74年前越南「廢漢字」改拉丁字母,如今怎樣了?這一幕讓國人笑了

2020-12-14 八品巡府

眾所周知,中華民族是一個擁有上下五千年歷史的民族,我們國家的文化底蘊十分深厚,尤其是在古代的時候,對當時整個世界影響十分廣泛。比如說我們很熟悉的日本、韓國、朝鮮等國,很多文化習俗都是從古代中國傳入的。

如今,隨著我們國家綜合國力的提升,中國在國際上的地位日漸提高,中國文化又再一次享譽全球,受到許多國家人們的喜愛。很多外國人都開始熱衷於學習中國文化,學漢語、學打麻將,學象棋,學太極拳,甚至不遠萬裡來到中國定居來親身體驗。

這些都足以見得,中國文化的影響力是有多強大。對於我們每個中國人民來說,看著祖國慢慢強大,我們的文化被越來越多的人喜歡,有一種發自內心的自豪感。

當然啦,歷史上一些使用漢字的國家,為了追求本民族的「獨特性」,廢除了長期以來使用的漢字,而改用其他文字。像朝鮮、韓國,以及越南就是一個很典型的例子。

越南75年前「廢漢字」改用拉丁字母

儘管說,如今越南對於我們國家有種奇怪的感情,但是不能否認的是,曾經長期以來,越南都是中國的藩屬國,一直到了歐美殖民者的入侵才打破了這一局面。

早在秦始皇時期,當時的中國便在越南設立郡縣。此後到了漢朝又被漢武帝徵服。自此,漢字便開始慢慢在當地推廣開來。

1945年,越南成立。當時越南的總理胡志明便頒布廢除漢字改推行拉丁字母為「國語」的條例。

其實,胡志明是一個非常了解中國文化的人,不僅能夠說得一口流利的中文還會寫毛筆字。但是在他上任後便廢除了漢字,目的是為了擺脫中國文化對越南的影響。

如今看來,越南廢除漢字也已有75年左右的光景了。

廢除漢字75年後,如今怎樣了?這一幕讓國人笑了

七十多年來,越南人慢慢放棄了漢字,用拉丁字母書寫成自己的文字。但是這麼多年來,越南就算廢除了漢字,也擺脫了中國文化的影響了嗎?其實並沒有,而且看到這一幕的時候,國人都笑了。

