「小水」為泰國版《花木蘭》配音 3月在泰國上映

2020-12-20 中國青年網

新浪娛樂訊 3月12日，迪士尼電影《花木蘭》官宣泰語版木蘭將由演員平採娜配音，並公開了「小水」平採娜正在錄音的花絮照。據悉，該片於3月26日在泰國上映。

新浪娛樂訊 3月12日，迪士尼電影《花木蘭》官宣泰語版木蘭將由演員平採娜配音，並公開了「小水」平採娜正在錄音的花絮照。據悉，該片於3月26日在泰國上映。

新浪娛樂訊 3月12日，迪士尼電影《花木蘭》官宣泰語版木蘭將由演員平採娜配音，並公開了「小水」平採娜正在錄音的花絮照。據悉，該片於3月26日在泰國上映。

新浪娛樂訊 3月12日，迪士尼電影《花木蘭》官宣泰語版木蘭將由演員平採娜配音，並公開了「小水」平採娜正在錄音的花絮照。據悉，該片於3月26日在泰國上映。

（來源：新浪娛樂）

相關焦點

  • 迪士尼《花木蘭》曝日文配音預告
    時光網訊迪士尼《花木蘭》曝光日版配音預告，為花木蘭（劉亦菲飾）配音的是寶冢歌劇團花組首席男役明日海，為反派女巫（鞏俐飾）配音的是著名女演員小池榮子。
  • 《花木蘭》講英語很違和?主演原聲中文配音版來了!預售已開啟
    9月8日下午，電影《花木蘭》網絡預售正式開啟，本片將於9月11日在國內院線上映，屆時主演原聲配音的中文版本也將上演影院首秀，同時該片也有英語3D版本。《花木蘭》預售開啟後，紅星新聞記者發現，成都影院已經為影片開闢了場次，太平洋影城（王府井店）排的是中文配音版，太平洋影城（新城市店）排的是英語3D版，也有部分影院安排了零點首映場。
  • 花木蘭化身中國剪紙,國外上映票房高,被外媒贊視效驚豔
    9月6日晚，電影《花木蘭》曝光了全新的藝術海報，它用傳統文化剪紙的形式讓木蘭的形象呈現出來。從畫面中可以看出，木蘭拿著劍舉在頭頂，穿著作戰服，，十分帥氣，剪紙的展現也讓這個人物更加生動。作為未播先熱的電影，《花木蘭》歷經挫折才首先在國外上映。它也曝光了第四張口碑海報，這張海報一經曝光就獲得了廣泛關注，被國外著名媒體稱讚說"視效驚豔，動作場面豐富充足"。受到了廣泛好評。花木蘭在海外取得的票房成績也非常高，在阿聯更是奪冠，上映的首個周末票房就比《灰姑娘》多了6%，比好萊塢電影《信條》多了31%，這樣的票房成績對於《花木蘭》來說是成功的。
  • 劉亦菲又美又颯,卻不能跟上級戀愛,《花木蘭》國內上映難了
    花木蘭也成了迪士尼首位亞裔公主形象。 迪士尼近些年熱衷於把它的經典動畫翻拍成真人電影，近幾年已經有《美女與野獸》《灰姑娘》《阿拉丁》《獅子王》等。真人版《花木蘭》一開拍，就受到廣泛關注。 《花木蘭》北美已經定檔3月27日。
  • 泰國版《枕上書》帝君吻戲高燃,傑大配音給力,還是想看韓國版
    電視劇《三生三世枕上書》泰國版一經播出，便是在當地掀起了追劇的熱潮，當然了，也有一部分觀眾是老粉絲，是為了追那些被刪減的部分，才重新刷海外版的。泰國版《枕上書》帝君吻戲高燃，畫面中，凡間的東華（宋玄仁）拿出了承虞國君王的威壓，居高而下，開啟了狂撩模式，而我們的小九為了幫助帝君渡劫，為了天下大義，真是犧牲了太多。
  • 《花木蘭》曝日文配音預告
