIES OF DIRECTORS AND AUDITORS

  The Company's directors are responsible for the preparation of financial statements which give a true and fair view. In preparing financial statements which give a true and fair view it is fundamental that appropriate accounting policies are selected and applied consistently. It is our responsibility to form an independent opinion, based on our audit, on those financial statements and to report our opinion solely to you, as a body, and for no other purpose. We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.

  BASIS OF OPINION

  We conducted our audit in accordance with Statements of Auditing Standards issued by the Hong Kong Society of Accountants. An audit includes an examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the financial statements. It also includes an assessment of the significant estimates and judgments made by the directors in the preparation of the financial statements, and of whether the accounting policies are appropriate to the Company's circumstances, consistently applied and adequately disclosed.

  We planned and performed our audit so as to obtain all the information and explanations which we considered necessary in order to provide us with sufficient evidence to give reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement. In forming our opinion we also evaluated the overall adequacy of the presentation of information in the financial statements. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.

  OPINION

  In our opinion the financial statements give a true and fair view of the state of affairs of the Company as at XX and of the profit and cash flows of the Company for the period from XX (date of incorporation of the Company) to XX and have been properly prepared in accordance with the disclosure requirements of the Hong Kong Companies Ordinance.

 

考試培訓小助手

本科留學qq:436560382

研究生留學qq:437946603

相關焦點

  • 小企業財務審計報告多少錢?審計內容有哪些?
    目前,對於市場上的小企業,一般不需要每年進行財務審計。但是,在小企業的經營過程中,還是會遇到一些情況需要提供財務審計報告。那麼,小企業的財務審計報告是多少呢?審核內容有哪些?接下來,本文將對此進行介紹1.小企業財務審計報告多少錢?
  • 又一起,會計師事務所出具虛假審計報告被判刑!「蓋章式」審計何時休?
    隨後,陳某起草了審計報告初稿,但拒絕以項目負責人名義籤名。楊某便安排會計師徐某作為項目現場負責人、會計師王某作為籤發人籤名。王某及徐某均未對審計初稿進行審核,直接予以籤名。2013年12月,會計師事務所正式出具了標準無保留意見審計報告,製造公司支付了審計費用共計45萬元。製造公司據此獲準發行兩年期私募債券共計1億元。
  • 中國審計署副審計長做專題報告
    中國審計署副審計長做專題報告中央政府門戶網站 www.gov.cn 2014-10-14 14:33 來源: 審計署網站南太會第二日中國審計署孫寶厚副審計長做專題報告七位審計長做客南京審計學院「審視·問道」    10月13日上午,中國審計署副審計長孫寶厚在審計幹部教育學院國際報告廳向南太平洋地區最高審計機關高級審計研討班全體人員做專題報告,全面細緻地介紹了中國的政治經濟社會發展概況以及審計的最新發展
  • 北注協編制上市公司年度財務報告英文文本
    中國會計視野訊 北京註冊會計師協會發布《上市公司年度財務報告英文參考文本》。公告稱,為方便上市公司編制和披露年度報告,上海證券交易所(以下簡稱上交所)根據年度報告的編制與披露業務要求,彙編了年度報告編寫模板,供上市公司在編制年度報告業務中參考使用。
  • 2007年注會考試《審計》英文附加題詞彙表
