小學英語繪本教學,閱讀前、中、後老師可以怎樣引導學生?

2020-12-12 CERA播種閱讀

閱讀是人們「獲取信息、認識世界、發展思維、獲得審美體驗的重要途徑」。英語閱讀不但能夠提升學習者的語言能力,還有助於其思維品質、文化品格、學習能力的提升,促進其全面、健康發展。

處於起步一段的小學低年段學生年齡在6-8歲,這個階段的孩子好奇心強、想像力豐富,思維方式以形象思維為主,圖文並茂的繪本是培養他們閱讀入門的選擇之一。

這個階段學生的年齡特點和知識儲備,讓低年段的繪本閱讀教學跟平時的閱讀教學有所不同,它並不以獲取信息為主要目的,閱讀過程中閱讀策略的培養也不顯性和刻意,而是注重良好閱讀習慣的培養和積極閱讀體驗的形成,以促進他們英語閱讀素養的整體發展。

本文將結合Have You Seen My Cat?這一教學實例,對低年段的英語繪本閱讀教學進行深入的思考和探索。

Have You Seen My Cat? 是Eric Carle 的繪本故事,講述一個小男孩到處去尋找丟失小貓的故事。貫穿整個故事的只有幾句話:Have you seen my cat? This is not my cat! This is my cat!

閱讀前

連結學生生活經驗,在整體大語境背景下進入繪本閱讀

閱讀前的幾分鐘非常關鍵,它起到激活學生已有的生活經驗,激發學生閱讀興趣等作用。除此以外,它還決定了課堂的基調並創設了一個大語境背景。

在 Have You Seen My Cat? 繪本閱讀前,筆者設計了以下幾個環節:

上課前先通過《安妮花磨耳朵》的一首歌曲進行課堂預熱,並初步感知繪本故事中Have you seen…?這一句式,為後面繪本的朗讀作了語言鋪墊。接著進行低段繪本閱讀教學環節:Phonics Time & Sight Words Time,特別強化了繪本故事中出現的have, seen, my, this 這幾個視覺詞的認讀。在正式進入繪本閱讀前,教師讓學生通過觀察書本封面,了解一些基本的文本信息。學生都注意到封面上的一隻貓,這時出現了一個小男孩的哭泣聲,教師讓學生猜測發生了什麼事情,在學生猜測小男孩可能因為弄丟了小貓而哭泣時,課件上展示了一張尋貓啟示,肯定了學生的猜測。這時教師問學生接下來該怎麼辦?學生異口同聲地說:「去尋找小貓!」於是教師順勢讓學生預測能否找到小貓?小男孩會去哪裡尋找小貓?他是怎麼個找法?學生都積極發言,也對接下來的閱讀充滿了期待。通過這幾個環節,學生們了解到該繪本是一本有關「小男孩尋找小貓」的故事。了解了這一大語境背景後,接下來學生對故事細節的預測都將在這個大語境下進行,這有助於學生整體把握故事,構建完整圖示。這同樣也符合全語言教學主張,即語言是整體的,語言學習是先整體再局部的漸進過程。

閱讀中

關注圖文信息,以內容和情感為雙主線引導學生多層次內化繪本故事

「走心」的繪本閱讀課總會在學生和聽課教師心裡激起漣漪、引起共鳴,要達到這種效果,除了關注繪本顯性的內容主線外,對繪本隱性的情感主線的挖掘也很重要。讓學生帶著自己的情感去閱讀,以主人公的身份去體驗故事,讓學生成為故事的一部分,學生對閱讀才會更深刻理解,而不是停留在文本表層。

在學習《小學英語分級閱讀教學:意義、內涵與途徑》中的10個分級閱讀教學案例時,本人再次感受到這些優秀課例在解讀本文過程中對繪本情感主線的深度挖掘,因為關注到人的情感,這些課例顯得格外「人性化」。

