《紅樓夢》中焦大醉罵爬灰是什麼意思?這種行為詩經中早有諷刺

2020-12-13 老街味道

前言

前幾天回答了這樣一個問題:《紅樓夢》寧國府老僕焦大醉罵「爬灰的爬灰」,「爬灰」一詞是什麼意思?有何典故?

紅樓夢第七回《送宮花賈璉戲熙鳳 寧國府寶玉會秦鍾》有這樣一段:

焦大越發連賈珍都說出來,亂嚷亂叫說:「我要往祠堂裡哭太爺去。那裡承望到如今生下這些畜牲來!每日家偷狗戲雞,爬灰的爬灰,養小叔子的養小叔子,我什麼不知道?咱們『胳膊折了往袖子裡藏』!」

早在清朝人的《吳下諺聯》一書中,對於扒灰和爬灰就有了詳細的解釋。這兩個詞在清朝以前的文學作品裡就已經存在了。

關於爬灰最有名的故事可能就是唐玄宗和楊玉環吧?在文學作品中,早在《詩經》中就有詩諷刺。而且這兩個故事的結局都是悲劇。

一、《吳下諺聯》中的扒灰和爬灰

《吳下諺聯》中關於扒灰是這樣解釋的:

翁私其媳,俗稱扒灰。鮮知其義。按昔有神廟,香火特盛,錫箔鏹焚爐中,灰積日多,淘出其錫,市得厚利。廟鄰知之,扒取其灰,盜淘其錫以為常。扒灰,偷錫也。錫、媳同音,以為隱語。

大意是,公公和兒媳婦有私情就是扒灰。之所以取這個名詞,是因為廟裡香火灰中有錫箔,從灰中扒出錫來,可以賣錢。扒灰,就是偷錫,兒媳婦的「媳」與錫同音,所以有了隱語:扒灰。

關於爬灰,作者講了一個故事:    

王荊公子雱,早世,其妻另築小樓以居,荊公時往窺焉。媳錯會公意,題詩於壁,有「風流不落別人家」句。公見之,以指爪爬去壁粉。外間「爬灰」之語,蓋昉於是。

這個故事把王安石老先生編排了一頓。坊間傳說,不足為信。

這兩個詞語都是公公與兒媳亂倫的隱語。紅樓夢中秦可卿之死就是這個原因,所以有焦大醉罵之事。

二、幫派中的扒灰 有洩密之意

清朝徐珂《清稗類鈔》中的扒灰有另外一個意義:

青、紅二幫,亦有十戒。戒忤逆,戒強姦,戒盜,戒,戒扒灰,【此與世俗翁淫媳之扒灰不同,蓋幫中之事至為秘密,若以告外人,則為扒灰。輕則撻,重則丟。丟,殺也。】戒吃水放水,戒酗酒滋事,戒殺人放火,戒罵天地,戒弟兄不和。

青、紅幫的幫規中有戒扒灰一條,特意指出了」扒灰"與「翁淫媳」不同,是指洩露了幫中秘密。如果犯此幫規,輕則鞭打、重則取其性命。

看來盜亦有道,黑社會也有規矩呀。

三、包公怒審扒灰案

明朝安遇時《包公案》中第六十《獸公私媳》中寫了一個案子。

話說西吳有姓施名行慶者,欲與媳宋氏私通,一日其子得知,遂自縊而死。行慶大喜,哪曉得其媳宋氏因痛夫身亡,越發不肯與行慶私通。只其子有一美妾,日夜與之交歡,聲聞合郡,人都稱為灰池。他有二孫,年紀尚幼,遂用厚禮聘下絕大孫媳。孫未有十歲,孫媳倒有十六歲,便接過門,儘自己受用。 

這個貞潔的宋氏不堪名聲受到玷汙,結果和秦可卿一樣,不久就離世了。沒有多久,這個施行慶也被鬼抓了去。不過這個老頭子壞得很,二人先告狀:

行慶反出狀告:告為不孝事:婦德善事公姑為首,孝道承順意旨為先。 媳婦某驕悍異常,兇惡無比。欲求不遂,心事徒掛;反加惡名,致遭屈死。至親宋存見證。孝義何在,合行嚴究。包公看罷,大怒道:"兒媳不孝,當得何罪?"再拘宋氏來審。鬼卒拘得宋氏來,宋氏亦訴道:【訴為新臺事】:告不孝,妾不敢辭其名,叫灰池,人如何崇其號?與其扒灰,寧甘不孝。  包公看罷大怒道:"原來有這樣事!人非禽獸,惡得如此!施行慶,你怎麼做出這樣勾當,還告人不孝?"

