國際Fun厲害了我的中國話!看歪果仁花式秀中文

2020-12-20 環球網

這幾天,一個微信公眾號剛開通不久就迅速走紅,受到不少吃瓜群眾的強勢圍觀,閱讀量和點讚人數蹭蹭往上漲。據說,這個被稱為「最貴」公眾號的開通已讓一些「雞湯」號哭暈在廁所。

「最貴」+「雞湯」,看到這些關鍵詞,相信聰明的你已經猜到了!

沒有錯!公眾號的主人正是蟬聯世界首富多年的微軟公司創始人比爾·蓋茨!

在首條推送中,蓋茨錄製了一段30秒的視頻向粉絲問好。視頻中,蓋茨小秀了一把普通話,總共說了10個字:你好,歡迎來我的公眾號。然後他接著用英文說,這個公眾號將作為他的個人博客,「記錄和分享見過的人、讀過的書和學到的功課」。

網友們激動地表示,難道「比總」這是要開始兜售正版「心靈雞湯」了嗎?!

然而,勇於突破自我的蓋茨,卻被外媒吐槽了一把。《華爾街日報》評論道,「普通話比扎克伯格差遠了」。

也許蓋茨看到後,會有點「小受傷」。其實,他也不必難過,因為扎克伯格畢竟是公認的「中文十級水平」呀。

近年來,全球颳起了「中文旋風」。無論是國際名人還是普通人,都喜歡時不時地秀一秀中文,以凸顯他們的「國際範兒」。

從基礎級別的「你好」、「謝謝」到高手級別的無障礙交流,再到大神級別的引經據典、詩詞歌賦……秀中文已經成為一種時尚。

比如說在剛剛過去的中國雞年春節,就有許多外國政要及各個領域的名人通過各種形式向中國人民致以節日祝賀。英國首相德蕾莎·梅伊就是其中之一。

1月26日,梅姨在一則首相府YouTube帳號上發表的視頻中說,她要「向英國、中國及世界各地慶祝中國新年的所有人致以最誠摯的問候」,英國華人「對我們的社會作出了巨大貢獻」。在視頻的最後,她還有板有眼地秀了一句中文:「新年快樂!」

央視新聞視頻截圖

梅姨的視頻頗有誠意,但也沒逃過網友的吐槽。大家的槽點雖各不相同,不過受到關注最多的還是梅姨的「蜜汁」口音。

美國總統川普的女兒伊萬卡也「不甘示弱」,帶著她女兒阿拉貝拉刷了一把存在感。

伊萬卡在當地時間2月2日一早就發了一條推文:「阿拉貝拉唱著她為中國新年而學習的歌曲,在這節日慶典之際,祝願每個人都有個精彩的新年。新年快樂!」其中,「新年快樂」4個字是用中文寫的。

她還曬出了阿拉貝拉用中文唱《新年好》的視頻,說要給「每一個人」拜年。視頻中,5歲的阿拉貝拉一邊唱,一邊拿著中國傳統工藝玩具——舞獅的燈籠晃來晃去。唱到最後,她還給觀眾送上飛吻,並鞠躬致謝。簡直萌翻了!

阿拉貝拉的中文水平可不止於此,她還會背中國古詩。在猴年春節的時候,她穿著喜慶的小紅裙,一字一頓地朗誦了兩首詩——李紳的《憫農》和駱賓王的《詠鵝》。

這個視頻迅速引來中國媒體的強勢圍觀,網友們紛紛表示:這娃太萌了,簡直是個小甜心呀!

5歲的阿卡貝拉戳中了中國網友的「萌點」,科學界的「段子手」霍金老爺爺則點燃了網友們對科學的關注。

2016年4月,物理學家霍金開通了自己的微博,並先後發布了兩條狀態,分別介紹了自己如何與中國結緣,以及未來的「納米飛行器」計劃。

短短兩天,他就收穫了300多萬粉絲和50多萬條評論。有人開玩笑稱,霍金做了一輩子科學家,沒想到瞬間成了中國的「新晉網紅」。

圖為霍金微博截圖

在霍金微博的評論中,網友們也是腦洞大開,「關注了您的微博我感覺連接了宇宙」、「關注你智商會變高嗎,拯救我的物理」、「我特別佩服你的思維,能夠思考到許多超出人類普遍認知的領域」……

這股「中文旋風」同樣也刮到了文體屆。塞爾維亞網球名將德約科維奇也是中文的「忠實迷弟」。每到中國賽季,攝像機就成了小德展示中文功底的舞臺。在2016年上海勞力士大師賽比賽中,他就在攝像機上秀出了自己寫的「笑」字和「德」字。

央視新聞視頻截圖

這個「耿直boy」還告訴觀眾,自己過去幾年有點懶,一直在重複寫相同的漢字,所以今後需要更加努力,學習更多漢字。小德不僅顏值高、球技好,還如此上進,在變身「中文達人」的道路上,相信他一定會收穫更多的迷妹吧!

