趣味英語丨你知道為什麼英國人總喜歡談論天氣嗎?

2020-12-11 天學網

最近,北方多地迎來了新一輪大幅度降溫,身邊的小夥伴們一邊談論著如何抵禦寒冷,一邊期盼著早日供暖。其實,我們都知道英國人是最喜歡談論天氣的,對此,小天一直都很好奇特。你是不是也和小天一樣想知道英國人為什麼喜歡談論天氣呢?那麼,今天我們就一起來了解下其中的原因吧。

一、英國人到底多愛談論天氣?

一則有趣的小故事告訴你英國人有多愛談論天氣:

著名劇作家蕭伯納(George Bernard Shaw)一天下午在街上散步,迎面走來一位老先生,對他說:「Good afternoon, Mr. Shaw! It's such a lovely day,isn't it?」(下午好!蕭先生,天氣很好不是麼?)

蕭伯納幽默地回答道:「Oh, yes.But twenty people have told me about it in past two hours.Thank you.」(哦,是啊,但是在過去的兩個小時裡,已經有20個人告訴過我了,謝謝你。)

19世紀英國最偉大的作家和藝術家奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde)就曾做出這樣的評論:「Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.」

談論天氣是無趣人類最後的避難所。

我們知道,典型的英國人談話大多會是談談天氣、打打招呼,然後推進到以天氣為主題的破冰談話。之後每次遇到習慣性冷場時,又會以天氣為託詞,神侃一番。

當然了,英國人喜歡聊天氣也是和很多因素有關的。接下來,小天就從以下四個方面為大家分享一下英國人喜歡談論天氣的原因。

二、英國人為什麼總喜歡談論天氣?

1.英國天氣變化無常

英國屬於溫帶海洋性氣候,終年受盛行西風控制和海洋影響。雖然全年氣候溫和溼潤,但天氣多變,一日之內忽晴忽雨。時而豔陽高照,時而烏雲密布甚至大雨傾盆。變化無常的天氣便成為英國人經常談論的話題。

2.受社會局面影響

19世紀的英國,土地的減少加劇了農民對收成的擔憂。那時談論天氣不是為了消遣,而是為了溫飽。而如今,惡劣天氣對英國的生活和經濟也造成巨大危害。面對日益糟糕的情況,英國人怎能不關注天氣呢?

3.國民性格造成

不少人說英國天生就是一個愛抱怨的國家,《每日郵報》曾稱英國為抱怨之國。據研究,英國人每天至少會抱怨4次,一年的抱怨次數達1300次,生氣的時間達到53小時。因此,變幻多端的天氣理所當然就成為英國人抱怨的直接對象了。

4.談論天氣很「安全」

英國人很重視個人空間,聊天時會選擇不涉及私人問題的安全話題,比如說天氣。選擇這樣一個安全低調的話題,不會唐突傷及個人,又可以活躍氣氛,緩解尷尬,或者了解別人的心情。因此談論天氣就成為英國國民主要的消遣方式。

其實,談論天氣不只出現在英國人的日常生活中,同樣會出現在我們初高中英語的聽力訓練甚至考試中。例如:天學網英語智能學習產品《聽力滿分·培優營》中的專項訓練版塊中就含有很多與「天氣」有關的話題和材料。

如圖所示:

《聽力滿分·培優營》專項訓練話題

《聽力滿分·培優營》專項訓練單選題

天學網《聽力滿分·培優營》瞄準高考聽力滿分目標,通過人機互動為高中英語聽力提供高效的教學和測評服務,精準指導學生開展分層、個性化學習。專項訓練版塊中包含短對話、長對話、聽力短文三種訓練形式,每種形式都涵蓋多個不同場景下的話題,便於學生進行針對性強化練習。

