嗨,大家好!我們知道affect和effect都有「影響」的意思,那這兩個詞到底應該怎麼用,有什麼區別呢?
affect
affect是個動詞,它的英文意思有「to act on,produce an effect or change in」。就比如,看電視對孩子的視力有影響,冬天天氣變冷了,對莊稼的生長有影響,都可以用這個詞表示。
例句:
Does television affectchildren's behaviour?
電視對孩子的行為有影響嗎?
這個詞也可以指「to impress the mind or move the feelings of」,也就是在感情上打動。就比如,一首歌非常好聽,深深地打動了某人,也可以用affect。
例句如下:
The song deeply affectedhim.
那首歌深深地打動了他。
effect
effect常作名詞,它的英文意思是「result or consequence」。
例句:
His criticisms had the effectof discouraging her completely.
他批評的結果是使她完全喪失了信心。
對於effect,我們常常能看到習語in effect和take effect。
in effect的意思是「實際上;事實上」,相當於「in fact」。
take effect的意思是「起作用,產生效果」。
例句:
The aspirins soon take effect.
阿司匹林藥片很快見效。
區別
儘管這兩個詞都有「影響」的意思,但是affect是動詞,而effect是名詞。
這兩個詞很容易弄混,最簡單的區別方式是看單詞前面有沒有冠詞。如果單詞前面有a/an/the,那通常就是指effect了。因為effect是名詞。值得一提的是,have an effecton sth.是常見的固定短語。意思是「對……有影響」。
例子:
a profound effect
深遠的影響
the effect on coffee prices
對咖啡價格的影響
以上就是今天所學內容,你學會了嗎?