天山網訊(記者趙梅報導)「坎兒井的流水清,葡萄園的歌兒多,吐魯番的天氣暖,比不上我心裡熱……」上世紀80年代,很多內地人知道吐魯番,了解熱情好客的新疆人,都是從巴哈爾古麗演唱的這首《甜甜的歌兒迎賓客》(又名《甜甜的歌兒迎貴客》)開始的。人們聽著這首歌,就好像真的來到了新疆,來到了吐魯番的葡萄架下,跟著熱情好客的維吾爾族姑娘跳起歡快的麥西熱甫。
△劉澍民(左一)指導歌手演唱。(圖/網絡)
《甜甜的歌兒迎賓客》創作於1982年,由新疆著名作曲家劉澍民作曲,安靜作詞。劉澍民一生創作了《甜甜的歌兒迎賓客》、《奶茶歌》等膾炙人口、久唱不衰的經典歌曲,其中較有代表性和影響力的便是這首《甜甜的歌兒迎賓客》。
歌唱家劉媛媛從小受三叔劉澍民的影響,熱衷於民歌的學習和演唱,她的歌唱事業就是從民歌開始的。《甜甜的歌兒迎賓客》是她最喜愛的曲目之一,「這首歌的旋律非常優美,不僅描述了吐魯番多姿多彩的風土人情,還展現了當地人熱情好客的美好情懷。」
劉媛媛說,劉澍民生前給家人說過這首歌的創作過程,「他一直想把新疆的文化和歌曲宣傳出去,當時,他發現很多內地人喜歡吐魯番的葡萄,喜歡吐魯番的歌舞,到了吐魯番就不肯走,他在當地看到這種場景,深受感染,便創作了這首歌。」
△《甜甜的歌兒迎賓客》-巴哈爾古麗
《甜甜的歌兒迎賓客》創作完成之初,是由一位男歌唱家演唱的。1985年,新疆維吾爾自治區成立三十周年大慶時,新疆軍區文工團演員巴哈爾古麗再次演唱《甜甜的歌兒迎賓客》,她百靈鳥般明亮、甜美的歌聲唱響了這首歌曲。「葡萄一串歌一串,甜甜的歌兒迎賓客,歡迎遠方的朋友們,葡萄架下坐一坐」,巴哈爾古麗用歌聲把吐魯番的美麗景色、好客的群眾,表現得淋漓盡致。
很快,《甜甜的歌兒迎賓客》傳遍天山南北,還作為「每周一歌」在全國32家省級電臺播出,成為家喻戶曉的經典曲目。
「生活在吐魯番的人,幾乎都會哼唱這首歌,它唱出了吐魯番人的真情實感,唱出了吐魯番的幸福生活。」68歲的吐魯番市民楊昌明說,當年,很多內地人聽了這首歌后,來到新疆就一定會到吐魯番看看,去葡萄溝轉轉,參觀坎兒井。
1990年6月,《甜甜的歌兒迎賓客》被定為中國絲綢之路吐魯番葡萄節的節歌,成為宣傳吐魯番的響亮名片。
76歲的北京遊客梁紅民告訴記者,上世紀90年代中期,他參加吐魯番葡萄節時,學會了唱《甜甜的歌兒迎賓客》。「那是我第一次去吐魯番,葡萄節現場正在播放這首歌,很多人跟著歌曲跳舞,這個場面一下子感染了我。」梁紅民說,雖然不會跳舞,但他還是忍不住跟著大家跳起來,「很多去吐魯番的遊客,都會唱這首歌。」
2015年4月,國務院批覆同意撤銷吐魯番地區,設立地級吐魯番市。吐魯番市是繼烏魯木齊、克拉瑪依之後,新疆設立的第三個地級市。也是改革開放以來,新疆首個撤銷地區設立的市。
隨著吐魯番經濟社會的快速發展,當地舉辦節會活動的經驗和能力不斷提升,《甜甜的歌兒迎賓客》也見證著吐魯番葡萄節的熱度逐年增加,影響力不斷擴大。現在,這首歌已經融入吐魯番人的生產生活中。
作為首批國家全域旅遊示範區,近年來吐魯番市不斷整合旅遊資源,加大旅遊新業態建設,打造全域旅遊新格局。如今,乘著歌聲的翅膀,到吐魯番的遊客越來越多。山西遊客秦曉璐今年是第三次來吐魯番,她說,每次坐車聽到《甜甜的歌兒迎賓客》,心情就會變好。
《甜甜的歌兒迎賓客》被很多歌手翻唱過,新疆著名歌手橋麗拜·玉努斯便是其中之一。
「這首歌就像一封邀請函,把吐魯番的風景、當地人的熱情,都寫進去了。」橋麗拜·玉努斯在接受採訪時說,第一次聽到《甜甜的歌兒迎賓客》時,就被它純樸的歌詞、歡快的旋律吸引,2000年,她在家鄉哈密參加演唱比賽時,把這首歌選為自己的參賽歌曲。之後,這首歌和《最美的還是我們新疆》、《請你嘗塊哈密瓜》等歌曲,成了橋麗拜·玉努斯參加演出經常選唱的曲目,「後來,只要去外地演出,我就會唱《甜甜的歌兒迎賓客》。我把歌詞裡的吐魯番改成了哈密,我的家鄉是哈密,我也想把自己的家鄉宣傳出去。」她說。