在本文教學Have You Seen My Cat? 教學案例中,教師也關注到了這一點,以內容和情感為雙主線設計了兩個層次的任務。

在第一輪的輸入與內化中,教師通過播放繪本中出現的8種動物的聲音,讓學生進行預測:它是小男孩要找的小貓嗎?然後展示動物圖片發現 This is not my cat! 從而繼續尋貓之旅。

學生對文本的認知過程能夠活躍大腦,提升思維品質。在閱讀過程中,教師鼓勵學生不斷帶入自身的感受,積極與文本進行互動,學生便很快理解了整個故事。這是以內容為主線引導學生理解故事的一個層次。

第二輪的輸入與內化中,教師以故事中各種動物知識和各地文化背景輸入來幫助學生內化故事,激發學生對各種文化的興趣。尋貓之旅從美國出發,經過墨西哥、秘魯、非洲、中東、波斯等地,最後又回到美國。

繪本圖片中穿著各地傳統服飾的人,他們所處的環境也是各地典型的地理環境,如墨西哥的大草帽、印第安的金剛鸚鵡、波斯的沙漠和駱駝等,還有富有地方色彩的各種動物,讓學生不僅僅是read the word, 更是read the world。第二層次的任務設計不但加深了對繪本內容的理解,也傳遞了繪本背後的文化知識,有利於學生多元文化視野的構建和文化品格的培育。

由此我們不難看出圖片在低年段繪本中的特殊作用,它跟一般圖畫書中的插圖不同,是文本的直觀呈現,它使文本內容從靜態走向動態,是與文字一起闡述書本內容的另一種「語言」(培利·諾德曼)。

充分利用圖片信息可以培養學生的觀察能力和視覺素養。在兩個層次的輸入與內化過程中,教師始終引導學生關注圖文信息,充分發揮圖片在低年段繪本閱讀中的特殊作用。繪本中的圖片能讓學生更多地關注意義而非只是語言形式,在閱讀過程中有意識地加強對圖文的雙重關注,可以幫助學生逐漸形成兼顧圖文的閱讀習慣。

閱讀後

遷移運用,多種形式輸出,培養學生的綜合語言運用能力

閱讀後環節設計得當,可以升華整個閱讀過程。在低年段的繪本閱讀過程中,我們可以根據學生的年齡特點和語言水平進行多種形式的輸出活動,幫助學生鞏固故事內容的同時,也培養學生的綜合語言運用能力。

在Have You Seen My Cat? 閱讀後環節中,除了讓學生了解卡爾系列繪本的特點外,教師還設計了層層遞進的任務,讓學生根據自己的實際情況和興趣選做:

任務一:口頭概括故事梗要 (橫線處由學生自主補充)

今天我學習了繪本故事 Have You Seen My Cat? 它講述的是一個小男孩尋找小貓的故事。小男孩通過 Have you seen my cat? 這個句子詢問別人,可是都發現不是它的小貓 This is not my cat! 可是小男孩沒有放棄,最終找到了自己的小貓 This is my cat! 我覺得小男孩能堅持到底,很有恆心……

任務二:帶著感情模仿朗讀繪本故事

任務三:片段表演

任務四:創編故事

學生對這些任務都非常感興趣,在任務一口頭概括故事梗概中,學生通過評價主人公的行為激發了學生的邏輯思維;任務二通過閱讀策略指導(增加充滿情緒感的語氣詞)讓學生帶著感情朗讀繪本故事。任務一和任務二都是基於語篇的的較低層次的輸出,有利於鞏固故事中的句式,加深對文本的理解。

任務三片段表演和任務四創編故事是進行實際應用的更高層次的輸出,是對故事的拓展和遷移運用,學生在表演和創造故事的過程中既要運用到本課特定的語言結構,又要運用一些策略和技能(如小組合作、想像力、創造力等),這個用英語去完成任務的過程可以使學生獲得巨大的成就感,有利於綜合語言能力的提升。

