第四屆世界佛教論壇將於今年10月下旬在江蘇無錫靈山舉行,屆時有來自海外佛教界、學界、政界等代表約800人出席盛會。(點擊閱讀原文聽慢速英語,漲姿勢)
誰說高僧不互相切磋「武功」 英音
An international Buddhist Forum is scheduled to open in the eastern Chinese city of Wuxi in October.
With the theme "exchange with common aspiration", the World Buddhist Forum is the fourth in a row and is aimed at discussing the positive role of Buddhist thought in solving the problems that affect the lives and development of human beings.
Jiang Jianyong, vice chairman of the China Religious Culture Communication Association, hopes the activities at the forum will highlight Buddhism's impact on promoting economic development, social harmony and cultural prosperity.
The grand event has played a significant role in the history of Buddhism in China, which has been developing for more than two thousand years.
World Buddhist Forum
n. 世界佛教論壇 由兩岸三地佛教界發起,宗旨是為世界佛教徒搭建一個交流、合作、對話的高層次平臺,為中華佛教界提供一個寬闊的大有作為的舞臺,更為海峽兩岸佛教交流提供良好契機。首屆「世界佛教論壇」於2006年4月13日至16日在浙江省杭州市和舟山市舉行。此後每三年舉辦一屆。今年10月將在江蘇無錫開幕的是第四屆。
in a row
adv. 連續地,接連地 由於row和role發音接近,有不少人會把該短語誤寫成in a role,切記不可混淆。in a role是指「扮演某個角色」。
例句:
I’m just not a night owl. If I have to stay up past midnight for three days in a row, I may very well go crazy.
(我真不是夜貓子的料。如果得連續三天半夜以後才睡,我肯定要瘋了。)
Sure, he’s a great actor, but if he gets stuck in a role that is completely wrong for him, it will actually hurt his career.
(沒錯,他是一名優秀的演員,但如果他不得不持續演一個完全不適合他的角色,這肯定會給他的職業生涯帶來傷害。)
affect
n. 影響 affect和effect是誤用率很高的一對單詞。它們除了長得比較像,其他方面沒什麼共同點。affect是動詞,effect是名詞。affect是影響,effect是效果。
例句:
A toxic relationship can affect both physical and mental health. That’s why it’s so important to know when to let go.
(一段無比糾結的戀情會影響身心兩方面的健康,所以知道何時放手非常重要。)
You can never overestimate the effect celebrities have on their fans. Seriously, some people would do anything to get closer to their idols.
(你永遠不會高估明星對粉絲所產生的影響。真的,有些人為了接近他們的偶像,什麼都願意做。)
Jiang Jianyong
蔣堅永 江蘇蘇州人,畢業於南京大學。現任國家宗教事務局副局長、中國宗教學會副會長、中華宗教文化交流協會副會長兼秘書長、香港佛教文化產業榮譽主席。
China Religious Culture Communication Association
n. 中華宗教文化交流協會 由中國大陸、香港特別行政區、澳門特別行政區、臺灣地區和海外華人華僑中有志於宗教文化交流事業的各界人士自願組成的、具有獨立法人地位的全國性非營利性社會組織,成立於2005年12月30日。
這些語言點你都學會了嗎?慢速英語+新鮮資訊+語言點解讀,【大牛你慢英】每天推給小夥伴們英音、美音版慢英,有想法請留言轟炸我們~
每日乾貨推送-QQ群:415876460
我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn
訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球
搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播
新浪微博:搜索 英語環球廣播
點擊「閱讀原文」,收聽慢速英語