包公眼裡不揉沙子,明察秋毫,處罰惡人的手段也很有趣:

「吩咐鬼卒割去(施)行慶陽物,發去為龜。「

既然兒媳婦是個好人,今生受了委屈,包公就讓她來世作個佔卜之人,沒事就烤烤烏龜,當作報仇了:

」宋氏守節致死,來生做一卜龜行生,把二人的肚皮日夜火炙以報之。" 。

需要注意的是文中有」訴為新臺事「,這是什麼意思呢?書中說包公最後批案時還寫道:

審得經有新臺之恥,俗有扒灰之羞。

古人最愛掉書袋,沒有點文化,看通俗小說也看得費勁。

四、新臺事 詩經中的扒灰

」新臺事「就是一個「扒灰」的典故。詩經中一篇 《國風·邶風·新臺》 ,詩云:

新臺有泚,河水瀰瀰。燕婉之求,蘧篨不鮮。新臺有灑,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄。魚網之設,鴻則離之。燕婉之求,得此戚施。

這首詩是諷刺春秋時期衛宣公強佔兒媳的醜聞。

當年衛宣公和父親衛莊公的姬妾夷姜私通,生下兒子公子伋,並立為太子。後來衛國給太子伋迎娶齊國女子宣姜為妻, 沒想到衛宣公看到宣姜的美貌,竟然自己把她娶過來。

宣姜還生下兩個兒子:公子壽 和公子朔。原來的丈夫成了自己兒子的哥哥。

公子伋的母親夷姜失寵後上吊自殺。 衛宣公竟然又派人殺掉了自己的兒子太子伋 ,結果陰差陽錯,太子伋和公子壽都被殺手取了性命,於是公子朔成了太子。

《國風·邶風·新臺》寫的就是衛宣公的醜陋行為,詩的結尾寫到:

魚網之設,鴻則離之。燕婉之求,得此戚施。

鴻:蛤蟆,一說大雁;戚施:蟾蜍。撒下魚網不見魚,一個蝦蟆在其中。本想嫁個美少年呀,換來了一個駝背醜老公。

人不知道醜不醜,但是心理和行為的確醜陋不堪,扒灰的衛宣公算是人間的極品渣男了。

五、唐朝的扒灰 薛王沉醉壽王醒

唐玄宗的寵妃武惠妃死了以後,頓時感到人生沒了樂趣。於是身邊有人給他推薦美女:

或言妃姿質天挺,宜充掖廷,遂召內禁中,異之,即為自出妃意者,丐籍女官,號「太真」,更為壽王聘韋昭訓女,而太真得幸。《新唐書》

楊玉環是壽王的妃子,壽王是誰?是死去的武惠妃的親兒子。成語說愛屋及烏,這個腦洞開的有點大,一時轉不過彎來。總之,唐玄宗寵愛武惠妃,喜愛武惠妃和自己的兒子,更愛兒媳婦楊玉環。於是楊玉環很快代替了武惠妃的地位。

李商隱有詩寫到:

龍池賜酒敞雲屏,羯鼓聲高眾樂停。夜半宴歸宮漏永,薛王沉醉壽王醒。《龍池》

龍池在唐興慶宮裡面,楊玉環和唐玄宗在歌舞昇平之中幸福而快樂,下面的薛王無所顧忌喝得酩酊大醉,可憐的壽王卻無比清醒。

對於這個對比,後人評價李商隱:

「詞微而顯,得風人之旨。」(宋代羅大經《鶴林玉露》)

這和詩經中的《新臺》一樣,都是一種諷刺,只不過更加巧妙,不露聲色。

結束語

《紅樓夢》中,寧國府老僕焦大罵「爬灰的爬灰」,是指賈珍與兒媳秦可卿苟且之事。秦可卿便如《包公案》中的兒媳宋氏,因羞辱而自殺。

據說《紅樓夢》後四十回非曹雪芹所寫,不知道曹雪芹筆下賈珍的結局如何。 如果到了陰間,是否有個包龍圖替秦可卿報得此仇呢?