小學低年段是英語閱讀的入門階段,繪本是幫助學生形成良好閱讀素養的重要途徑。在閱讀過程中,我們要把社會文化、思維認知和語言能力這三個目標融合在師生共讀繪本、合作建構意義的過程中,努力促進學生英語閱讀素養的整體發展,為後續英語閱讀打下堅實的基礎。

相關焦點

  • 將繪本引入課堂 讓學生更愛英語 —— 營口市小學英語繪本教學研討會暨營口市小學英語劉揚揚名師工作室繪本教學交流會
    12月10日,工作室導師營口市教師進修學院小學英語研訓員張亞明老師、老邊區教師進修學校小學英語研訓員張煥豔老師、營口實驗學校領導以及小學英語劉揚揚工作室核心成員相聚在營口實驗學校,共同參加了本次小學英語繪本教學研討活動。     活動中,劉揚揚老師展示了一節妙趣橫生的四年級英語繪本課《 A colorful chameleon 》,接下來讓我們一起來回顧課堂的精彩時刻!
  • 運用英語繪本,提高小學英語閱讀教學質量
    世界經濟一體化已經成為趨勢,英語作為一門國際化的語言,成為人們走上國際舞臺的通行證,受到人們的青睞與重視,已經被廣泛的學習和掌握。英語作為一門語言工具,如何通過激發小學生的興趣,快速掌握這門語言技巧,提高小學英語閱讀教學質量,英語繪本在教學中起到關鍵性的作用。
  • ...探繪本閱讀教學新徑——「中國教育夢——全國小學英語課賽...
    江蘇省南通市如東縣教師發展中心小學英語研訓員沈國鋒老師通過示範課《Smart Winter Animals》,帶領5年5班的孩子們與動物交朋友;長春第一實驗銀河小學英語學科教學教研負責人程曄老師與5年11班的學生共同領略《Holidays》的魅力;全國外國語學校優秀教師、南京外國語學校仙林分校英語教師周亞文老師通過示範課《Say No to Bullying》,與5年1班的孩子們一起探討如何應對校園暴力
  • 包頭市小學英語繪本閱讀教學研討活動順利召開
    為了加強我市「教學評一致」的課堂教學實踐,幫助各年級英語教師更好地實施繪本閱讀教學,落實學生核心素養,2018 年11月13日,包頭市教育教學研究中心在東河區公園路小學舉辦了包頭市小學英語繪本閱讀教學研討活動。全市十個旗縣區300餘名教師參加了活動。
  • 臨沂濱河實驗學校參加蘭山區小學英語骨幹教師繪本閱讀教學培訓
    魯網9月7日訊為提升小學英語骨幹教師繪本閱讀教學水平,促進骨幹教師專業化成長,臨沂市蘭山區教研室聯合教師進修學校於 9 月 4 日對蘭山區小學英語骨幹教師進行繪本閱讀教學專題培訓,臨沂濱河實驗學校小學英語骨幹教師積極參加了本次培訓活動。
  • 景小 | 舉行小學英語「多模態」閱讀教學模式(繪本教學)研討活動
    江蘇省教研室副書記、江蘇省中小學英語教研員何鋒老師,南京市小學英語教研員張海燕老師,雨花臺區教師發展中心田凱副校長,雨花臺區教育局小教科錢來順科長、雨花臺區教師發展中心小學英語教研員李光明、周春燕老師以及兄弟學校的英語骨幹教師出席了本次活動。周春燕老師主持了本次活動。首先由南京市景明佳園小學的劉漪老師執教六年級繪本課I Love You, Dad。
  • 惠濟區花園口小學:科林展閱讀之窗,繪本潤閱讀素養
