漫威將超級英雄送進有聲讀物市場,聲音成為內容創業的新分支?

2020-12-17 藍鯨財經

投稿來源:新文化商業

2019年6月,漫威克日宣布,該公司已與Dreamscape Media互助將一些漫畫書改編為有聲讀物。該項目啟動,意味著有25本包含漫威重大圖書館的「經典和標誌性故事」將進入音頻市場。

在不久的將來,綠巨人、美國隊長、蜘蛛俠、鋼鐵俠、X戰警等我國熟知的漫威形象會有一系列的原創音頻故事產生,這對於漫威迷來說是極大的好消息。

但是與國外熱情不同,此消息進入我國後幾乎毫無水花。

在《哈利波特》還在電影化的階段,就在陸續創作其有聲讀物了,有聲讀物的出現在英國幾乎又帶起了一陣哈利波特的狂潮。J.K 羅琳親自到各家書店去做現場的「讀書會」,推薦粉絲們嘗試收聽其有聲讀物版,並為之專門在有聲讀物版裡增加了一些書中不曾有的小場景。

《哈利波特》有聲讀物宣傳圖

但是,同樣在我國,僅少部分人聽過哈利波特的的英文原版有聲讀物,大部分人對其反應平平。受到同樣差異待遇的還有《福爾摩斯探案集》、《指環王》等中外都頗受歡迎的作品。

為什麼會出現這樣的差異?有聲讀物市場在各國有著複雜的影響因素。

英國:親子交流必備,完善的運營體系

眾所周知,英國是一個非常重視儀式感的國家,「bed time story」也是其親子儀式中重要的一環。孩子很小的時候,父母就會給孩子「睡前讀書」。久而久之,英國小朋友會對「聽別人講故事」這個事情產生親切感。

正因如此,英國讀書會尤其多,很多人會在固定時間到固定圖書館,聽自己喜歡的「朗讀者」讀書。很多圖書館會不定時地邀請明星來做「朗讀者」,吸引更多聽眾來自己的圖書館。

有了這樣的群眾基礎,大眾對於書本、電影、漫畫等作品音頻化的接受度是很高的。漸漸英國建立起一套完善的有聲書運營體系。

首先,英國所有的大型出版社都設立了自己的有聲讀物部,小型出版社的有聲讀物部也在逐步完善中。

而出版商在對圖書的出版過程中往往採取多版本出版的模式,這就可以在一版中將有聲讀物與電子書進行捆綁銷售,或者是同時對多個不同版本進行合併營銷宣傳,這樣不僅在同樣的產品上消費者可以進行差異化購買,還可以同時滿足各類人群的需求,最大化地擴大宣傳效果。

這種宣傳方式在英國非常受歡迎,其對於圖書和有聲讀物的銷售有互相拉動的作用。

美國:協會支持,獨立發展

美國與英國一樣,幾乎所有的大型出版社都有「有聲讀物部」。但與英國自主製作不同,美國主要是與有聲讀物工作室籤約,將有聲讀物的製作流程外包給這些工作室製作。

工作室獨立進行改稿,錄製,後期等製作,完成後將有聲讀物成品交付給出版社,由出版社進行宣發和銷售。因為有聲讀物的錄製是工作室制,所以品質非常穩定,聽眾接受度普遍高。

同時,美國還設有專門的有聲讀物協會,APA,負責維護有聲讀物市場的健康發展。該協會是一家非營利性機構,每年都會對有聲讀物市場進行統計,為下一年的市場和受眾做調研和分析。

在它的引導下,美國的有聲讀物市場發展方向十分清晰,市場運作很規範,甚至在每年7月都已經有了固定的「有聲讀物促銷月」,幫助有聲讀物市場周期性地對消費者進行轉化。

在協會的幫助下,整個有聲讀物市場能夠比較穩定的發展,在對市場偏好比較清楚的情況下,就可以更針對性地進行製作,從而獲得更好地市場影響力和銷售利潤。

中國:夾在相聲、低齡讀物、廣播劇中求生存

在我國,相聲的受眾群是最廣的,而單口相聲和評書是最接近有聲讀物形式的。但是其內容一般是以坊間傳聞,精怪軼事為主,大家聽的就是一個驚奇。與國外追求單純故事性不同,我國的聽眾在相聲習慣下,對於演播者個人魅力有了個性化要求。