由於歷史上長期使用漢字,華文化在當地的影響十分深刻,越南所有的古籍資料都是用漢語書寫的,大到國家史冊,小到家族族譜,無一例外全是用中文記載。

自從廢除漢字之後,就造成了如今大部分越南人連自己祖宗留下來的典籍全都看不懂了,甚至看個家譜還得專門找翻譯,越南人當真做到了連自己祖先是誰都不認識了。

甚至遇到祭祀祖先或者要祈福蓋章時,一些遊行高舉的牌子上,照樣還是得請人寫上漢字。

而對於越南廢除漢字這件事,你又是怎麼看的呢?歡迎留言。

相關焦點

  • 越南「廢漢字」74年,推行拉丁字母,如今怎樣?看到這幕國人笑了
    如今我國文化依然源遠流長,並傳播到世界各地。許多外國人喜歡中國文化,甚至到中國學習。如今,我們在各大城市看到許多外國人。甚至有些外國人也會說普通話,就連打麻將和象棋都會了。從中我們還可以看到中國文化的傳播力,但是現在在外國旅行時,也會看到很多中文,尤其是在日本和越南等國家。在其他國家看到漢字,我們著實感到驕傲,但大家都或多或少地聽聞「漢字廢止」的做法。
  • 74年前越南廢除漢字,改拉丁字母為「國語字」,如今怎樣了?
    當然意思隨著內化的進程已經和我們的文字意思有了很大的差別,而今天要說的這個國家過去也以漢字為尊,但是後來卻將拉丁字母改為國語字,這裡就是越南了。74年前的越南其實還是以漢字為主要文字傳播的,漢字在越南使用已久,早在西漢年間,漢字隨著漢朝的強盛傳播至越南(當時的駱越),因為漢朝國力的影響強大,當時的一些公文諭旨乃至科考都需要識別漢字,所以在越南漢字的影響力也越來越大,慢慢地等地的文字使用開始被漢字所影響,上到文史記載下到商販的帳單貨單等等都用漢字來記錄。
  • 廢除「漢字」推行拉丁字母,如今74年過去了,越南現在變成啥樣?
    中國是古代文明四大古國之一,五千年的文化歷史博大精深,一直以來都是我們國人的驕傲。如今的中華文化更是在全世界各地都享譽盛名,每年不斷有大量的國際友人被吸引到中國來,在這裡學習中文或者是定居。這樣的現狀不止發生在現代,早在封建王朝時期,中國周邊許多國家都在學習中國的漢字和文化,以中文為各國的主要文字延續和發展至今,其中以日本、韓國、越南最為普遍。但如今的越南卻是拋棄了中華文化,改推拉丁字母為主要文字。下了這個決定的越南人,雖然是一位非常了解中華文化的人,從小也是學習中文長大,還能說出一口流利的普通話。
  • 越南「廢漢字」不到百年,現在怎樣了?國人去旅遊後看到這些笑了
    就好比唐朝時期日本大量派遣使臣前來學習,而韓國和越南都是中國古代時期的附屬國。如果你去過韓國越南日本旅遊,你都會發現當地的文化與我們中國至今都還有著許多相似之處。在日本街頭的招牌,字體都像極了漢字。而除此之外,越南在歷史時期,也都是使用漢字的。但由於種種原因,越南廢除漢字,推行拉丁字母。
  • 越南廢除漢字74年,全國推廣拉丁字母,如今怎樣?網友:貽笑大方
    當我們書寫文字的時候,應當知道這樣一個歷史事實,那便是中國的漢字,有著近乎六千年的歷史,是全世界使用時間最長、且從未出現過斷層的文字。象形造字,在幾千年前,出現在中國以及世界其他地區當中,然而隨著那些遠古文明的滅絕,使得漢字成為了現如今唯一傳承下來的文字。
  • 日本「廢漢字」三次,如今怎樣?看到這幕國人笑了
    日本之前是中國的學生,在中國學習著中國文化和漢字,等學成後,便把這些帶回到日本,經過了一些時間,中國漢字在日本實行起來。但是日本曾經有「廢漢字」三次,如今怎樣?看到這幕國人笑了。經濟得到了發展,每個國家都要有自己的特色和文化,包括屬於自己的數字。
  • 廢漢字棄漢教育,越南人拉丁文學了100年,如今卻哭笑不得!
    而越南文化和中國高度相似,完全是因為越南在過去曾大量學習和模仿中國的發展模式。從文字風俗到藝術教育,越南可以說是原樣照搬了中國很多傳統文化。有的人可能會疑惑,那過去曾經不惜大力氣模仿中國的越南,為什麼如今的文化卻越來越難看到中國文化的身影了呢?
  • 越南「廢除漢字」已有74年,如今用越南語寫春聯讓國人不忍直視
    參考資料:《越南漢字興衰史述略》、《全唐文》、《 白雲春海賦》早在幾千年前,中國文化就對世界產生了一定的影響。當時,中國的周邊國家受到了很大的影響,包括日本、朝鮮、韓國等,這些我們都很熟悉。
  • 越南不用漢字74年,春節改用拉丁文寫對聯,國人讀後不禁大笑
    說到越南,每個人都很熟悉,越南在過去幾年中發展相當不錯,通過發展旅遊業,吸引了許多遊客前往越南旅遊,越南的大多數旅遊業都依靠中國遊客,而且許多中國遊客尤其喜歡去越南旅遊,旅遊業的發展也為越南的經濟和就業提供了很大的幫助,越南不用漢字74年,春節改用拉丁文寫對聯,國人讀後不禁大笑。
  • 越南廢止漢字75年,當地春節寫春聯該怎麼寫?看到成品國人都笑了
