古代中國對周邊地區都有著極大的影響，與中國接壤的大部分國家曾經都是中國的附屬國。中華文化是至今存在的四大古文明之一，它的文化魅力以及各方面的體系和制度都對周邊的國家有各自的影響。在唐朝，因為當時唐朝非常的開放，所以當時各國的留學生都會來到唐朝進行學習，回國之後便對他們的國家進行一些變法和改制，讓自己的國家得到了很大程度上的發展，其中最為著名的例子就是，日本文字是在借用中國漢字之後才出現日本特有的文字，並且學習日本文字時就會發現有大部分的日本語言詞語來源於中國古代漢字。今天我們要說的就是，一直使用漢字的越南，強行推行拉丁文將漢字廢除，現在效果如何了呢？
隨著清朝的沒落，中國變成一個貧窮落後的國家。清朝末年，多個國家入侵中國，當時西方國家在科學技術方面都超越中國。於是越來越多的國家受西方文化的影響開始弘揚西方文化，曾經是中國附屬國的那些國家也開始受西方國家的影響，從漢字上就進行一定程度上的摒棄，那些國家也受西方獨立性的影響，開始讓自己的民族獨立。於是，他們開始創造自己的本國文化，在本國文化最明顯的一點就是文字的創造。雖然他們有自己特色的文字，但是終究脫離不了漢字。
18世紀越南出現了內戰，而當時越南的阮福映為了獲勝與法國籤訂盟約割讓土地，1885年清朝承認了這份盟約。越南深受中華文化2000多年的影響，法國人想要改造越南，但是由於深受中華文化的影響一時之間法國人是沒有辦法徹底改變越南的文化系統，而且當時越南人正在創造自己的文化。法國人在越南推行法語，但是在文化上仍然備受阻礙。17世紀，越南採取拉丁字母作為越南語言的發音，這種拉丁字母發音一推行就讓當地的人們脫離了漢字的影響，這種拉丁字母的推行代表著當地的政府是支持當時的殖民者。1917年12月21日，在越南漢字的教育徹底被終止。由於漢字在那一年被廢止，也就越來越多的人對漢字是生疏的，也越來越多的人看不懂當時越南人民留下來的一些歷史文化典籍，沒有歷史也是說就這個國家沒有了文化傳承，沒有了底蘊。
現在在越南仍然存在漢字的影子，一些活動都會出現漢字，然而只有少部分的老年人看得懂這些漢字，大部分的年輕人只知道拉丁文並不知道漢字。隨著中國不斷的強大，越南看到了中國是一個強大的國家，最近這幾年越南不再一味的推崇拉丁文，他們再一次的看到了漢字，再一次的肯定漢字對越南文化的影響。不少的越南學者都支持越南人民學習漢字，這些學者出於對國家歷史文化的研究，希望能夠研究越南的歷史以及古代的遺產，所以就有很多越南學者呼籲那些年輕人去學習中國漢字。
但是想要再一次的撿起中國漢字並不是一件容易的事情，學習漢字非常的複雜，學習過中文的人就知道漢字是需要從小就積累的。並且現在的漢字也是一些簡體字，如果要真正學習繁體字的話，那麼需要花費很多的時間和精力，並不是一朝一夕就可以學會的。現在的學者面對那些看不懂的歷史文獻也是十分的惋惜和遺憾。