Face lift to daughter

2020-12-13 中國日報網英語點津

Face lift to daughter
母親整容成女兒樣(圖)

Updated: 2009-04-10 11:32

>Face lift to daughter

母親整容成女兒樣(圖)

Janet, a 50-year-old British mother, paid ￡10000 for plastic surgery abroad in an attempt to imitate her beautiful daughter and change her disordered life after a divorce, according to the UK's Sun newspaper. Now Janet, who looks like a replica of her daughter (see photo), attracts men's attention in the street.

據英國《太陽報》近日報導，現年50歲的英國母親珍妮特離婚後，為了改變一塌糊塗的生活，她竟以年輕漂亮的女兒為參照，花1萬英鎊到國外整容。如今，珍妮特看起來就像是女兒的複製品(見圖)，走在大街上總能讓男人們忍不住回頭。

*以上新聞由ChinaDaily雙語手機報提供

 

相關焦點

  • Egg on the face?
    Reader question:Please explain this sentence, particularly 「egg on the face」:Jeremy Corbyn says Boris Johnson has 「egg on his face」 and 「serious
  • 中學生英語課外閱讀:Angels rescue Mother Daughter
    "But doctor, my daughter died over three years ago, 　　Is the picture on the wall of the little girl you know?"
  • lift是電梯,但give me a lift可不是「給我個電梯」,那是給啥?
    Give me a lift？給我個電梯？lift是電梯，但give me a lift可不是「給我個電梯」，那是給啥？我可沒這麼貪心呀！give me a lift其實就表示順路帶我一下，給你搭個便車。除此之外，我們有的時候也會用give me a ride表示。
  • 您知道lift是什麼意思嗎?
    說到lift這個單詞，您都想到哪些意思呢？今天，我們一起看一下lift的用法。首先，我們看一下lift做動詞的用法。這句話中lifted是lift的過去式，意思是提起、舉起、抬高、吊起。2、I lifted the baby out of the chair.我把嬰兒從椅子上抱起來。這句話中lifted是lift的過去式，意思是移開、移動。
  • [笑話] 電梯的說法Lift or elevator
    "The lift will be down presently," said a nearby clerk.　　"The lift?" said the American."Oh, you mean the elevator."
  • The Flower Queens Daughter
    So the old woman continued, 'The most beautiful woman in the whole world is the daughter of the Queen of the Flowers, who has been captured by a dragon.
  • The Snow-Daughter and Fire-Son
    Her father and mother called her simply 'Our Snow-daughter,' and this name stuck to her all her life.
  • I'll give you a lift是什麼意思?
    I'll give you a lift是什麼意思？把I'll give you a lift說成英語我們學習英語的一個主要目的，就是在你學了某句英語後在有機會把它用起來之前，你首先要訓練自己把英語學成英語的英語能力，在「用英語學英語」的過程中有機會「把學過的英語用起來」，並養成用英語理解英語的良好習慣。
  • Daughter in college——讀大學的女兒
    Did you hear about the banker who was recently arrested for embezzling $100,000 to pay for his daughter's college education
  • Man sells house to travel the world with daughter
    A father in Shanghai made a bold decision to sell his house and shares of the company he founded to take his daughter
  • 「lift a finger」別理解成「舉起一根手指」
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——life a finger, 這個短語的含義不是指「舉起一根手指」，其正確的含義是：lift a finger 幫一點忙，盡舉手之勞 （通常用於否定）
  • Doublelift:迫不及待想要打臉不看好自己的人
    昨日，TSM俱樂部官宣了他們在夏季賽的陣容名單，在這份名單公布後不久，重回老東家的Doublelift就控制不住自己那顆搞事的心，他又開始了！在之前，曾有玩家懷疑Doublelift如今的實力並不能帶領TSM取得好成績，因為他如今的狀態實在是令人懷疑，甚至還有玩家認為Doublelift之所以能夠回到TSM，主要是因為其女友是TSM總裁的原因。
  • Niftylift推出第二代混合動力系統
    Niftylift推出第二代混合動力系統 2020年08月25日
  • 【人物誌】Doublelift:大夢十年
    各種因素混合到一起，呈現出了一個個性鮮明又極具人格魅力的Doublelift。 一、偏執的電競夢 Doublelift本名彭亦亮，1993年7月出生於美國加州。
  • 「lift a finger」不是「舉起手指」,真的意思差遠了!
    lift a finger ≠舉起手指 not lift/raise a finger袖手旁觀；不幫忙 如果別人一根手指都不願意動，就意味著他不想幫一點忙，所以 not lift a finger 的含義就是不幫忙。 需要注意的是，lift a finger 只用在否定句中， not lift a finger 才是正確的表達形式，在肯定句中就不要說 lift a finger 了。
  • CLG內部矛盾爆發 HotshotGG怒斥Doublelift是叛徒
    但這個休賽期他的俱樂部卻被折騰地雞飛狗跳，熱射哥本人也是精疲力竭，近日他在訪談裡披露了很多Doublelift離隊細節：CLG剛發完聲明Doublelift就把隊伍丟進垃圾桶，在與TSM談判時當場發飆痛斥CLG上下全員，臨走還想挖牆腳等。
  • Doublelift退役親筆:成為電競選手,是我的一次重生
    Doublelift正式斷開連接。編輯 / 派醬北京時間11月26日，北美英雄聯盟選手Doublelift發推文，正式宣布退役。原推文如下：以下是派醬譯版：當我在17歲那個懵懵懂懂的年紀時，我成功闖進了在瑞典舉辦的S1世界賽。
  • Face to face 這個短語是什麼意思?
    今日短語 面對面的交流就是 face to face，許多人認為這樣的溝通效果和電話上或網上聯繫是不一樣的。