相關焦點

  • 英國人為何總是談論天氣?
    在過去六個小時裡,十個個英國人中就九個提到了天氣。這真的很不尋常嗎?如果真是這樣,難道是文化和氣候讓他們如此對天氣著迷?奧斯卡•王爾德(Oscar Wilde)曾說,談論天氣是是拯救無趣英國人的最後一根稻草。比爾•布萊森(Bill Bryson)說,天氣話題最突出的特點就是無實質內容。為什英國人喜歡談論天氣?
  • 高中英語|英國人為何總是在談論天氣?
    「品」英國特色文化特色表達One英國人喜歡談論天氣,那他們真的很在乎天氣變化嗎?有的人可能會說「idgaf」。乍一看,「idgaf」跟亂碼似的,其實這個「idgaf」是「I don’t give a fuck」的縮寫,意思等同於「I don’t care」,都可以表示不在乎的意思。
  • 為什麼英國人打招呼喜歡問天氣,而中國人喜歡問「吃了嗎」?
    接下來,他繼續說,學好英語的前提是弄懂英國人見面為啥喜歡問天氣!英國人見面喜歡說"今天天氣怎麼樣",中國人則喜歡說"你吃了嗎"。這個事情貌似簡單,但了解了它才能懂得英國人的思維。弄懂了英式思維之後,才能更深入地了解到中英文的區別。如是,英語才能更輕鬆地過關。那麼為什麼中英兩國人民的見面問候語,會有這樣大的區別呢?
  • 調查:英國人不僅喜歡談論天氣也喜歡排隊
    新華社倫敦5月8日電(記者梁希之)英國一家旅遊公司8日公布的一項調查顯示,英國人不僅喜歡談論天氣,也喜歡排隊;此外還認為大本鐘、白金漢宮和甲殼蟲樂隊讓英國變得更偉大,英語是英國向世界出口的最佳產品。
  • 為什麼英國人喜歡談天氣
    編者按:地球人都知道英國人,見面之後喜歡談天氣。剛學英文的時候,對此不太理解,猜想這可能就是人家的文化特點。但是,對於具體為什麼,又怎麼談天說地,就不太知道了。地球人都知道英國人,見面之後喜歡談天氣。剛學英文的時候,對此不太理解,猜想這可能就是人家的文化特點。但是,對於具體為什麼,又怎麼談天說地,就不太知道了。
  • 趣味英語丨天氣漸冷,用英語一起聊聊溫度吧!
    可拼可讀-後臺對話框回復「晨讀",免費加入每日一句學習交流群-隨著溫度逐步降低冬天腳步逐漸走進夏的炎熱 冬的寒冷你更喜歡哪一個呢不如先用英語一起聊聊溫度吧!boiling:炎熱的,通常用於負面語境humid:溼熱的,會讓人出很多汗muggy:悶熱而潮溼的,讓人心情不好scorching
  • 留學生活:天氣,英國人最愛談論的話題
    編者按:眾所周知,英國是比較傳統的國家,陌生人之間很難有什麼言語交流。如果需要交談,那麼「天氣」這一話題永遠都是長久不衰的,因為英國的天氣實在是讓人有些難以捉摸。對於準備前往英國留學的同學可以考慮以天氣開頭與英國人搭訕哦!
  • 英國人為什麼喜歡討論天氣?原因簡單到令你懷疑人生……
    ▽上下滑動可查看文字內容Hello,小夥伴們,大家好,又到了我們一張圖讀懂英國的時間,今天是有關英國天氣的小知識。跟英國人一起聊天的時候,你會驚訝地發現,即使是和你非常熟悉的朋友交談,大多數時候的聊天話題,依然總是和天氣相關的。純英國式的特點就是這樣。一方面,聊天氣相對來講是一個很安全的話題,在英國,大家並不是很喜歡輕易展現自己的情緒,因此聊聊哪裡下雪哪裡下雨哪裡天氣放晴,是一個緩和拘謹氣氛的好方法。
  • 用英語寒暄,談論的話題應該注意什麼,你知道嗎?
    通常,美國人更喜歡說hi,而英國人更喜歡說hello。hi和hello就相當於漢語中的「餵」。通常,這兩個單詞相較而言,hi更加隨意一些,可以用於年輕人、熟人以及非正式場合中。不要談論疾病、死亡、災禍等讓人不愉快的話題。不要詢問女方年齡以及是否婚配。對於西方女性而言,她們對年齡和婚姻十分敏感。
  • 如何高級地用英語談論天氣
    (英文講解)大家都知道最基本的談論天氣句式:It's sunny.
  • 外國人:為什麼中國人打招呼喜歡說「你吃了嗎」?瞧瞧老外的回答
    吃飯這在西方國家看來是不太能理解的,畢竟他們打招呼聊天的時候更喜歡談論天氣。之前就有一位外國人在國外網站上問道:為什麼中國人打招呼喜歡說「你吃了嗎」。即便你個特別挑剔的食物,也總能在中國找到喜歡的食物。
