英國人平時在與朋友和陌生人打招呼時,最常用到的問候方式莫過於「How are you?(你好嗎?)」。
英國人與熟人見面時常用的「花式」問候語還有哪些?學習用五個地道的句子問候他人。↓
1 How are you doing?你好嗎?
如果想詢問他人的具體情況,可以在「How are you doing」後加上介詞「with」及表示具體事物的名詞或名詞性短語。比如:How are you doing with your new job?(你的新工作怎麼樣?)。
2 How have you been?你近況如何?
這句話是現在完成時,「have been」強調從上一次見面後到現在的這段時間內對方的情況。
3 How’s everything?你一切還好嗎?
名詞「everything」指「所有的事情」,此處泛指對方的「整體狀況」。這句話也可以說成「How are things?」
4 What have you been up to?你最近在忙什麼?
雖然搭配 「be up to something」有「盤算著做某事」的意思,但在問候他人的場景中,它指「忙於做某事」。
5 What’s new?你好嗎?
在問候熟人時,這句話既可以表示「你有什麼新消息嗎?」,也可以表示「你還好嗎?最近怎麼樣?」
(來源:BBC英語教學 編輯;yaning)
來源:BBC英語教學