@老街味道

觀宋填詞80 元朝宰相脫脫評價宋徽宗 幹啥都是高手就是幹皇帝不行

觀宋填詞79 葉葉聲聲是別離 寫出如此美妙辭章的周紫芝老而無恥?

一摘使瓜好再摘令瓜稀 章懷太子李賢的黃臺瓜辭令人唏噓

相關焦點

  • 《紅樓夢》有一句「爬灰的爬灰」是什麼意思?
    爬灰一詞的來由和誰罵出來的清代上海人王有光的《北荘素史集》裡這樣解釋。在其「扒灰」條目下說:「翁私其媳,俗稱扒灰,鮮知其義。按昔有神廟,香火特盛。錫箔焚爐中,灰積日多,淘出其錫,市得厚利。廟鄰知之,扒取其灰,盜淘其錫以為常。扒灰,偷錫也。錫,媳同音,以為隱語。」
  • 《紅樓夢》:爬灰是什麼意思?為何要把偷情叫「爬灰」?
    導讀:《紅樓夢》:爬灰是什麼意思?為何要把偷情叫「爬灰」?《紅樓夢》作為一部封建社會時期的百科全書,給人們留下了很深的影響。自問世以來,已經存在了200多年。在這兩百多年的時間裡,人們對紅樓夢的興趣不減反增,甚至還出現了專門研究這一領域的「紅學人物」。每每重讀《紅樓夢》的時候,都會出現不一樣的見解,裡邊的文化也真是博大精深。《紅樓夢》中出現了一個關鍵人物—焦大。焦大在劇中有著極大的功績,要不是當年焦大捨棄自己,救了賈老太爺,哪還會有後來的賈府?所以說他是賈府最大的功臣都不為過。
  • 「爬灰」「養小叔子」真相被解開,脂硯齋罕見憤慨,第五回有答案
    其實,「爬灰」和「通姦」有著本質區別。「爬灰」可以是單方面的行為。比方公公不知羞恥,對兒媳婦意圖不軌就是「爬灰」,未必要兒媳婦配合。「通姦」不是,潘金蓮和西門慶那叫通姦,雙方不說你情我願,起碼長期媾和。焦大醉罵「爬灰」,沒罵通姦!通姦不過是某些人根據原文文字或者脂硯齋批語捕風捉影,望文生義而已!
  • 《紅樓夢》中喝醉酒罵人的焦大對應著大清朝哪個人物
    尤氏問,派了誰去,媳婦們回說:「外頭派了焦大,誰知焦大醉了,又罵呢。」尤氏秦氏都說:「偏又派他做什麼!放著這些小子們,那一個派不得?偏要惹他去。」鳳姐道:「我成日家說你太軟弱了,縱的家裡人這樣,還了得了。」尤氏嘆道:「你難道不知這焦大的?連老爺都不理他的,你珍大哥哥也不理他。只因他從小兒跟著太爺們出過三四回兵,從死人堆裡把太爺背了出來,得了命,自己挨著餓,卻偷了東西來給主子吃。
  • 《紅樓夢》焦大醉罵「扒灰的扒灰」,「扒灰」一詞是什麼意思?
    「扒灰」不是什麼好字眼兒,其是指公公與兒媳私通,即老爸給兒子戴綠帽子,也稱「爬灰」,簡直比出軌隔壁老王還要慘!翁私其媳,俗稱扒灰(《吳下諺聯》)歷史上最出名的「扒灰」公公,就是唐玄宗了,他搶了兒子李瑁得媳婦兒楊貴妃嘛!而咱們大多數人最早熟悉這「扒灰」一詞是在《紅樓夢》裡!
  • 《紅樓夢》中秦可卿真實死因是什麼?為何作者欲言又止!
    《紅樓夢》中秦可卿真實死因是什麼?為何作者欲言又止!文/幽默的臘梅作為紅樓夢裡的重要人物,秦可卿的存在本身就充滿了矛盾和悖論。我們依然能從判詞中窺得蛛絲馬跡,能從焦大醉罵中看出些許端倪。先來看判詞,原文第五回說到秦可卿判詞,提到了一句話:後面又畫著高樓大廈,有一美人懸梁自縊。從這句話裡我們可以得出,秦可卿最終是自縊身亡,也就是上吊自盡,但她為什麼要上吊呢?在《紅樓夢》初稿中,賈珍和秦可卿有不正當的男女關係。
