看英/美劇(電影)學英語,似乎已經成了英語學習圈的一句口號。然而真正通過這種方法學成的少之又少。那是不是說這個方法本身就不可取呢?亦或是這種方法有使用的門檻?結合下面下幾個問題,看看你是否適合這種方法吧。
目的性的選擇:
一千個人有一千個學英語目的,但大致可以分為:工作、學習、興趣愛好三大類。而每一個類別中,因為每個人實際情況的不同,又會有不同的訴求。比如同樣是工作需求,有的人是為了進外企,那麼可能根據公司的要求需要考一些英語類證書;有的人是因為受公司委派需要駐外工作,則對於口語的需求就更多一些,實時口語交流的要求也更高。明確自己的英語學習目標,是開始學習的第一步。試想,如果連目的地都沒有,那麼旅程是不可能到達終點的。學習也是一樣,沒有目標,那麼永遠不可能有「達成」一說。具體到看英美劇的學習方法,一般來講是比較適合希望加強口語的學習者們的,同時也能加深我們對中外思維、文化差異的理解。
英語基礎的判定:
英美劇學習方法,並不太適合基礎較為薄弱的學習者們。不僅僅是詞彙量及語法的限制問題,還有對學習積極性和自信心打擊的副作用。很多人因為本身並沒有達到可以「盲聽」的基礎要求,就盲目地用「盲聽」的方法開始學習。(當然看劇學英語不只這一種方法)這樣不僅學習效率低,更有可能因為聽不懂而半途而廢,進而還留下「英語學習很難」這樣的負面陰影,對於後續的再次學習埋下了不良的隱患。
題材類別的選擇:
那麼明確好了自己的學習目的,也對自己的基礎做好了判定,是不是隨便拿起一部英美劇就能開始高效地英語學習了呢?當然不是。其實英美劇本身也有多樣的題材,並不是每一種題材都適合來作為英語學習的素材的。舉例來說:《老友記》、《我們這一天》這樣的生活類劇集就比《黑鏡》這樣的科幻類題材劇集要適合作為學習的材料。(注意是更適合,而不是完全不可以。)這是因為,英語本質上是一種用來溝通的工具,而溝通的場景大部分是生活類的場景而非科幻類。坊間流傳的「大表姐」劉雯初到國外用《緋聞女孩》作為英語學習素材,也是這個原因。當然不排除有已經熟練掌握生活類口語交流的學習者,用專業類劇集作為提升自己的輔助手段,但因為不具有大多數學習者的代表性,在這裡不做展開討論。
看劇方式的選擇:
不同目的有不同方法,而不同英語基礎在方法的使用上也是千差萬別。舉例來說,為了練習口語,「跟讀」就會是一個不錯的方法。但如果是為了練習聽力,那麼先看字幕聽一遍,再遮住字幕聽一遍,看自己能否聽全演員說出的單詞就是更適合的方法。而不同基礎的人,哪怕是做同樣的「跟讀」練習,也應有適應性改變。比如口語還處在「蹦單詞」階段的,跟讀時應先從跟讀短語、短句上入手;若是已經能做簡單表述的,則可以著重跟讀長難句,以及地道的口語表達句式。
總之,適合自己的學習方法才是最好的,在尋找適合自己的方法道路上,希望能用我多年的經驗幫助到大家,少走彎路。
適合口語學習的英/美劇推薦會在今後的文章中提到,請關注我吧~