最近,北方多地迎來了新一輪大幅度降溫,身邊的小夥伴們一邊談論著如何抵禦寒冷,一邊期盼著早日供暖。其實,我們都知道英國人是最喜歡談論天氣的,對此,小天一直都很好奇特。你是不是也和小天一樣想知道英國人為什麼喜歡談論天氣呢?那麼,今天我們就一起來了解下其中的原因吧。
一、英國人到底多愛談論天氣?
一則有趣的小故事告訴你英國人有多愛談論天氣:
著名劇作家蕭伯納(George Bernard Shaw)一天下午在街上散步,迎面走來一位老先生,對他說:「Good afternoon, Mr. Shaw! It's such a lovely day,isn't it?」(下午好!蕭先生,天氣很好不是麼?)
蕭伯納幽默地回答道:「Oh, yes.But twenty people have told me about it in past two hours.Thank you.」(哦,是啊,但是在過去的兩個小時裡,已經有20個人告訴過我了,謝謝你。)
19世紀英國最偉大的作家和藝術家奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde)就曾做出這樣的評論:「Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.」
談論天氣是無趣人類最後的避難所。
我們知道,典型的英國人談話大多會是談談天氣、打打招呼,然後推進到以天氣為主題的破冰談話。之後每次遇到習慣性冷場時,又會以天氣為託詞,神侃一番。
當然了,英國人喜歡聊天氣也是和很多因素有關的。接下來,小天就從以下四個方面為大家分享一下英國人喜歡談論天氣的原因。
二、英國人為什麼總喜歡談論天氣?
1.英國天氣變化無常
英國屬於溫帶海洋性氣候,終年受盛行西風控制和海洋影響。雖然全年氣候溫和溼潤,但天氣多變,一日之內忽晴忽雨。時而豔陽高照,時而烏雲密布甚至大雨傾盆。變化無常的天氣便成為英國人經常談論的話題。
2.受社會局面影響
19世紀的英國,土地的減少加劇了農民對收成的擔憂。那時談論天氣不是為了消遣,而是為了溫飽。而如今,惡劣天氣對英國的生活和經濟也造成巨大危害。面對日益糟糕的情況,英國人怎能不關注天氣呢?
3.國民性格造成
不少人說英國天生就是一個愛抱怨的國家,《每日郵報》曾稱英國為抱怨之國。據研究,英國人每天至少會抱怨4次,一年的抱怨次數達1300次,生氣的時間達到53小時。因此,變幻多端的天氣理所當然就成為英國人抱怨的直接對象了。
4.談論天氣很「安全」
英國人很重視個人空間,聊天時會選擇不涉及私人問題的安全話題,比如說天氣。選擇這樣一個安全低調的話題,不會唐突傷及個人,又可以活躍氣氛,緩解尷尬,或者了解別人的心情。因此談論天氣就成為英國國民主要的消遣方式。
其實,談論天氣不只出現在英國人的日常生活中,同樣會出現在我們初高中英語的聽力訓練甚至考試中。例如:天學網英語智能學習產品《聽力滿分·培優營》中的專項訓練版塊中就含有很多與「天氣」有關的話題和材料。
如圖所示:
《聽力滿分·培優營》專項訓練話題
《聽力滿分·培優營》專項訓練單選題
天學網《聽力滿分·培優營》瞄準高考聽力滿分目標,通過人機互動為高中英語聽力提供高效的教學和測評服務,精準指導學生開展分層、個性化學習。專項訓練版塊中包含短對話、長對話、聽力短文三種訓練形式,每種形式都涵蓋多個不同場景下的話題,便於學生進行針對性強化練習。