在聯合國公布的《世界上最難學的十大語言排行》上,漢語名列榜首。而現在,正有越來越多的外國人投入到漢語的學習中。連「歪果仁」都這麼拼,小編也要回去好好學習了。

新華網創意產品工作室出品

來源:新華網、人民網、央視網、齊魯晚報等

編輯:孟靈修、沈冰潔、劉新

相關焦點

  • 「歪果仁」登《快樂大本營》大秀中文「腦厲害啦」
    1月19日晚,星悅和另外三位外國留學生一起,身著傳統唐裝,現身湖南衛視《快樂大本營》近來大熱的「我腦厲害啦」環節大秀中文實力。全球迎來「中文熱」?看這群厲害的「歪果仁」你就知道所言非虛了!獨創遊戲「我腦厲害啦」自登陸《快樂大本營》以來,不斷更新玩法,多角度、多元化普及漢字知識,積極傳播中國文化的博大精深。伴隨這一環節的深入人心,它已成功加入《快樂大本營》「經典遊戲豪華套餐」,獲多方稱讚「有意思又有意義」。
  • 看到歪果仁這樣學中文,苦刷託福雅思的我平衡了……
    我們在中國的課堂上學英語,還有一群人在外國的學校裡學中文。看過他們學中文的樣子,我竟不厚道地笑了……大仇已報!看到歪果仁這樣學中文,苦刷託福雅思的我平衡了……最近,「金融大亨」羅傑斯的兩個女兒再次展現了開掛的中文水平。
  • 我就喜歡看外國人苦練中文還學不會的樣子
    學英語時,弄懂音標即可懂得發音,而學習中文的字詞,拼音和聲調齊上陣,必須給你加倍奉還。中國人渾然天成的「媽嘛馬罵」發音技能,始終是歪果仁眼中最玄妙的未解之謎。沒有哪個歪果仁初學者,在說出第一句中文時,能逃脫「小夥汁,請好好說話,別一上來就唱rap」的靈魂打擊。
  • 中國話火了!老外在CES 2018上用中文「調戲」百度DuerOS
    作為百度「All in AI」的核心業務之一,DuerOS聯手合作夥伴攜眾多智能硬體亮相CES 2018,不僅讓國際觀眾體驗到了代表中國速度的對話式AI作業系統,還吸引了不少「歪果仁」用中文體驗展區的硬體產品,讓「全世界都在說中國話」成為這屆CES上的熱議話題。
  • 美國中學的中文考試題我居然看不懂?歪果仁學起中文來太拼了!
    現在國外特流行說中文,哥看美劇裡講中文的次數也越來越多。只不過如果不看字幕,我基本聽不懂他們都在說啥……不信?你聽聽這些外國明星說中文,口音笑到吐奶↓(時長4分25秒)聽完金剛狼的歌,我滿腦子都是「給我一個碗,可以不可以~~」
  • 歪果仁的中文教材連中國人都看不懂!
    就像有首歌裡唱的,「全世界都在學中國話」。沒想到《流星花園》的國際影響力,居然那麼大!初次見面就那麼直接的問對方是不是動物,它是不是猴子你難道看不出來?看完這些魔性漢語輔導教材,我打心底裡佩服那些編書者的腦洞,同時也心疼每一個學外語的孩紙,因為學好一門外語真的不
  • 看外國人用中國話嗨撩百度raven H
    美國時間1月9日,在CES 2018百度DuerOS展臺上,一位「歪果仁」用半生不熟的中文漢語喚醒了渡鴉raven H後,跟著播放的麥可傑克遜經典曲目《Billie Jean》手舞足蹈嗨起來。說起要讓外國人說中國話,似乎大家都對華語女子團體S.H.E演唱的一首嘻哈風格的快歌《中國話》很有印象,倫敦瑪麗蓮買了件旗袍送媽媽莫斯科的夫斯基愛上牛肉麵疙瘩各種顏色的皮膚各種顏色的頭髮嘴裡念的說的開始流行中國話
  • 國際FUN丨美國「第一家庭」裡的「中文擔當」
    她就是川普的外孫女,名叫阿拉貝拉,多次因為秀中文在中國 圖片來源:新華國際客戶端  據外媒報導,伊萬卡在懷孕時讀了一本關於早教的書,當時便決定讓自己的第一個孩子早早開始學中文。因此,大女兒阿拉貝拉從18個月大的時候就開始學習中文。  那麼,問題來了!
  • 花式表白中國!德約中文高喊:我愛你中國 曾稱前世可能是中國人
    德約科維奇如今尚未開啟單打賽事,而他率先取得一場雙打首勝,而他在場外與球迷的互動,無疑也是極為有愛令人關注,尤其是他用中文花式「表白」中國,更是引發球迷的熱烈歡呼。作為亞洲網球賽季最高級別的ATP賽事,上海大師賽在級別賽僅次於四大滿貫賽事,也是匯聚了世界一眾頂級好手參賽。
  • 「歪果仁學不好中文都是有苦衷的!」「為什麼?」「他們的中文教材連中國人都看不懂!」
