今天我們來聊一聊怎麼用英語教孩子認真洗手。
首先,我們可以用glitter game讓孩子認識到他們手上布滿了細菌,什麼是glitter? 上圖!
灑一些閃粉在孩子的手上,假裝這是手上的細菌。
There are a lot of germs on your hands.
你的手上有很多細菌。(germ是不是比bacteria要容易得多?)
We cannot see the germs.
我們看不到細菌。
So let's pretend the glitter is germs on your hands.
所以我們假裝這些閃粉是你手上的細菌。
讓孩子用沾有閃粉的手去摸摸食物或者玩具,讓他們認識到細菌會留在他們用手摸過的東西上。
See, you leave germs on things you touch.
你看,細菌留在了你手碰過的東西上。
現在可以帶孩子去洗手啦
Now let’s go wash your hands.
1. Get your hands wet, and apply soap.
把手淋溼, 打上肥皂。
也可以直接把wet用作動詞
Wet your hands.
2. Lather your hands by rubbing them together with the soap.
用手將肥皂搓出泡沫。
肥皂的泡沫居然還要專門發明一個詞lather, 老外也真有夠閒心的。
在例句中也把它作為動詞使用了,又如:
Apply shampoo on your hair and lather up.
3. Rub your hands together, and get in between your fingers and around your nails.
認真搓洗雙手,注意手指中間和指縫。
rub是個很有用的動詞,比如
rub your eyes 揉眼睛
rub your tummy 揉肚子
也可以用scrub來表示搓洗。
4. Rinse your hands well.
把手衝洗乾淨。
rinse在這裡指把手上的肥皂衝乾淨,它的運用還很廣泛,比如
rinse your mouth 漱口
rinse your hair 把洗髮水衝乾淨
5. Dry your hands.
把手擦乾。
dry同樣也做動詞使用,與第一步Wet your hands. 首尾呼應。
如果你對自己有更高的要求,可以學習一下下面這張「七步洗手法」一圖懂:
看著挺複雜,其實拆解一下,只需要記住以下重點:
首先是手的部位
palm 手掌
back of hand 手背
fingertip 指尖
thumb 大拇指
index finger 食指
wrist 手腕
然後是動作
全篇都是rub 搓洗
然後就只有一個動作
interlace/interlock 交叉
Now your hands are clean!
英語朗讀示範敬請在微信公眾號或喜馬拉雅搜索「依芽」訂閱!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.