前言:effect與affect在英語的日常應用中,對大部分小夥伴來說是個意思比較模糊的單詞,它們具體有什麼區別呢?跟著老師一起來看看吧。
一.affect只能作動詞,意為「影響」。
例如:Does the music affect your work?音樂會影響你的工作嗎?
(冉老師有話說:該句為一般疑問句,affect作動詞用,意為「影響」。affect只能用作動詞,不能用作名詞。affect後接人或事,可以譯為「影響某人/某事」。該句中的affect後面接的是某事「your work」你的工作。)
二.effect作名詞,意為「作用;影響」。
例如:Does the music have an effect on your work?音樂對你的工作有影響嗎?
(冉老師有話說:該句為一般疑問句,句中的have an effect意為「有影響」是固定搭配。「對某事有影響」時用介詞on連接事物。effect意為「影響」,為名詞。)
三.effect作名詞,意為「實現;產生」。effect作動詞的情況比較少,但其表達效果比較正式。
例如:They want to effect peace in the country.他們想這個國家實現和平。
(冉老師有話說:該句中的effect作動詞,意為「實現」。提倡和平是我們共同的話題,所以用effect來表示其正式化。)