【編者按】兒童的心靈是敏感的,它是為著接受一切好的東西而敞開的。如果教師誘導兒童學習好榜樣,鼓勵仿效一切好的行為,那麼,兒童身上的所有缺點就會沒有痛苦和創傷地不覺得難受地逐漸消失。
—— 前蘇聯著名教育實踐家和教育理論家蘇霍姆林斯基
五、稱人之兄弟,曰令兄,曰令弟。向人稱自兄弟,曰家兄舍弟。稱人之姊妹,曰令姊令妹。向人稱自姊妹,曰家姊舍妹。見人之兄弟,稱幾先生,或幾兄,自稱小弟。見人之姊妹,統稱幾姐,稱自曰小弟。(書款則稱侍)
「稱人之兄弟」是令兄、令弟。向人稱自己的兄弟,叫家兄、舍弟,一個字都有一個字的用法,家兄、舍弟,你不能說是舍兄、家弟,「舍」用的是比自己輩份小一點。兄、父母比自己長,加一個「家」字。稱人之姊妹,曰令姊、令妹。向人稱自己的姊妹,叫家姊、舍妹,上面這個字是要注意的。見人之兄弟,稱幾先生,看見別人的兄弟,大先生,二先生,大哥,二哥,自稱小弟。稱幾先生,稱幾兄,自古以來都表示親切的意思。比如說,我們念過唐詩,唐詩往往稱呼某某的排行,魏十八、王十幾,這都是表示一種親切的稱呼,稱人家弟兄第幾位。
見人家之姊妹,統稱幾姊,大姊、二姊、三姊、四姊、五姊,自己自稱叫小弟。書款可稱一個「侍」。「侍」是侍者,因對女子,比如人家的姊妹講話,談話可以稱小弟,你寫信或是寫書法,人家把作品掛起來,寫小弟在上面好像不太合適,應該用文雅一點。稱個「侍」,就是自己謙虛,是侍從、侍者的意思。不但見人家姊妹要這樣,比如我們老師,現在誰有他老人家年齡這麼高呢?他給一般女士寫字,落款還是加一個「侍」字,這都是稱呼上一個謙虛的意思。
六、稱人之妻,曰令正或尊夫人,向人稱自妻,曰拙荊或賤內。見人之妻稱嫂,自稱己名,(女子可自稱妹)。
稱呼人家的太太,叫令正,或者是尊夫人,為什麼叫「正」呢?周易說:「女正位乎內。」女子她是在家裡,處理家裡的事,是正位乎內的,在家她處在正位,所以稱別人的太太叫令正,或者尊夫人;向人稱自己太太就叫拙荊或是賤內。賤內好懂,內是內人、內子,加個賤字,不是什麼高貴,是自己貧賤,要知道這個賤,不是指自己的太太賤,而是自己的賤。至於拙荊呢?拙是很笨拙的,荊是什麼呢?荊是一個樹木的名稱,質料不是很好。古時候女子頭髮上別的釵,在富貴的女子,別的金玉的寶釵,普通人家的婦女,釵也用很好的木料做的。而貧窮人家女子,所用的木料就不很好,是荊木做的。
在劉向寫的《列女傳》裡,把漢以前歷代女子,品德學問都非常高的編成傳記。其中有一則是,東漢孟光的傳記。孟光是梁鴻的妻子,梁鴻是個有學問,但家很貧窮的人,孟光則是很賢慧的女子,夫妻二人可說是相敬如賓,孟光頭上所別的就是荊釵,用荊樹做的,荊釵、布裙、布衣,用布料做的衣裙。後來凡是做丈夫的,對人家稱呼自己太太,就叫拙荊,這是謙虛的意思。「見人之妻」與上面「稱人之妻」不同,「見人之妻」是跟人家太太見了面,當面稱她某某嫂,稱嫂嫂,自己稱呼自己名字,如是女子,見到人家太太,也是稱嫂,自己則自稱妹。(《常禮舉要筆記》,李炳南編述/徐醒民講述,2011年版)
【相關資源獲取連結】
◎點擊左下角「閱讀原文」,下載《常禮舉要筆記》有聲書。
◎《常禮舉要》全集動畫片連結:
http://v.qq.com/vplus/27db75a6c1f149567fdb7a4974c77e1b/foldervideos/28x0000015g5efc