「作為英專生,工作後感覺背叛了英語怎麼辦?」

2021-02-19 英語專業大師兄

最近「英專大師兄信箱」收到一個同學的提問，問的是關於職業方向的，今天我就來想說我的看法~

你有什麼想問貓叔嗎？

19年6月份研究生剛翻碩畢業，(當時是直接保送讀研)，現在是房地產行業裡的培訓專員。工作半年來一直處於民企傳統行業裡，工作交流都用不上英語，覺得有點背叛了英語！可惜了自己的英語底子，沒啥特別的競爭力，覺得有點跑偏了，很糾結要不要從新找回與英語相關的職業去。1.我覺得這個時代的英專生必須跳脫出一種思維，就是覺得學英語專業，將來從事的職業就必須跟英語相關，其實沒必要這樣。因為找到一份讓你有熱情、願意投入心思的工作，比找一份專業對口的工作更重要；有熱情的工作，才能讓你發光發亮，而專業對口的工作，多數時候只能讓你三餐溫飽。2.好的教育是啟發人的自我發現，而不是讓你學什麼就必須成為什麼。英語從來不是你的主人，你也不是它的僕人，又何來背叛呢？3.你的問題在於，在現有的職場環境中感覺不太順心，所以你會認為是沒能用上英語導致的，但問題真的是出在沒能用上英語這點上嗎？而沒能適應職場的話，哪怕讓你用上英語，你照樣會過得不順。4.你希望有這樣一個工作的場合，讓你用上英語後，就能體現出自己的競爭力，但真的有這樣的地方嗎？你現在能列出一些自己的競爭力嗎？
你有沒有想過，其實英專生的競爭力並不來源於英語，而是來源於將英語和不同領域的知識相結合。現階段雖然從事的工作跟英語無關，但卻是積累行業見識的好時機。只要平常不放下對英語的學習，以及對該行業知識的積累，日後便有機會轉型將英語與在這個行業內學到的東西相結合。5.如果要找回與英語相關的職業，那就要先問下自己，有哪些職業自己能夠勝任，並體現競爭力的？如果你確信有那麼一個職業或公司能體現你競爭力的，那立馬換工作也無妨。6.所謂的「跑偏」是建立在知道什麼是「正」的前提下，如果你對自己的職業發展路徑向來有一個所謂「正」的規劃，那才能說現在做的事是 「偏」。要不然沒有正，何來偏？職業的道路上，並不存在所謂的正或偏，只存在對某個行業不了解的時候貿然進入。然而人生的智慧不在於重頭再來，而在於「將錯就錯」。既然這份工作用不上英語，你當初也願意接受，就說明你當時考慮入職的時候，有一些地方特別吸引你。而這些吸引你的地方，讓你覺得沒用上英語也能接受。而現在你想找回跟英語有關的工作，那意味著可能要放下這些吸引你入職的東西，你覺得這是你能接受的嗎？7.如果你確實想換工作，建議你跟其他正在從事跟英語相關職業的朋友交流下，或抽個時間去看下他們的工作場景，甚至有機會的話在業餘時間去體驗一下，感受一下那是不是自己想要的。
我不會告訴你要怎麼做，我只會跟你說還可以怎樣去想。總之，希望你日後工作順利。