    歷史上,越南,日本和韓國朝鮮都受到過漢文化的影響,長久以來更是將漢字作為官方書寫字體來記錄史實,所以這些國家出土古代漢字的書籍和碑文都並不奇怪。但在20世紀左右這些國家紛紛廢止漢字,開始發展自己的語言,雖然同意享有想借用漢語言文字的現象,但多數都專屬於自己國家的語言,就比如越南這個國家。
  • 越南一直使用漢字,突然廢漢字強推拉丁文,如今效果怎麼樣?
    其實不僅是越南,像現在文化比較發達的日本和韓國,也都是受中華文化的影響而使用的類似漢字的語言。 就日本的片假名來說,絕大多數的片假名都是來源於漢字中一些偏旁和部首的演化,這就正是因為漢字很早之前就流入了日本,並對他們留下了源遠流長的影響。
  • 不僅是越南,百餘年前的中國社會,也曾想要廢除漢字
    中國文化上下五千年,歷史悠久,如今更有國際友人在學習講中國話,學寫漢字,可見我國的語言及漢字之威力無比,也同樣說明了我國在世界的地位已經處於重要的地位。中國、韓國、越南、日本和朝鮮等地是東亞文化圈的代表地區,而中國的文化更是整個東亞和東南亞的部分地區的重要影響折。
  • 越南廢除漢字後,推行拉丁字母化,那他們用什麼文字寫春聯?
    「越南」這兩個字的歷史不長,從一八零三年嘉慶賜名開始到如今也就不過二百一十七年。不過,課本上的越南史卻不短,從傳說中的「鴻龐氏王朝」開始這裡就是華夏文明的分支旁流,其君祿續就是神農後裔,以「赤鬼」之名立國,其子崇纜又改建「文郎國」,這部分「歷史」主要是以華夏傳說為核心衍生的。
  • 越南強行廢除漢字75年,過年春聯用拉丁文寫,中西四不像惹人發笑
    ——範成大越南在75年前強行廢除了漢字,不準國內人員學習漢字,但是廢除得了漢字,卻廢除不了民間的習俗。越南人民照樣過春節、貼春聯,只是春聯是用拉丁文寫的,網友們看後都不禁笑了。被強行廢除的漢字越南人使用漢字,已經有兩千多年的歷史了。
  • 越南書法家在街頭揮毫潑墨,寫的竟是拉丁字母,這書法難以欣賞
    越南書法家在街頭揮毫潑墨,寫的竟是拉丁字母,這書法難以欣賞。好多人在欣賞書法的時候,都願意去弄懂書法所表達的意義,如果真的把書法寫成抽象藝術,那就真的是弄巧成拙,讓人無法接受了。中國書法之所以被人廣泛喜愛,就是因為書法是以漢字為基礎,除了美學範疇之外,更是一種文化符號,傳達的是一種人文精神。其實現在除了漢字書法之外,在日本、韓國和越南等國家還有一些非漢字書法,尤其是越南,以前作為中國的附屬國,使用的原本就是漢字,但後來他們有了自己的國語「拼音字」,居然寫書法的時候也用起了拉丁字母。
  • 越南是怎樣廢棄漢字的
    眾所周知,在歷史上,隨著漢文化的傳播,漢字也擴散到了越南、朝鮮半島、日本等周邊地區,成為一種通行於「漢字文化圈」的超民族文字。但如今嚴格說採用漢字的國家卻只有中國和日本,越南及朝鮮半島在表面上已退出了漢字文化圈。尤其是在越南,漢字竟已被廢除近百年,而拉丁文字成為其國家的正式文字,時過境遷,令人唏噓。
  • 曾經一直沿用漢字的越南,結果廢除漢字推行拉丁文,如今效果如何
    在唐朝,因為當時唐朝非常的開放,所以當時各國的留學生都會來到唐朝進行學習,回國之後便對他們的國家進行一些變法和改制,讓自己的國家得到了很大程度上的發展,其中最為著名的例子就是,日本文字是在借用中國漢字之後才出現日本特有的文字,並且學習日本文字時就會發現有大部分的日本語言詞語來源於中國古代漢字。今天我們要說的就是,一直使用漢字的越南,強行推行拉丁文將漢字廢除,現在效果如何了呢?
  • 越南不再使用漢字,春聯用字母代替,但有一個字始終還保留著
    越南不再使用漢字,春聯用字母代替,但有一個字始終還保留著越南的古名叫「安南」,這個國家一直延續的都是我國的漢文化,以前上期使用的文字也是咱們的漢字,可以說如果沒有中國的漢字文化,越南連自己國家的歷史都無法記錄下來。
  • 該國廢除漢字近50年,推行表音文字,如今看到這一幕,國人笑了
    尤其是在古代,那時候中國的周邊國家受到了中國很大的影響,比如越南、日本、朝鮮等。如今隨著中國的日益強盛,中華文化的傳播讓越來越多的外國人開始喜愛中華文化,甚至很多外國人直接到我們國家來學習漢語和漢文化。今天小編要和大家說到的話題是,一些國家在以前由於受到中華文化的影響,也熱衷漢字,甚至書寫文字都法定為漢字。但是後來由於種種原因,又廢除了漢字。
  • 越南廢了那麼多漢字,但有一個字卻一直都在,當地人:這個廢不掉
    越南廢了那麼多漢字,但有一個字卻一直都在,當地人:這個廢不掉提起和旅遊有關的一些話題,相信很多人應該也都是有關注過不少的吧,畢竟在網上關於這個方面會讓人熱議的點也挺多。當然,除了旅遊地的風景、美食之外,很多人也會對某些地方一些現象很關注,就拿越南這個離我們距離比較近的國家來說,當地就有很讓人注意的點。比如,越南廢了很多的漢字,但有一個字卻一直在,對於這一點特別多網友就都比較好奇,因為在越南確實有一個漢字當地人怎麼都廢不掉,這個字就是「福」。