在謝伯頓製片廠的中心有一個昏暗的攝影棚,裡面傳來歡歌笑語。那裡有些微的燈光,看起來仿佛來自分布在片場中央噴泉周圍的高高的氣燈,實際上,點亮片場的卻是正在表演的演員們,他們正用震撼人心的力量唱著,跳著。
我們正在看的是關於瑪麗·波平斯的新作。通過1964年那部受到許多觀眾喜愛的電影,瑪麗這個魔法保姆迷倒了整個世界,在那之後的第一部續篇裡,她依舊散發著自己獨特的魅力與活力。這部續篇作品就是
《新歡樂滿人間》,在片中飾演女主角的就是
艾米莉·布朗特,她現在正在跟一群灰頭土臉的年輕人一起唱歌跳舞。
他們唱的那首歌應該是叫「Trip the Light Fantastic」,採用了倫敦押韻俚語,就是過去倫敦人會用的一種用同韻詞替代原本詞語的俚語。比如在這首歌裡,「kick and prance」表示「dance」。正在跳舞的這群演員都熱情洋溢。「來跟我們一起吧,瑪麗·波平斯。」年輕人們一起唱道。
這段音樂劇場景出現在電影的後半段。這群灰頭土臉的年輕人是受僱負責點亮氣燈,照亮倫敦夜晚的點燈人。這群人跟瑪麗·波平斯很親近,特別是其中一個叫傑克的,他是瑪麗的朋友,知己,在這段新的冒險旅程裡,瑪麗大部分時間都是跟他一起經歷的。
原版電影改編自P.L. Travers創作的第一本同名小說,而這部新電影則取材於Travers以這個超級保姆為中心創作的另外七本書,採用了裡面的人物和故事。這裡的故事發生在原版電影20年之後,在1930年,倫敦正處於經濟大蕭條時期。第一部裡瑪麗·波平斯(朱麗·安德魯斯 飾)曾經照看過的兩個孩子麥可和簡已經長大了。現在麥可已經有了自己的孩子,但家中發生了一樁悲劇,全家人都被心痛和悲傷籠罩。
因此,現在到了不受時間侵蝕的瑪麗·波平斯重出江湖的時候,把歡樂、幸福帶回這個家庭,用魔法來撫慰他們悲傷的生活。《新歡樂滿人間》由2015年音樂童話片《魔法黑森林》的幕後團隊打造,包括導演
羅伯·馬歇爾,他是好萊塢最好的導演兼攝影師之一,還有製作人
馬克·普拉特。
「這部電影應該能吸引所有觀眾,」普拉特當天晚些時候接受採訪時這樣說,「如果你有些年紀,那你會對原版電影有懷舊的感情;如果你還是個孩子,不管你以前認不認識瑪麗·波平斯,這次你都要領略她的魅力了。這是一部適合所有人的電影。大家都很熟悉片中的角色,而且我們加入了新的故事和歷險。」他補充說,「這麼說吧,電影裡會有很多彩蛋,很小的,看過原版電影的人們可能會認得出來。我們甚至還有動畫場景呢。」
的確,這部續篇裡有很多讓人聯想到1964年那部經典原作的部分,尤其是主角們。在原作裡,瑪麗有一個好朋友伯特(當年扮演這個角色的迪克·范·戴克的倫敦口音可是出了名的可怕),是一個街頭畫家,也是掃煙囪的人,在這部電影裡,瑪麗跟之前提到過的傑克(由百老匯明星
林-曼努爾·米蘭達扮演)也是好朋友,傑克是一個點燈人,曾經是伯特的徒弟。
在這部新電影裡,迪克·范·戴克客串了一個角色,飾演道斯先生的兒子,在第一部裡他是一個上了年紀的角色(也由迪克·范·戴克扮演)。「迪克在原作裡扮演過道斯先生,現在又扮演了他的兒子,也是上了年紀的。」普拉特說,「原版裡,迪克在30歲的年紀扮演了80歲的角色,現在他91歲了,演的還是80歲的角色!我們覺得這是一個絕妙的選角。」
這部續篇真的是星光熠熠——特別是梅麗爾·斯特裡普,她在片中飾演一個叫Topsy的角色,是瑪麗的遠房表姐,她開著一家商店,看似什麼都賣,只不過店裡的所有東西都是倒過來的。你會期待在這樣一個神奇的角色身上看到怎樣的故事?「梅麗爾有自己的歌舞片段,」普拉特說,「她可真會唱歌。」
「我們還請來了安吉拉·蘭斯伯瑞」他接著說,「她的角色改編自P.L. Travers創作的氣球女士。她在片中也唱了歌。我們還請來了科林·費斯飾演反派。而本·威士肖和艾米莉·莫迪默則分別飾演麥可和簡。不過目前最重要的角色還是瑪麗·波平斯,很高興我們能邀請艾米莉·布朗特出演這個角色。」
馬歇爾和普拉特之前在《魔法黑森林》中就曾與這位英國女演員合作過,普拉特還讓她演過《火車上的女孩》。他說布朗特只用33秒就答應出演這個角色了。
「我小時候就知道瑪麗·波平斯了」在拍攝完成後,這位女主角說道,「我記得當時看到這樣一個有能力,有魔法的人願意來幫助這個家庭擺平所有事,讓他們的生活回到正軌的時候,覺得很感動。我還記得她很神秘,但對於這個家庭來說是令人激動又深感安慰的存在。」
「對很多人來說,她是童年的象徵,尤其是在英國。」她說由於大家對這個角色的喜愛,他們可以在一些很神聖的地方拍攝,例如在白金漢宮前面的街上,在大本鐘的鐘樓上。「如果你是詹姆斯·邦德,或者是瑪麗·波平斯,在英國你可以去任何地方進行拍攝。」她大笑著說。
然而,這位女演員承認,當她突然意識到自己接下的這個任務有多艱巨之後,曾有過一絲害怕。「我確實有過幾次猶疑驚惶,但我真的非常努力地把瑪麗當做其他角色一樣對待了。」她說。
「我只有去嘗試,盡力從劇本裡找感覺,並且把這個角色內化成我自己的風格。但是當我領著其他300個人在白金漢宮外面騎自行車的時候,我覺得『哇哦!我就是瑪麗·波平斯!這簡直太瘋狂了!』」