對於今天的話題，如果你也有什麼想說的，歡迎留言喔~

對了，點擊下方藍字可加入為英語學習者打造的圈子喔：

相關焦點

  • 「將英語作為專業後,我感覺超級迷茫怎麼辦?」
    貓叔，我現在超級迷茫，不知道怎麼學英語，找不到方向，感覺學了很多但是用不上就更不知道怎麼學好英語了。我媽媽讓我畢業後出來當老師，但是我不了解英語老師這個職業。還有大學期間應該拿哪些證書？想考國才，但是我應該考國才低級還是直接考中高級呢？我應該如何學好英語？純粹背知識太枯燥了。其次對於性格比較安靜的英專生來說應該從事什麼行業？國才證有什麼用？我應該從中級開始考嗎？
  • 「海歸那麼多,作為英專生我還有必要讀研嗎?」
    ，所以我到底應該怎麼辦呢？六級沒有怎麼備考，考了511分，現在都非常質疑自己的英語水平，高中時我的英語水平在我們那個省重點中學是槓槓的，感覺上了大學英語水平有衰退，就自己的實力來說考好的翻譯學校會不會難度很大……我知道北外廣外上外都不考慮了，這些對於我非英專的學生來說太難了，一年的時間根本不夠，但是我還是想考北京的翻譯碩士學校，想考口譯方向，我還有機會嗎？
  • 英專生工作太難找了,薪資待遇就這?
    許多英專生小夥伴都為自己的文科身份頭疼不已，身邊的人都在告訴你，文科最難找工作了，根本沒什麼選擇。大學四年，畢業說遠也不遠，對於沒有職業規劃的你而言，拿到一紙文憑後不知該何去何從，多少大學生畢業即失業，這也太可怕了。還有一些小夥伴，也想提早做規劃。
  • 英專生提問:「我要怎麼讓大家都愛上英語?」
    我是一名普通二本的大二英專生。我能明白選擇英語專業的人會面臨各種各樣的機遇和挑戰。我非常樂於表達自己，特別喜歡和老師聊天。但我有測試過，我的英語水平大概是Intermediate，發音有點問題，語調問題比較嚴重。我希望能累積工作經驗，像你一樣自己創業。我相信自己是能學好英語，更能帶動身邊的人學好英語。但是，我不清楚我應該怎麼做，才能使大家都愛上英語。我怎麼樣才能變得更加優秀，來幫助身邊的人？
  • 「英專生雖然過了專八,但不敢用英語演講怎麼辦?」
    想去參加英語演講，怕沒有勇氣，英專生，過了專八怕說不上來，發音可以，但說不出什麼內容，感覺一些非英專也很厲害。你有什麼想問貓叔嗎？我是一名英語專業學生，我總覺得我聲音不好聽 ，英語發音也非常的中式，我非常喜歡說英語時的感覺，但是總是會卡頓，尤其是上臺做演講時，腦子一下子空了後面句子一點都想不起來，貓叔我該怎麼克服我的問題呢？
  • 「工作跟英語無關,身為英專生的我該不該換?」
    d.如果真的讓你如願去從事跟英語相關的工作，你覺得會是什麼呢？是英語教師、翻譯、外貿、英文編輯或其他呢？對這些跟英文相關的崗位，你又了解多少呢？e.在工作的這兩年半自己有沒有保持日常的英語學習？如果有的話，現在自己的英語水平大概能達到什麼程度？如果沒有的話，怎樣能確保自己去找英語相關的工作還有競爭力呢？f.如果在不換工作的前提下，有沒有可能先去嘗試一些跟英語相關的工作？
  • 「身為英專生,我卻對英語打不起精神怎麼辦?」
    我是一名即將步入大二的英語師範生。目前我有點迷茫：1.知道自己英語能力不行，卻打不起精神學英語2.家人希望我能在廣州當一名英語老師，但我不僅不想當老師，又發現如果我不考研的話根本沒辦法留在廣州；3.我現在有打算畢業後考公務員，但又擔心考不上會耽誤就業（之前我姐姐就是這樣，讓家裡多了一些負擔）所以我很糾結：我究竟要直接考公，還是爭取考研？
  • 「眼界小、資源少的英專生,還能走出怎樣一條路?」
    ，可是她告訴我：「我們都是這麼過來的，當年也是考試周了突擊學習，慢慢來就好了"，這樣，越來越跟不上老師和同學，成了吊車尾，人也越來越自閉，終於熬到了畢業，靠著老師幫忙才答辯畢業，每每想起，就很心痛，高考前以為自己是個積極學習的人，大學後一腔熱血到現在也消磨完了，英語對我也棄之不理大二時候，去兼職培訓班教英語半年，突然意識到自己從小就沒有領導能力，思維不夠清晰，對事物也不能娓娓道來
  • 「普通二本英專生,去沿海城市工作有競爭力嗎?」
    口譯的話，我對這個太不了解了，感覺難度係數比筆譯更高。我總感覺要是考商務英語方向和口譯方向就要去沿海城市，內陸估計發展不了，沒太多就業機會。考學科英語教學的話，感覺待在內陸還可以。我從小出生在十八線小縣城，南方沿海城市沒有去過也不熟悉。我很糾結，無論是考研還是以後的工作。我時常覺得工作很難找很難找，這讓我對未來非常焦慮。
  • 英專生實用乾貨推薦-翻譯篇
