澎湃新聞記者 廖陽 實習生 沈方舟
2020-01-14 09:38 來源:澎湃新聞
2017年7月,百老匯音樂劇《變身怪醫》中文版在上海大劇院首演,樹立了中文版製作的新標杆。蟄伏三年,2020年7月,《變身怪醫》將攜鄭雲龍、劉令飛、阿雲嘎等三位人氣男演員歸來,再登上海大劇院。
1月13日,《變身怪醫》中文版主要演員鄭雲龍、劉令飛、阿雲嘎、徐麗東、張會芳、呂潤桐、餘思冉集體亮相上海大劇院,共同點亮全國巡演版圖。
《變身怪醫》發布會《變身怪醫》改編自英國作家史蒂文森一本哥特風格的科幻小說《化身博士》,主人公傑克出身醫學世家,在頻受精神病折磨的父親去世後,他決心分離人性中的善與惡,卻無意間喚醒了潛伏在身體內部的邪惡一面——海德,此後,他終日徘徊在善惡之間,被負罪感和犯罪快感拉扯撕裂,與未婚妻艾瑪、舞女露西的情感糾葛也讓他無所適從。
1990年代,美國作曲家弗蘭克·懷德霍恩聯手編劇萊斯列·布裡克斯,以《變身怪醫》為名將小說搬上了音樂劇舞臺,不久後開始在百老匯駐演。
劇中經典唱段迭出,其中一曲《就在這瞬間》曾獲奧斯卡最佳原創歌曲獎提名,另一曲《生死對決》宛如「精分神曲」,短短幾分鐘內,需要演員在正邪兩個反差極大的角色之間迅速切換。也因此,這部音樂劇總是自帶「造星」體質。
執導過多個語言版本《變身怪醫》的導演大衛·斯旺說,整個製作環節中,最有難度的莫過於演員的甄選和訓練。其中,男主傑克/海德需要一人分飾兩角,唱歌的過程中也要無縫切換,猶如上演一幕幕真實的精神分裂。兩位女主也非常個性,未婚妻艾瑪溫柔甜美,舞女露西熱辣四射,都要有讓人傾倒的魅力。
5天時間裡,劇組面試了500多位音樂劇演員。鄭雲龍、劉令飛、徐麗東、張會芳曾是2017年版主演,如今攜手回歸,也算了了老粉的心願。阿雲嘎、呂潤桐、餘思冉新近加盟,也將帶來不一樣的火花。
《變身怪醫》發布會發布會當天,重感冒的劉令飛鼻子通紅,還是出色完成了演唱任務,在他看來,傑克/海德這個角色就是在掙扎中尋求自我。
鄭雲龍則認為,每個人都有兩種人格,都有善與惡的兩面,「這部戲比較極端,很有戲劇張力,對演員來說是一次難得的鍛鍊和學習的機會。」
2017年,阿雲嘎其實接到過劇組的電話,但完美錯過,在臺下觀演時,他感覺自己看到了一個完全不一樣的大龍,「我們同學四年,太熟了,站在臺上的大龍有光環,你會很自豪有這樣的同學。」
以新人的身份加盟,阿雲嘎免不了要向前輩取經,鄭雲龍也和他講了不少慘痛經歷,希望他做好心理準備。
「我問大龍,4天連著演,我能扛得住嗎?大龍說,我連著演2場可以,但那時候我27歲,也就是說,我早早就要開始做功課,做好體能訓練。大龍還語重心長地和我說,哪裡可以偷懶我告訴你,該偷懶就要偷懶。」
為什麼要偷懶呢?阿雲嘎透露,現場有十七八首歌,很多大體量唱段,如果演員全程亢奮激昂,對體力和嗓子都是很大的消耗,所以必須學會偷懶,但又不能讓觀眾看出來。
《變身怪醫》發布會雖然還未參加排練,阿雲嘎對傑克/海德也有自己的理解,「人性裡都有魔,你要控制它,你要殺掉它。」他說,能演這部戲是成就,也是挑戰,「角色是兩個,聲音也是兩個極致,那種內心的分裂和對抗,需要演員脫一層皮,真正從裡到外去理解。」
和2017年版相比,新版《變身怪醫》的舞美和服裝設計更加華麗:全新的「鑽石型」舞臺增加了視覺上的縱深感;雙層建築加了雕刻花紋,復古氣息更濃;男主的實驗室被1800餘個實驗器皿填滿;為了呈現維多利亞時期服裝的繁複華麗,新戲服也相當費布料。
7月至11月,《變身怪醫》將在上海、杭州、蘇州、南京、成都、廣州、深圳、北京、無錫等9座城市巡演近百場。
(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
關鍵詞 >>