  • 焦大罵人
    二十年頭裡的焦大太爺眼裡有誰?別說你們這一把子的雜種們!」二罵寧府少爺賈蓉:「蓉哥兒,你別在焦大跟前使主子性兒。別說你這樣兒的,就是你爹,你爺爺,也不敢和焦大挺腰子!不是焦大一個人,你們就做官兒,享榮華,受富貴?你祖宗九死一生掙下這家業,到如今了,不報我的恩,反和我充起主子來了。不和我說別的還可,若再說別的,咱們紅刀子進去白刀子出來!」
  • 《紅樓夢》裡的小人物焦大:只出場一回便預示了散場
    《紅樓夢》第七回:尤氏道:「你難道不知這焦大的? 連老爺都不理他,你珍大哥哥也不理他。因他從小兒跟著太爺出過三四回兵,從死人堆裡把太爺背出來了,才得了命;自己挨著餓,卻偷了東西給主子吃;兩日沒水,得了半碗水,給主子喝,他自己喝馬尿:不過仗著這些功勞情分,有祖宗時,都另眼相待,如今誰肯難為他?他自己又老了,又不顧體面,一味的好酒,喝醉了無人不罵。
  • 《詩經》中的這首諷刺詩,全文無一髒字,卻罵人罵得最狠!
    本文向大家分享的這首詩《鄘風·相鼠》,便是一首很經典的諷刺詩。它出自於我國第一部詩歌總集《詩經》,是《詩經》中罵人罵得最狠、最直接、最露骨的一首。據記載,漢代的儒家們曾說它:「嫌於虐且俚矣!」,即語言之粗鄙是《詩經》中所僅有。那麼,身為一首諷刺詩,它究竟諷刺了什麼呢?
  • 紅樓夢中寧國府的口頭語「胳膊折了往袖子裡藏」有什麼含義?
    通過焦大醉罵以及王熙鳳大鬧寧國府體現的淋漓盡致。而正是這兩次描寫,焦大和賈蓉王熙鳳三人分別說了同一句話:「胳膊折了往袖子裡藏」,這句話什麼意思?有什麼隱喻麼?今日聊聊。(焦大罵)哪裡承望到如今生下這些畜牲來!每日家偷狗戲雞,爬灰的爬灰,養小叔子的養小叔子,我什麼不知道?咱們「胳膊折了往袖子裡藏」!
  • 小讀《紅樓夢》,聊一聊賈府裡的義僕焦大
    大家好,今天我們繼續來聊一聊《紅樓夢》。在《紅樓夢》中,焦大是一個不可忽視的角色,雖然他出場的時間很短,但是他所提供的信息相當重要,直接導致了《紅樓夢》整個故事情節的推進,此人角色雖小,但意義重大。那麼此人究竟是何方神聖呢?
  • 曹雪芹在判詞就罵他不肖
    但是自古紅顏命薄,就這樣一個大家都看好的人,卻成了焦大嘴裡被公公爬灰的對象。從脂硯齋透露「秦可卿淫死天香樓」的信息看,秦可卿最終不是病死,而是因為和賈珍的之間有了醜事,甚至懷孕,最終暴露。書中尤氏很婉轉地說出了這一事實。原文如下:尤氏道:「他這個病得的也奇。上月中秋還跟著老太太、太太們頑了半夜,回家來好好的。
  • 紅樓夢裡養小叔子的到底是誰?答案都在原文這段話裡!