    猛獁新聞·東方今報記者李書恆 通訊員 王亞麗/文圖為了培養學生閱讀能力,提升思維品質,惠濟區花園口小學英語教研組,以科林英語繪本為依託展開英語教研與教學研討活動。通過這一活動不僅增強了教師繪本教學的能力,提升了英語組成員們的英語學科閱讀素養,更為學生拓寬了英語閱讀的途徑,培養了學生的閱讀素養。
  • 張金秀 瞿麗 | 什麼是繪本閱讀課程化?如何實踐小學英語繪本閱讀課程化?
    (4)文化意識學生能夠初步感知繪本中的文化元素,欣賞中外優秀文化。2 建構豐富的課程內容小學英語繪本閱讀有兩種形態。一是教師課堂指導性閱讀,可以選擇經典原版繪本。經典原版繪本從語言難度上可能會高於學生現有的英語語言水平,但該類繪本以故事內容和精美繪圖取勝,只要教師搭建好支架,學生也是可以實現理解的。另一種是學生在課堂內外的自由泛讀,簡稱自讀。學生自讀可以重讀教師指導性閱讀時的繪本,也可以選擇一些出版社較為成熟的英語分級閱讀繪本進行自讀。
  • 小學英語閱讀教學中培養學生的核心素養,引導學生積極主動的學習
    小學英語學科核心素養的含義。學生完成小學英語課程後,便形成了小學英語科目的核心素養。它是學生學習小學英語的能力,並具有小學英語學科的特點。這是小學英語教學目標的實際表現。在基礎英語課程中,教師可以從四個主要方面著手,以提高學生的核心素養:一個是學生在英語課程中的聽,說,讀,寫能力。
  • 「小學中文繪本閱讀與教學研討會」在河北石家莊舉行
    陳暉教授在報告中還將繪本閱讀與課堂教學相聯繫,介紹了教室裡的繪本閱讀存在的不同形態和作用,為老師們的教學實踐提供了清晰、具體的實施方向。她從繪本與中國傳統蒙學讀物、繪本與小學語文教科書、繪本與部編版小學語文教科書三個層面梳理了繪本與小學語文教科書的緊密關聯,指出在三個不同階段的兒童讀物和小學語文教科書中,都存在不同形式的繪本特質。李學紅老師還重點分析了部編版小學語文教科書中的繪本元素,並用外研社出版的經典繪本《小豬變形記》等為例說明了如何利用繪本連結課內外閱讀、如何利用繪本幫助學生學習閱讀策略、如何利用繪本激發學生的想像力。
  • 蘭山區開展小學英語骨幹教師繪本閱讀教學專題培訓
    蘭山區開展小學英語骨幹教師繪本閱讀教學專題培訓 發布日期:2020年09月07日 瀏覽次數:3 近日,蘭山區舉行小學英語骨幹教師繪本閱讀教學專題培訓會,臨沂市教科研中心小學英語教研員尹若飛,蘭山區教研室小學組主任王孝禮,蘭山區教師進修學校副校長黃新德、臨沂二小校長劉中華出席培訓會,蘭山區教研室小學英語教研員張巖主持培訓會。全區小學英語骨幹教師近三百人參加培訓。
  • 【源頭活水】聚焦學科核心素養 探討英語閱讀教學——洛陽市小學英語閱讀教學研討會紀實
    洛陽市小學英語閱讀教學研討會分會場之一——洛龍區第一實驗小學翠雲校區五樓報告廳裡,洛陽市一百餘名小學英語教師相聚於此,聚焦核心素養,共同探討英語閱讀教學。一實小李希培老師帶來的Greedy Rabbit一課,通過不同層次的問題,引發學生思考,實現文本與學生生活的對接,引導學生充分體驗人物情感,運用共情的方式深化故事理解,培養學生思維品質。
  • 花園口小學英語繪本教學讓學生「悅」讀「繪」想
    猛獁新聞·東方今報記者李書恆 通訊員 劉欣欣/文圖2020年12月23日的上午,惠濟區花園口小學英語組又一次開展「科林英語」教學的專項研討活動。梁紡老師分享了繪本故事《Big Bull》,她以一首歌曲的形式引入故事,既拉進了與學生的距離也讓學生快速進入課堂氛圍。