    就像有首歌裡唱的,「全世界都在學中國話」。 讓歪果仁更為難的還有天朝流行語,因為流行語隨時都在變。「我倒」「表醬紫」都是當年90後黑話,現在已經是00後的新語言時代。沒想到《流星花園》的國際影響力,居然那麼大!
  • 國際研習社丨全世界都在學中國話 中國話在國外究竟有多火?
    「全世界都在學中國話,孔夫子的話,越來越國際化……」如今,全世界已經掀起了一場「漢語熱」。
  • 歪果仁被中文整哭了!中文是世界上最難學的語言,我信了
    除了聲調,還有同音字,雖然長得不一樣,但是發音是一樣的,比如做-作-坐-座,單獨拎出來就不能區分,只能靠組詞來區分,做法-作業-坐下-座位,對歪果仁來說,又是難上加難。所以,如果聲調發不準確,是很難讓別人知道你在說什麼的。比如初學中文的歪果仁去餐館吃飯,對服務員姐姐說:小姐,水餃一碗多少錢?
  • 歪果仁走過最遠的路是中文的套路【荔枝說】
    也有歪果仁遇到了溫情脈脈的套路——這樣的朋友請給我來一打,我來驗證一下你說的是不是真的!套路之中國式拒絕,我們又稱之為「好人卡」——跟中國人處久了,歪果仁也學會了各種客套話。這位經常被要求加微信好友的小姐姐,漸漸學會了怎麼拒絕別人:不好意思啊我趕時間;不好意思啊我沒帶手機;不好意思啊我沒流量了……高佑思也摸索了一套客套話:見到女生怎麼打招呼?——哇!你最近瘦了呀!表示肯定,要說什麼?——嗯嗯,或者嗯嗯嗯!
  • 雙語相聲與眾不同:當相聲遇上「歪果仁」
    如今,這門地地道道的中國民間傳統藝術,正受到越來越多「歪果仁」的喜愛,他們常常出現在各種相聲表演與大賽中,而且說起相聲來中文倍兒溜,繞口令、歇後語、傳統小段都和中國相聲演員一樣得心應手,他們說相聲別有「笑果」,獨具風情。
  • 中文語言日 | 「歪果仁」會被中文逼瘋嗎?
    如今隨著「中文熱」的興起,世界各地學習中文的朋友越來越多。那麼「歪果仁」在學中文時,會遇到什麼問題呢?mā má mǎ mà跟我一起念:「 mā má mǎ mà .」 是不是感到毫無壓力? 但對於外國人來說,就沒有那麼容易了。
  • 盤點外國政要「秀」中文:有科班出身 愛點綴古語
    盤點外國政要「秀」中文:有科班出身 愛點綴古語   多名外國政要訪華中大「秀」中文,以拉進與中國民眾之間的距離。  2008年4月,陸克文前往北京大學演講,用標準的中文調侃:「中國有個說法,叫『天不怕,地不怕,就怕老外開口說中國話,。」  陸克文對中國文化有不少了解。他在北大演講中提到「戊戌變法」「五四運動」「憂國憂民」等詞,還歷數蔡元培、陳獨秀、李大釗和胡適等北大名人。
  • 全世界都在說中國話 中文十級的外國名人大盤點
    全世界都在說中國話 中文十級的外國名人大盤點 原標題:   近年來,外國名人們來中國出席活動時,都不忘秀一把中文。從基礎級別的「你好」、「謝謝」到高手級別的全程無障礙交流,再到大神級別的引經據典、詩詞歌賦……當那些名人們開始秀中文時,就連粉絲們都驚呆了!一起來看看哪些外國名人的中文達到了十級?
  • 歪果仁的中文說的到底有多好?科大訊飛智能辦公本幫您檢驗
    「天不怕,地不怕,就怕外國人說中國話」。都9102年了,外國人說中國話早已不是什麼稀奇事了。從基礎型的「你好」、「再見」,到節日討喜型的「恭喜發財」、「大吉大利」,再到高階型的無障礙溝通,甚至引經據典,歪果友人會說的越來越多了。
  • 外籍老總四川集體秀中文:讓我們擼起袖子加油幹
    「發展才是硬道理」「和四川同呼吸共命運」「四川歷史悠久、人傑地靈」 ……這些耳熟能詳的中國話,由老外字正腔圓地說出是什麼效果?3月16日, 這一幕在對接會現場上演,「秀中文」的全是世界500強企業的老總。「我一翻發言名單, 以為我是五個人中唯一說中文的, 沒想到幾位中文一點兒也不比我差。」
  • 令人捧腹的中文刺青又來了!美國小哥秀刺青:我不知道 我不會說中國話
    最近,美國有名22歲少年科迪威廉斯(Cody Williams)就因喜歡漢字,在手臂上刺了一句中文,他刺完後將刺青上傳到臉書上炫耀,沒想到在網絡上熱傳,甚至還登上媒體,不少懂中文的網友看到刺青,都認為科迪被刺青師傅「耍」了,但科迪解釋,其實這是他自己想刺的,他覺得很好玩。臺媒援引英國《獨立報》消息稱,科迪在手臂上刺了:「我不知道 我不會說中國話」。