中國人學英語整體方向上究竟錯在哪兒,這個問題確實需要認真地反思和覺醒了。本人結合自己多年學英語的體會發現,以往中國人學英語所犯的最大錯誤就是----基本功學習空白。解釋如下:
什麼是英語的基本功?我給英語的基本功下了嶄新的定義,它們是四大基本功:1)語音基本功:指地道得和外國人一樣或接近的英語發音能力並能解釋發音原理;2)造句基本功:指給出若干單詞能流利造句的語法能力;3)詞彙記憶基本功:指不用死記硬背、按照發音書寫單詞語音記憶法;4)語言風格:指西方式的語言思維。大家看了這個基本功的定義後可能覺得既新鮮難度又大,沒見過誰敢把「發音與外國人一樣或逼近」做為學英語的基本功,而其實我要告訴你,這沒什麼了不起,四大基本功不過是美國英國大街上人人都可做到的事情,中國人沒有道理做不到。
學英語好比蓋樓房。蓋樓房要分兩個部分蓋,一是埋在土裡看不見的「地基」,二是地面上可看見的樓層。地基雖然是看不見的,但它是存在的,而且是至關重要的,沒有一個良好的地基,是不可能蓋出房子的,或者說,不可能蓋出像樣的高樓。
學語言也是這個道理,語言表面上看好像就是「聽說讀寫」,而其實「聽說讀寫」僅是語言能力的外在表現,在聽說讀寫的下面,暗藏著極其隱蔽的語言的基本功,就英語來說,這個隱蔽的基本功就是上面說的四大基本功。聽說讀寫都是四大基本功的組合運用,比如英語口語,它是發音、詞彙、造句的組合;比如英語寫作,它是英語詞彙、造句、思維方式的組合;比如英語閱讀,它是詞彙和句子結構鑑別的組合;比如英語聽力,它是語音鑑別、詞彙的組合。
一個學英語的人一旦他的語音、造句、詞彙記憶、思維風格四大基本功過了關,他的英語聽說讀寫能力便水到渠成地自動形成了。而反過來,如果他的基本功不過關,甚至他都不知道英語基本功是什麼,那麼他的英語聽說讀寫一定學得很吃力、很費勁,就像是蓋一個沒有地基的房子,會怎麼也蓋不起來。
每種語言都有它自己的語音、語法等基本功,而每個人都是在自己的幼兒時期(5-8歲前)不知不覺地感受並學會了母語的基本功,這使得長大的人們(指5-8歲以上的人)感覺不出自己母語裡有基本功的存在,便不知不覺地終生保持著母語的基本功。而一旦一個人開始學外語,基本功「矛盾」的問題就表現出來了。中國同學會發現自己的嘴怎樣練習也好像難以發出準確地道的英語音,背再多的單詞也好像難以造出正確的句子,學多少年英語也好象找不著英語思維的感覺……
考試培訓小助手
本科留學qq:436560382
研究生留學qq:437946603