  • 交流共進,成都磨子橋小學分校研討小學英語繪本閱讀教學
    加強課堂教學實踐,幫助各年級英語教師更好地實施繪本閱讀教學,提高學生核心素養,促進教師專業發展。9月15日,成都市磨子橋小學分校舉辦了小學英語繪本閱讀教學研討暨2020年成都市棠湖小學教育集團「DC學校發展共同體」主題研討活動。
  • 臨沂柳青苑小學:繪本閱讀為小學英語閱讀插上翅膀
    魯網9月7日訊 為了搭建英語繪本閱讀教學的平臺,便於老師們交流,研討英語閱讀教學經驗和方法,提升英語老師的繪本教學能力,9月4日,臨沂市蘭山區小學英語骨幹教師繪本閱讀專題培訓會在臨沂二小南京路小學如火如荼的開展。臨沂柳青苑小學6位英語骨幹教師參加了此次專題培訓。
  • 英語繪本:小學英語教學新載體
    如何與教學整合效果更好教學過程中,教師要注意教學策略。這主要涉及課前準備與有計劃的循序漸進教學兩個方面。還是以《飢餓的小蛇》一課為例進行說明。首先運用頭腦風暴,讓孩子們的小腦袋動起來,充分想像。在可以理解的語言環境中,讓學生學習詞彙。在師生的討論和自然互動中進行新詞的呈現、理解和運用。第四步是復現問題,答疑解惑。整個語篇學習結束後,請學生自主解答之前自己提出的問題,並通過板書的強化與示意作用,讓學生體驗提問和解疑的過程。第五步是帶領學生製作繪本。在輕音樂的背景下,學生提前將打亂順序沒有頁碼的圖片重新排列,製作繪本。
  • 走進繪本閱讀教學的深處
    但出於對繪本理解得不夠深入、對繪本研究得不夠系統,在一些地方,繪本常常變成了教輔、思品課文本,繪本課被上成了朗誦課、德育課、科普課、美術課,唯獨缺少了繪本課該有的味道。那麼,繪本閱讀教學到底該如何開展?怎樣才能在小學課堂上好繪本課?繪本閱讀教學有必須遵循哪些內在規律?近日出版的《繪本閱讀教學「慢」課堂》這套書給出了有價值的解答。
  • 基於繪本閱讀教學培養學生閱讀興趣的探究
    閱讀,因為作為語文教學中一項必不可少且十分重要的部分,所以如何真實有效地落實和開展小學低年段的閱讀教學,培養孩子真正喜歡閱讀,愛上閱讀,為高年段學生自覺大量閱讀奠定基礎,成為低年段教師在教學中必須思考和解決的首要問題。小學低年段是培養學生閱讀興趣的關鍵期。而繪本閱讀教學正是符合小學低年段學生學習的心理特徵。
  • 【靜雅竹林 • 教學】英語教材與繪本閱讀融合的教學研討——雙橋區東部學校英語區域教研活動
    2020年11月5日上午,雙橋區東部學校英語學科區域教研活動在竹林寺小學進行。活動由王雙豔老師主持,竹林寺小學段飛飛老師、東園林小學朱悅老師和會龍山小學的王艾婷老師分別進行了Unit 4 We love animals A Let's learn的課堂教學實踐。教體局教研室王文靜副主任全程參加了教研活動,參加活動的還有來自大石廟中心小學、太平莊小學、雙廟小學的教學領導和英語老師們。
  • 小學英語:如何設計一堂繪本課?
    最近在2020年東莞小學英語學科專題課裡聽力兩個講座,一個關於繪本教學,一個關於自然拼讀。聽完了兩個講座,想用文字再來梳理一下講座內容,加深印象。今天先分享第一個講座:如何環環相扣設計教學活動?主講人戈向紅老師是蘇州大學基礎教育研究院英語教育研究所副所長,也是繪本教學的專家。