□本報記者 金鑫
「疫情對出版界影響很大，上海書展還能如期辦展，非常不容易，體現了責任與擔當，也給出版人以信心。」2020上海書展中國外文局展臺旁，中國外文局副局長陸彩榮接受《中國新聞出版廣電報》記者採訪時說。
陸彩榮告訴記者，今年是外文局第三次大規模組團參加上海書展，在展覽中心「對外出版館」搭建了300平方米的特裝展區，外文局下屬7家出版社和國圖集團公司攜30多個文種的5800餘種、3萬餘冊圖書參展，涵蓋中國主題、當代中國、中國傳統文化、兒童繪本、歷史畫冊、對外漢語教學以及原版進口書等，旨在全方位、多語種、多角度、多題材地展示外文局70年來的出版成果。
上海書展首日，外文局動作不斷。首先為《習近平談治國理政》第三卷中英文版亮相上海書展揭幕，這是該著作首次以專架展示的形式出現在線下書展現場。同時揭幕的還有「人民至上 生命至上」——中國外文局多語種抗疫主題圖書專題展，展出包括《武漢封城：堅守與逆行》《2020中國戰「疫」日誌》《我們身邊的病毒（全五冊）》《好美味村的病毒戰記（全三冊）》《站在你身後！從特拉維夫到黃岡的384小時》《和你在一起！25國外籍專家抗疫實錄》等外文局今年出版的20餘種抗疫主題圖書，語種涵蓋中、英、法、日等。
「上海讀書氛圍很濃，上海讀者很愛讀書，這都讓我們非常感動，我們還是要堅定不移地做好自己的出版工作，為讀者提供更多好書。」陸彩榮興奮地告訴記者，2019上海書展榮譽讀者高林澤剛才在外文局展臺買了3本原版書。「他是上外的一名學生，每年都會來我們這兒買書。」陸彩榮非常看重上海書展直面讀者的特色，他說每年外文局都會讓編輯前來觀摩學習。
據介紹，疫情以來，外文局創新了線上工作方法，做了大量雲活動，包括雲首發、雲籤約、雲閱讀、雲座談等一系列富有新意與特色的國際交流和圖書出版推廣新模式，並免費向全球提供抗疫圖書版權。7月，由中國外文局主辦、中國國際圖書貿易集團有限公司承建的3D虛擬展館——中國國際雲書館正式上線運行。
「這是一個國際出版界交流、合作的窗口和平臺，我們還在雲書館特設了『習近平總書記重要著作展示廳』，長期展示，供中外讀者閱讀，反響非常好。僅《習近平談治國理政》第三卷中英文版6月出版以來，已經銷售到70多個國家和地區。」陸彩榮說。
【來源：中國新聞出版廣電報】
聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb.cn