    迪士尼《花木蘭》曝日文配音預告來源：時光網迪士尼《花木蘭》曝光日版配音預告，為花木蘭（劉亦菲飾）配音的是寶冢歌劇團花組首席男役明日海，為反派女巫（鞏俐飾）配音的是著名女演員小池榮子。《花木蘭》在日本原本定檔4月，受疫情影響推遲到5月22日。不過現在《花木蘭》北美和歐洲3月27日的檔期已經取消，新檔期暫時未定。如果日本檔期不再後調，北美和歐洲影院5月未能恢復的話，這意味著《花木蘭》或在日本率先上映。
  • 花木蘭電影什麼時候上映 中國上映時間什麼時候
    花木蘭電影什麼時候上映 中國上映時間什麼時候　　《花木蘭》原定3月27日在全國公映，因新冠肺炎疫情影響，迪士尼真人電影《花木蘭》推遲在韓國、日本的上映。原計劃，影片將於3月在韓國上映，4月在日本上映。目前，日本宣布延期至五月，韓國具體上映日期未公布。　　據韓媒報導，迪士尼韓國分公司在3月2日宣布，原定3月在韓國上映的《花木蘭》撤檔。
  • 泰版《我可能不會愛你》?今年泰國最受歡迎的電影將在內地上映
    泰版《我可能不會愛你》？今年泰國最受歡迎的電影將在內地上映一直以來中國的觀眾看國外的劇，都是看韓劇比較多吧，韓劇從00年代開始直到如今，已經在中國風靡了十幾年了，從一開始的《藍色生死戀》到近年來的《來自星星的你》、《太陽的後裔》等等，都非常火爆。
  • 肖戰為泰國《誅仙》打call,泰語預告翻譯出大錯,配音還顯老
    另外，因為肖戰在泰國的人氣非常的高，所以他主演的電影《誅仙》也將在泰國上映，這也讓粉絲們震驚不已，而且肖戰還親自為這部電影打call，讓大家多多支持。除此之外，泰國上映的《誅仙》也將進行泰語配音。一般情況下，這種翻譯並不會對原劇的播出效果造成什麼樣的影響的。
  • 陳情令泰國版在哪看 陳情令泰國版和國語版不同區別有哪些
    陳情令電視劇有泰語版，陳情令在泰國的人氣也非常高，不過不少網友看陳情令泰國版被逗樂了。陳情令泰國版在哪看?陳情令泰國版和國語版有什麼不同?陳情令泰國版在哪看　　陳情令泰國版也可以在騰訊看，不過只能在騰訊wetv泰國版上看陳情令泰國版電視劇。
  • 花木蘭電影什麼時候上映 好萊塢英文版《花木蘭》竟不能國內上映?
    花木蘭電影什麼時候上映 好萊塢英文版《花木蘭》竟不能國內上映？時間：2020-02-25 22:40   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：花木蘭電影什麼時候上映 好萊塢英文版《花木蘭》竟不能國內上映？
  • 騰訊在泰國推出WeTV,將提供泰語配音版中文原創內容
    6月17日消息，據國外媒體報導，騰訊日前在泰國推出了視頻流媒體服務WeTV，以拓展東南亞市場。這也是騰訊首次在海外市場推出該服務。　　WeTV將提供來自騰訊企鵝影視的泰國配音的中文原創內容，以及與當地合作夥伴創建的內容。　　騰訊企鵝影視的高級副總裁Jeff Han表示，鑑於騰訊當前在泰國的用戶群，使得泰國成為其進入東南亞市場的第一個適合的目標。
  • 《花木蘭》韓國上映日期確定 樂童李秀賢演唱主題曲