    《紅樓夢》第七回寫焦大醉罵「爬灰的爬灰,養小叔子的養小叔子」,一句不經意的醉罵撩撥了很多人疑惑這根弦,引得多少人競相猜疑,撥拉出能牽扯的人、物、句子展開熱烈的討論、研究,然各說各話,並未取得共識。今整理出一點線索以餉讀者,作拋磚引玉之用。拓思當逐源,我們先來複習一下這段原著文本。焦大越發連賈珍【甲戌側批:來了。】
  • 紅學大家讓曹雪芹用漢語言最狠毒的語言罵其家族,紅學大家瘋了
    有一些聰絕人性的紅學大家說《紅樓夢》的作者是曹雪芹,曹雪芹是江寧織造曹寅的孫子,《紅樓夢》是曹雪芹的自傳小說,賈寶玉的原型就是曹雪芹。賈氏家族就是曹氏家族。這些說法是否合理,看看《紅樓夢》書裡的描寫就知道了。
  • 都是賈府的僕人,焦大、賴大、林之孝為何地位迥異
    紅樓夢這部巨著描寫的人物眾多,不僅有至高無上的老太太,還有作威作福的老爺和太太,也有吃喝玩樂的公子少爺、怡情養性的貴族小姐,更有受盡欺辱的丫鬟、傭人。賈府的等級森嚴,丫鬟分成幾類,下面的其他傭人也各司其職,必須嚴格地服從主子和管家的管理。而在這些人中,像焦大、賴大和林之孝等就有些特殊待遇,但依然地位不同。
  • 《紅樓夢》的續寫是狗尾續貂?張愛玲恨高鶚補紅樓
    這本書最寶貴的一點,是作者是在自家已經經歷過樹倒散的散場,充滿了悔過和反省,這種悔過全是關乎人的修為德行,以及對天命的領悟。這種反悔是赤誠的,無遮掩的,所以在書中,我們會看見很多令人怵目驚心的情節和筆觸。
  • 紅樓夢裡,秦可卿判詞「情既相逢必主淫」是什麼意思?
    紅樓未完,其中有幾個女子的命運以及身份一直撲朔迷離,爭論不休,比如元春之死,比如妙玉和秦可卿身世,一直都是一個謎,今天借這個問題再說說秦可卿。關於秦可卿的身份,她最後的死亡,以及死亡的原因,我在之前的文章中都已經分析過,這裡不再贅述,只針對秦可卿判詞略作分析。
  • 《紅樓夢》裡寫到的這些草木蟲魚,原來《詩經》裡早有記載!
    其實魯迅先生和曹公提到的許多草木鳥獸蟲魚,早在兩千多前的《詩經》裡就已經存在了。年少的時候我們讀詩經,只記住了它的愛情詩,它韻律的優美,卻沒曾注意到,詩經也是先人生活的真實記錄,裡面提到了許多大自然的動植物,它們都是有靈性的自然生長的萬物。我們不妨以紅樓夢為例,來對照詩經,看看那些有靈的萬物。
  • 《紅樓夢》裡,作者是如何運用俗語來刻畫人物形象的?
    在《紅樓夢》中,隨處可見各式各樣的俗語,多出現於勞動人民口中,雖然有時候聽起來粗糙,卻也展現了一種原始生命的張力。比如,焦大醉罵時候說的「焦大太爺蹺蹺腳,比你的頭還高呢」「爬灰的爬灰,養小叔子的養小叔子」「咱們紅刀子進去白刀子出來」(「白刀子進去紅刀子出來」之誤)這些話都出自焦大一個仗著曾經立過軍功就寵大爺的奴才之口,無不形象還原了當時的場景,使人如見其人,如聞其聲。
  • 《紅樓夢》第七回概述送宮花賈璉戲熙鳳 宴寧府寶玉會秦鍾
    周瑞媳婦兒給林黛玉送花的路上遇到了自己女兒,原來她女婿冷子興被別人告了,她女兒讓她幫忙求情,她認為不是什麼大事兒,讓女兒先回家,她給林黛玉送花。晚上求了王熙鳳幫忙。給林黛玉送花的時候,被林黛玉擠兌了一番。當天寧府請鳳姐過去做客,寶玉纏著鳳姐一起去。