    《會計》、《審計》是注會考試中較難的兩門課程,考生歷來反映考試時間緊迫,因此,加入附加題後,考生要更好的規劃和安排考場時間,不能出現顧此失彼和慌亂的情況;  2.本次提供的資料旨在掃清考生在專業英語上的詞彙障礙,不涉及基礎英語能力的培養和具體審計、會計準則的講解,因此,考生只有具備一定的英語水平,才可選擇答附加題,並參考本中心提供的資料;  3.提醒廣大考生不要因附加題的變革而產生心理落差或是其他不利情緒
  • 清產核資專項審計報告範本
    在審計過程中,我們本著獨立、客觀、公正和科學的原則,實施了包括在抽查的基礎上檢查支持各項資產損失金額和披露的證據以及評價各項資產損失的整體反映等我們認為必要的審計程序,核查了以2003年12月31日為基準日的資產、負債和所有者權益。我們相信,我們的審計工作為發表意見提供了合理的基礎。
  • 中注協披露上市公司2019年年報審計情況,無法表示意見審計報告46份...
    2019年度財務報表審計報告和內部控制審計報告。 (一)非無保留意見總體情況 2019年度,173家上市公司被出具非無保留意見審計報告,佔比4.5%。其中,保留意見審計報告126份,無法表示意見審計報告46份,否定意見審計報告1份(表1)。
  • 人本審計教育雲課堂丨內部審計報告
    第11講:內部審計報告
  • VeraCrypt 審計報告公布,發現多個高危漏洞
    正是因為用戶數量龐大(本身也存在一些漏洞),OSTIF(一個開源技術改進基金)才同意獨立審計VeraCrypt,並於今年8月聘請了QuarksLab研究人員主導這次審計。發現數個高危漏洞這次安全審計的原始碼來自VeraCrypt 1.18版本和VeraCrypt DCS EFI Bootloader 1.18版本,重點聚焦在上次審查後,這款應用引入的新特性上。
  • 仙樂健康:審計報告
    仙樂健康:審計報告 時間:2019年09月10日 00:08:12&nbsp中財網 原標題:仙樂健康:審計報告仙樂健康科技股份有限公司IPO申報審計報告治理層負責監督仙樂健康的財務報告過程。五、註冊會計師對財務報表審計的責任我們的目標是對財務報表整體是否不存在由於舞弊或錯誤導致的重大錯報獲取合理保證,並出具包含審計意見的審計報告。合理保證是高水平的保證,但並不能保證按照審計準則執行的審計在某一重大錯報存在時總能發現。
  • 《實用審計英語》於十月份出版 常老作序推薦
    該書 用簡潔的英文句子告訴人們有關審計專業術語、基礎詞彙和短語以及標準的專業表達,用標準的表達告訴註冊會計師如何去撰寫各種各樣的英文審計報告,中英文對照,簡便實用。、基礎詞彙和短語以及標準的專業表達,《實用審計英語》就是在這樣的背景下,由李曉慧、楊曉波、李玲三位博士在潛心學習審計英文原著、熟練駕馭審計實務的基礎上編寫而成的。
  • 想要做好財務審計報告翻譯,知行翻譯公司總結了這些
    對於企業來說,特別是上市企業和外資企業,財務審計報告的重要性不言而喻,所謂財務審計報告就是具有審計資格的會計師事務所的註冊會計師出具的關於企業會計的基礎工作即計量,記帳,核算,會計檔案等會計工作是否符合會計制度,企業的內控制度是否健全等事項的報告,是對財務收支、經營成果和經濟活動全面審查後作出的客觀評價
  • 知行翻譯個公司:在做審計報告翻譯時,應該注意什麼?
    隨著中外貿易不斷深入,不少外國企業紛紛來華成立跨國企業或者設立分部,也有不少國內企業紛紛開拓海外市場,在這個過程中定然會涉及到審計檢查的問題,對於企業來說,接受審計檢查是必須要執行的一項工作,為了符合審計單位的相關要求,審計報告的翻譯工作顯得尤為重要,要知道審計報告的翻譯質量會直接影響審計的結果
  • 【經驗交流】提升審計報告撰寫質量的五條具體對策
    審計報告撰寫是一項系統性工程,應從審計報告內容的證據支撐開始梳理,具體撰寫中應針對審計報告的類型
  • 揭陽審計報告翻譯排名
    揭陽審計報告翻譯排名**後再附上我的工作(只上傳了Data,其他的附屬文件請自己準備好,因為文本代碼什麼的改動都在Data裡的),半天的工作只有差不多Demo那麼多的量吧(開頭那段You shouldn't ever let it go,do you understand?甚至找不到源文件)有什麼翻譯不好的地方希望能指正。葡萄牙語翻譯。
  • 懷寧縣人大常委會聽取審計查出問題整改情況的報告
    11月27日,懷寧縣十七屆人大常委會第三十二次會議聽取了縣審計局局長鄭三玲受縣政府委託所作的《關於懷寧縣2019年度財政預算執行和其他財政收支審計查出問題整改情況的報告》。對2019年度財政預算執行和其他財政收支審計查出問題,縣政府高度重視,召開縣政府常務會議專題研究部署;縣委審計委員會辦公室專門下發《交辦單》,逐個問題逐個單位進行交辦並建立整改臺帳,對審計查出的問題整改落實情況實行銷號管理;審計機關進一步加強跟蹤檢查、重點督查,將審計整改落實情況納入年度績效考核內容加以推進;被審計單位對照問題清單,逐項加以整改,舉一反三,進一步完善體制機制
  • 你所關心的四大實習之審計與諮詢——審計【一】
    審計的實習生基本上是做一些審計相關的知識性工作,大家作為實習生最為期待的就是能夠最大的去接觸審計主要的工作部分­——審計底稿。其實一般分配給實習生的團隊會比較忙,所以可能會給實習生分配一些比較簡單的會計科目,比方貨幣資金和固定資產科目。
  • 新加坡公司審計的目的是什麼?哪些新加坡公司需要做審計?新加坡...
    新加坡公司審計的條件新加坡公司審計和香港公司審計有點不同的是,不是所有新加坡公司都需要做審計,滿足新加坡小型公司的條件可豁免審計。符合以下任一條件的公司都需要向新加坡會計與企業管制局(ACRA)呈交一份按照新加坡註冊會計師協會準則編譯的英文的財務報告或審計報告:1、新加坡公司及其所屬集團總銷售額和總資產大於新幣1000萬;2、新加坡公司及其所屬集團總銷售額大於新幣1000萬且員工人數大於50人;3、新加坡公司及其所屬集團總資產大於新幣1000萬且員工人數大於50人。
  • 物業公布財務報告,業委會花一萬元請人來審計
    9月7日,一份紫金公寓(註:小區位於城西)小區業委會審計物業公司的報告,出現在快報19樓論壇
  • 深交所:解讀審計報告五大類型 注意三方面風險提示
    在上篇中,我們通過介紹審計報告的組成要素以及所涉及的各相關主體,向讀者淺析了審計報告之於投資者的意義。本篇將著眼點放在對投資者而言,最重要的組成部分——審計意見。希望能幫助投資者更好地解碼審計意見,並有所裨益。