(瘋馬山雕塑,作者攝)
印第安人被奪去土地、生活資源和被迫改變生活方式,印第安人的文化被故意毀滅,上世紀30年代建立的印第安寄宿學校,就是為滅絕印第安文化而設置的,對整個印第安文化的影響至深。
冰川思想庫特約撰稿 一嫻
美國有個南達科他州,人煙稀少,不為人們所熟知。
注意到這個州是因為偶然知道那裡的拉科塔印第安部落,基於印第安人在保留地的瀕於滅絕的現狀,宣布成立「拉科塔共和國」(Republic of Lakotah ),假定的邊界來自1851年美國政府和拉科塔之間的「拉勒米堡條約」——這是一個最終沒有被兌現的條約。
當然,「拉科塔共和國」是一個實質上不存在的國家,但這一群印第安人仍然不肯放棄,他們甚至建立一個拉科塔共和國官方網站,為著祖先的土地和魂魄,執拗地保存著心中的信念。
自駕遊經過懷俄明的大草原和南達科他的黑山惡土(Black Mountain and the Bad -landls),自然會想起《與狼共舞》,南達科他是當年獲七項奧斯卡提名的《與狼共舞》的拍攝地之一。
《與狼共舞》的作者麥可·布萊克談及他的作品時說,像絕大多數五十年代的孩子們一樣,他對美國印第安人原住民的最初印象不是很正確,印第安人被廣泛描繪成惡魔,他們的被毀滅在西部開拓的進程中是完全必要的。
在作者的孩提時代,他看過的每本書和每部影片都有這樣的傾向,在閱讀和觀看中,作者和絕大多數白人男孩子一樣,和白人士兵同命運共呼吸。
直到有一天,作者讀到一本書中描寫的印第安酋長「瘋狂的馬」。之後十年又十年過去了,作者不停地閱讀美國土著的歷史,進行一種令其難過的研究,那是他們的先祖們以發展的名義和以「後代」的名義所犯下的種族滅絕和文化消滅的研究。
然後有了《與狼共舞》,一部震撼和激動了無數人的作品。人們從那些生活在蒼天下的大草原,黑山惡土中的淳樸和自由的靈魂中,認識了愛和恨。
▲《與狼共舞》劇照
懷俄明州黃石公園東北門外,有一條泛美風景路,其中有個山口,海拔2400多米,山口山風獵獵,1877年,原住民內茲珀斯人和美軍在這裡發生過戰鬥。
內茲珀斯戰爭起源於美軍奉命驅趕原住民到印第安保留地,在這個山口,這一條名叫「印第安人之死小路」上,內茲珀斯人布下疑陣,成功逃出生天……最後結果當然是弱肉強食,山雷酋長在1877年10月5日宣布投降,並發表了千古留名的的演說《我將永遠不再戰鬥!》:
「我厭倦了戰鬥,我們的酋長被殺死了;玻璃鏡死了,羚羊死了。老人們都死了。說「是」與「不是」的是年輕人們。曾經統領這些年輕人的人死了。天很冷,並且我們沒有毛毯;小孩子們正在被凍死。
我們的人民,他們中的一些,已經逃到山裡,並且沒有毛毯沒有食物,沒有人知道他們在哪裡——也許正在被凍死。我希望有時間去尋找我的孩子們,並看看他們中有多少我能找到。
也許我會在死者中找到他們。聽我說,我的酋長們!我累了,我的心悲痛無力。從太陽現在所在之處起,我將永遠不再戰鬥了。」
哀莫大於心死!這篇演說蒼涼悲壯。人們一個接一個死去,孩子們也不例外,天很冷,沒有毛毯沒有食物,繼續戰鬥的結果可想而知就是部族滅絕……紅晃晃的太陽升起來,曾經視勇敢為生命的山雷酋長和那些印第安人的心卻在死去,漸漸冰涼、碎裂……
然而投降並沒有改善印第安人的命運,在投降談判期間,美軍將領允許山雷酋長印第安人回愛達荷的承諾被駁回,就像在許多介紹印第安人歷史的博物館常聽到的那句控訴:「他們對我們承諾,但從來沒有兌現。」
山雷酋長最後沒有逃脫被害的命運,他及其部落的遭遇是所有印第安部落,還有那些著名的如「坐牛酋長」、「瘋狂的馬」…… 遭遇的縮影。
「瘋狂的馬」山體雕塑博物館裡的影片,也是以這句控訴為開頭。
「瘋狂的馬」(Crazy Horse)是印第安英雄的名字,因為黑山地區發現金礦,殖民者欲毀約搶奪,「瘋狂的馬」帶領族人不屈不撓地抗擊白人殖民者,留下許多可歌可泣的傳說,最後死於殖民者的暗殺。
▲瘋馬山雕塑
瘋馬山雕塑是印第安人不忿自己的遭遇,由部落酋長「立熊」出面請到著名雕塑家科爾恰克,在總統山建成第二年設計動工,據說有PK拉斯莫爾總統山的意思。
這個意思沒有被公開表示,但有也是很正常的,總統山的幾位總統,有史可查,都對歷史上印第安人被屠殺負有不可推卸的責任。
瘋馬酋長騎在嘶鳴奮起的駿馬上,臉部表情剛毅又悲涼,一隻手臂平舉向前,直指遠方蒼茫的大地,令人想起瘋馬酋長的那句話:「這是我們的土地,是我們得以安葬的地方。」
可如今,這裡已經不是他們的土地了,儘管他們葬在這塊土地上。歷史地看,文明的進步始終伴隨著戰爭,弱肉強食原則至今在地球上的各種爭奪中仍然有效。但誰能卑鄙而堂皇地炫耀說弱者被滅絕是文明進步的必然代價?問題在於,是否站在白人殖民者的立場說話。
《與狼共舞》作者在對待印第安人歷史所經歷的心路,是很多有良知的美國人走過的。但是直到現在,還仍然有人固執地認為,印第安人當年的遭遇,是文明進步的必然代價。我親耳聽一個美國人這樣說過。
▲《與狼共舞》劇照
用文明進步來掩蓋掠奪、殺戳和種族滅絕的罪惡。文明,多少罪惡假汝之名以行!
印第安人被奪去土地、生活資源和被迫改變生活方式,印第安人的文化被故意毀滅,上世紀30年代建立的印第安寄宿學校,就是為滅絕印第安文化而設置的,對整個印第安文化的影響至深。
印第安人被驅趕至荒蕪的保留地,曾經的被感恩對象,如今卻被合理合法地在社會最邊緣的地方淪入自生自滅的境遇。
南達科他州奧格拉拉拉科塔縣,有全美第八大印第安保留地Pine Ridge,那裡到處破爛、骯髒,缺乏任何公共設施,只有最原始的衛生環境,男性平均壽命僅有44歲……
如今,印第安人的教育水平是全美最低,印第安人的失業率是全美最高,嬰兒夭折率全美最高。看不到希望的人們,尤其是年輕人,酗酒,吸毒,自殺…….
▲《與狼共舞》劇照請點擊輸入圖片描述
走在懷俄明大草原和南達科他的黑山惡土,呼嘯的風從天邊刮來,穿過印第安人的聖山和魔鬼塔,仿若曠野野牛群狂奔,戰馬嘶鳴勇士長嘯,殖民者的槍炮聲…….