    Hello，我是Florence各位小夥伴好久不見呀~ o(*￣▽￣*)ブ鴿了長達三個月的英專生實用乾貨系列再次上線啦~往後本系列除了App推薦考研、工具、論文等等各種各類的乾貨都會陸續發布請敬請期待~本期主推的是有關翻譯方面的乾貨眾所周知，翻譯是一名英專生除了聽說讀寫外必須掌握的一項核心技能
  • 英專學姐教你用《經濟學人》暴虐英語閱讀
    今天這一期推文，適合（準）英專生、備考生（雅思考研等）以及閒著沒事幹就愛學英語的任何人。英語閱讀一直是考試的重頭戲，也是很多英語學習者和考生最怵的那一趴——每一位English learner 都會被閱讀篇章和大部頭經典著作搞得焦頭爛額，考試前更是熬得七葷八素。可是在每一次被打擊、被暴虐的背後，都是一次拔節般的提升。
  • 「不想當英語老師,但其他工作薪資又不高怎麼辦?」
    貓叔，我是一名應屆英專生，大學期間經驗大多與翻譯和英語教學有關，也去過海外實習教學，教學工作中反饋都是不錯的。之前去嘗試面試教育機構，也拿了幾個機構的offer，整體下來還是很順利的，待遇在自己預設範圍內，個人覺得還可以。
  • 有哪些英語專業畢業的名人?個個都是英專生的楷模!
    本期，小民同學和你一起看看英語專業出身的名人們。他們也是為英語專業建設和發展奠定基石的前輩們，堪稱每一位英專學子的楷模。 1949年回國後，歷任北外教授、英語系主任、副院長。他著作和譯作等身，而最廣為流傳的代表作就是翻譯的培根的《論學習》。譯作語言文字優美傳神，生動詮釋了什麼叫「信達雅」。 讓我們來讀一段，膜拜下大師的譯文吧！
  • 英語專業大一大二,讀哪些英文原著比較合適?
    當旁人與英專生聊到讀書的話題時，英專生總會特別尷尬——「你最近在讀什麼書？」「《巴黎聖母院》。」「哇，好厲害，英文原著嗎？」「沒有沒有，中文版的……」接下來就會收到別人頗為玩味的眼神：你不是英語專業的嗎，居然不看英語原著？
  • 英語專業的人都關注哪些公眾號?
    公眾號是很多人每天必不可少的閱讀來源，為了幫大家可以更有針對性地獲得對英語學習有幫助的訊息，今天我們就要給你推薦幾個專為英語學習者服務的公眾號~ 「英語專業大師兄」公眾號由資深英語專業團隊創建，關注英語專業學生的職場生存狀況，剖析英語就業市場趨勢，幫助英專生們拓寬思維，還會分享英語學習經驗和推薦各種提高學習效率的工具……想在英語行業深耕的小夥伴建議關注一下。
  • 「我想從事翻譯工作,現在應該做哪些準備呢?」
    因為總有些人「硬實力」十分不錯，但沒在意軟實力方面的修養，所以常常導致大家都知道他口譯業務能力不錯，但就不是願意給他介紹工作；而有的人可能硬實力方面不是特別的強，但軟實力方面非常突出，特別會跟人相處或特別會宣傳自己，那這種情況哪怕他的業務能力稍遜一點，可能得到的工作機會也並不會比硬實力很強的人少。
  • 「考研英語」英語專業到底要不要考研?
    許多英語專業的同學，在臨近就業的時候，也許會有這樣的疑惑：我英語專業，想找個以後能用上英語的工作，不然我這四年豈不是白學了。我英語專業，感覺自己大學沒學到什麼，要不要考個研？一些迷茫的英專生，畢業的時候除了語言沒有一技之長，但又不想當老師，亦或是，想要進大公司、大企業幹出一番成就，卻又不知道該做些什麼……想要轉行的，又不知能轉到哪裡去……想要考研的，又不知道該考什麼研。
  • 「有什麼英語口語書推薦?」
    「口語書」的範圍還是比較廣的，比如講口語學習原理or方法、講特定主題或場合下的英語口語、講音標發音或者是針對考證的口語書籍等，這些書都可以稱作口語書。我個人比較喜歡看英語學習原理或學習心得方面的書，所以下面就這個方向給大家推薦幾本印象比較深的書。首先是漏屋的書，《找對英語學習方法的第一本書》、《詞行天下》：
  • 人物介紹 | 遊奇志 「不務正業」的英語演講冠軍
    作為一個非英語專業的法科生，卻常年在各類英語競賽中摸爬滾打的法科生，常被人肯定為「交叉學科的傑出人才」，但也少不了被嘲諷，被說教，被在背後指指點點地稱為「不務正業」。對於我來講，被問及最頻繁的問題莫過於：「你為什麼不去讀英語專業？」從一而終，我的回答總是一樣的，我是像對待一種熱情一樣喜歡這門語言，但不意味著需要將它作為未來的工作。
  • 英語專業很吃香?不建議報考英語專業的五大理由!
    一、英語愛好者會很煎熬，因為英專絕大部分課程不是在培養英語使用能力，而是在搞語言學，文學，翻譯學等等，這些東西對英語能力有一定的促進作用，但沒有直接的立竿見影的提升作用，對於你的工作，生活，娛樂都沒多大用。