  • 英國的天氣
    點擊上邊藍色字體「5分鐘英語聽力」,再點「關注」按鈕,就能夠收到更新內容了。English Weather英國的天氣Everybody talks about the weather in England andthis is not surprising.
  • 英國人為什麼對天氣很痴迷?原因簡單到懷疑人生……
    英國人:我們痴迷於天氣,天氣改變了英國的歷史進程,而且常常是我們最大的盟友,這也就不足為奇了。今天,談論天氣對英國人的身份認同感仍然和以前一樣重要。最近,天空藝術頻道的一項調查發現,它在40項被認為是典型的英國特徵中排名第一,比吃炸魚和薯條更舒服。
  • 英語中有用的關於談論天氣的句子,你知道嗎?一起來學學看吧!
    在英語中,見到熟人,寒暄通常聊得就是天氣。為什麼會這樣呢?因為在英國,天氣非常多變,每天不一樣,可能上一秒還是晴天,下一秒就下雨了。今天讓我們一起來學一學和天氣相關的內容!天氣很熱現在是五月了,快到夏天了。夏天是很熱的。假如現在是夏天,陽光明媚,天氣炎熱,你不由感嘆道:「It is baking hot.」,這句話在英語中的意思就是「it is very hot」。
  • 英國人總愛尬聊天氣?事出有因
    奧斯卡·王爾德說,談論天氣是無趣人類最後的避難所,而比爾·布賴森指出,談論天氣不會涉及實質性的話題,這是它最突出的特點。幾十年來,天氣——以及英國人對談論天氣的痴迷——一直讓外界感到困惑。最近的一項調查顯示,94%的英國人承認自己在過去的6個小時裡談論過天氣,38%的人表示他們在過去的60分鐘裡談論過天氣。英國人對天氣的痴迷,難道僅僅是因為尬聊缺乏談資?
  • 【英語美文】人為什麼要善良?
    你的每一次負重前行,都有世界的溫柔善意如影隨形。 而總有一天你會明白,善良比聰明更難。人為什麼要善良?因為,善良,是一種本能。我們總是不憚以最壞的惡意去揣度別人,卻忽略了有些發自內心的善良。它就像陽光,哪裡有裂縫,哪裡有缺口,哪裡就有光芒和溫暖。你的善良可能會改變別人的一生。
  • sunny、rainy、snowy、windy用英語描述天氣,你會嗎
    中國的文化博大精深,漢語又是我們的母語,我們每天在這樣的語言環境下,我們去談論天氣肯定能張口就出,但是英語是世界通用語言,我們又沒有語言的環境,所以我們就需要從小就讓孩子學習語言,這樣才能讓孩子成人後多一項技能,孩子也會更加的自信。
  • 這些英語表達告訴你,英國人有多喜歡談天氣
    中國人打招呼:你吃了嗎?英國人打招呼:It's such a lovely day, isn’t it?英國人到底有多喜歡談天氣?看完這些「英語天氣成語」,你就明白了。先是他的太太離開了他,然後,他又丟了工作,接著,他的車又被人偷了。這真是像人們所說的,禍不單行呀。
  • 英國人到底多愛談天氣
    說到英國天氣,你第一印象是什麼?藍天豔陽還是霧霾陰雨天?我知道你想吐槽什麼,但相信我,英國不是每天都下雨的!當然了,來英國前備上幾件防雨服也是沒有錯的。來英國旅遊最佳的月份是五月,六月,九月,十月,因為這些時段雨水少些,氣溫也剛好。七月和八月基本上是英國最熱的時候,也是最溼的時候。最冷的月份則在一月和二月。  有趣的是,這個國家最早的氣候記錄是始於公元前55年8月26日。  對於現在來說,你急需掌握的技能是:學會如何談論天氣。我不會忘記當初我第一次『被英國佬談論天氣』時,自己的驚訝反應。
  • 調查:英國人一生有六個月談論天氣
    點擊查看更多雙語新聞(Agencies)上周五公布的一項調查顯示,以關心天氣而著稱的英國人一生中平均有六個月的時間在談論將要下雨還是出太陽。調查稱,58%的英國人在與陌生人或生意夥伴交談時首先會討論一番是否會下雨或抱怨感嘆一通天氣的冷熱。這項由ICM民意調查機構開展的調查共有2018名成年人參加。調查發現,英國人每年談論天氣的時間約為49個小時,而且這一話題比工作、電視、運動或八卦更常出現。在65歲以上的受訪者中,有19%的人還認為自己能像專業天氣預報員一樣預測天氣。