    《花木蘭》韓國上映日期確定 樂童李秀賢演唱主題曲　　電影《花木蘭》將於9月10日在韓國上映，迪士尼方面公開韓國版OST官方歌手為樂童音樂家成員李秀賢。　　8月14日，電影《花木蘭》公開歌手聲音片段視頻後，就有許多粉絲猜測是不是李秀賢。
  • 小女孩市中心騎馬上學,還遵守交通規則?被贊泰國「小花木蘭」
    導語：小女孩市中心騎馬上學，還遵守交通規則？被贊泰國「小花木蘭」在市內，很多小朋友上下學都有校車接送或者是爸爸、媽媽等家人接送。也有一些特別懂事的孩子會自己乘坐公交或者地鐵上下學。但如果說有7歲小女孩騎馬上學，有人就會說：這是在古代麼？如果說這就是在現在，還是在市中心，你是不是就傻眼了。反正在國內的市區一定是不讓的。5月27日，在泰國宋卡府街頭有一幕非常惹人關注。在馬路的一邊能看到一名穿著校服的小女孩在騎馬趕路。經了解這名穿校服的小女孩才7歲大。就是這名7歲女孩騎馬放學回家的視頻被上傳網絡然後突然走紅。
  • 泰國電視劇版《天才槍手》上映,不同的作弊手法,一樣的緊張刺激
    電視劇版《天才槍手》，也叫《模犯生》根據泰國電影《天才槍手》改編的同名電視劇《天才槍手》在8月3日上映了。說起這部電影，相信大家一定不陌生，它是2017年泰國影視的一匹黑馬，在泰國收穫了1.13億泰銖的票房，在中國也創下了2.71億人民幣的票房，反響熱烈，在當年引起不少轟動。
  • 日語版泰國電影《鬼夫》聲優陣容豪華
    原標題：日語版泰國電影《鬼夫》聲優陣容豪華 據日本媒體報導，泰國超人氣電影《鬼夫》的BD＆DVD將於3月4日發售。《鬼夫》在泰國創下了驚人的票房紀錄，是風靡世界的《冰雪奇緣》的十倍，成為史上票房收入冠軍。
  • 《花木蘭》日文配音正篇片段公開!新兵入軍劍拔弩張
    迪士尼真人電影《花木蘭》發布了日文版的配音正篇片段，公開的片段是（劉亦菲 飾）和陳宏輝（安柚鑫 飾）剛剛參軍時的情景，唐將軍（甄子丹 飾）也一同亮相。
  • 迪士尼真人電影《花木蘭》日韓推遲上映,一個重要角色被刪除!
    3月2日，因新冠肺炎疫情影響，迪士尼真人電影《花木蘭》推遲在韓國、日本的上映。原計劃，影片將於3月在韓國上映，4月在日本上映。目前，日本宣布延期至五月，韓國具體上映日期未公布。據韓媒報導，迪士尼韓國分公司在3月2日宣布，原定3月在韓國上映的《花木蘭》撤檔。
  • 被誤解的《花木蘭》,迪士尼不必道歉
    作者 | 黃青春題圖 | 《花木蘭》海報塵埃落定。5月12日，據國外媒體報導，迪士尼CEO Bob Chapek近日接受CNBC單人電視採訪時確認《花木蘭》將按計劃於7月24日在北美上映。而在此之前，原計劃3月上映的《花木蘭》因疫情影響全球撤檔。
  • 說英語的《花木蘭》口碑爆棚,受疫情影響推遲上映
    迪士尼出品，由劉亦菲、李連杰、甄子丹、鞏俐主演的電影《花木蘭》，原定於3月27日上映，但因為全球疫情的影響，近日也確定延期。 電影《花木蘭》原定3月27日上映，此前為了如期上映，迪士尼按計劃進行了大量的宣傳推廣，包括本周一的盛大首映禮。從各方面市場反饋和電影評論人士的反饋來看，劉亦菲飾演的《花木蘭》獲得一致稱讚，口碑比此前迪士尼出品的《阿拉丁神燈》和《獅子王》要好，票房值得期待。