這也就是聽相聲聽出了滿場螢光棒的奇特場面能夠出現的理由。可這也從側面表體現了,在我國「聽故事」或者「聽書」的需求巨大。

單純地將書中內容進行有聲化,在我國這樣的操作更多是低齡讀物。現已有很多兒童讀物被進行了有聲化,比如「三字經」、「弟子規」、「百家姓」等。這樣的音頻幾乎每個有小朋友家庭中都收聽過。但是與國外不同,我國的有聲讀物製作沒有統一標準,製作出來的音頻良莠不齊。

而在故事性上最大化地發展了的演播方式,是廣播劇。我國的廣播劇主要是以社團的方式進行創作,借鑑了日本的廣播劇模式,但是是非盈利性且非專業性的。即使如此,我國的網配圈還是出了不少廣播劇的精品。目前代表性比較強的社團,比如:翼之聲中文配音社、優聲由色、決意同人、凌霄劇團等,都擁有其代表作,受到一批忠實粉絲追捧。

而有聲讀物,演播者的個人影響力不及相聲,故事性不及廣播劇,受眾量不及兒童讀物,因此地位比較尷尬。

因此,有聲讀物在我國有了兩個明顯的較為主流的分類,一個是勵志故事和培訓課程類,一個是恐怖驚悚小說類。各大音頻網站也在加大對有聲讀物的支持,比如喜馬拉雅,就一直在招募「優質朗讀者」,也在不斷地拓展有聲讀物書目類別,其「有聲書」分類下的各類有聲讀物也已近千本,後續發展可期。

有聲讀物的開發有什麼要求?

根據國內外的有聲讀物現狀,可以得知,有三個要素是最為重要的。

一、合適的聲音錄製者

聽眾在經過這麼多年的磨耳朵之後,對於有聲讀物錄製者的聲音是有要求的。蘿莉、御姐還是正太、大叔,每位聽眾都有自己的收聽偏好。

不僅如此,有聲讀物在錄製之前,會對錄製者的聲音進行甄選,挑選適合書中人物氣質的聲音。如果有聲讀物採用多播方式,那就要選擇能夠互相配合,且符合人物設定的聲音。

英國的很多聲音錄製者就是演員,本身具有一定的表演技能,因此聲音的表現力很強。我國不少專業配音也能達到很強的表現力,通過最近的一些綜藝也獲得了不少曝光量和知名度。但是其錄製的有聲讀物的數量很有限。

後續如果能夠建立相對完善的聲音庫,定會有助於我國有聲讀物錄製的專業化發展。

二、有聲讀物的版權保護

並不是所有的書都能做成有聲讀物。

我國的版權制度相較於國外仍不夠完善,盜版和盜錄等問題嚴重影響著市場化進程。美國的有聲讀物協會要求所有製作的有聲讀物都必須是有全球版權的書籍,這不僅可以保護原作者的利益,還可以最大程度地減少糾紛。

大多數出版商在與作者籤訂合同時,就把有聲讀物作為合同的一部分進行一併籤訂。在某些情況下,如果出版商沒有按約進行有聲讀物的錄製和發售,經過一段時間後這部分版權就會回歸到作者的手中。而我國對於有聲讀物的版權這一塊並沒有特別明確的規定,無版權的有聲讀物大量地存在於網絡之上。

聽眾在習慣了免費的無版權有聲讀物之後,很難對版權的歸屬產生切身感,這也就不利於後續有版權的有聲讀物進行付費市場化的發展。

三、合理的閉環布局

國外的有聲讀物市場靠的不僅僅是有聲讀物一類產品,而是從小說、漫畫、有聲讀物、周邊、甚至有商家和協會的整體組合,統一地進行策劃製作和銷售。

消費者從多個方面受到同樣信息的刺激,繼而對所有環節都熟悉,並且能接受且願意為之付費。我國的有聲讀物市場是單一分隔開來的,雖然有擁有大聽眾基數的喜馬拉雅在不斷地推薦和宣傳,但目前來說,有聲讀物仍是小眾喜好範疇。

如果以擴大其受眾為目標,那就要更多地方的配合,比如音頻網站+直播網站+出版商+作者+CV等,共同進行宣傳和推薦,將之納入一個共同的閉環內來維護其有序地發展。

熱門小說或者熱門漫畫入駐有聲讀物在國外是很常見的操作,新的有聲讀物會帶來新一輪粉絲狂歡,所獲得收益又可以反哺創作者進行繼續創作,這已經成為了一個良性循環閉環。

我國尚沒有這樣完善的流程,目前出版社和音頻製作方是分隔開來的。但是我國有本土化音頻模式,無論是個人錄製有聲讀物還是社團模式廣播劇,都對書籍有著正向的傳播引導。

後續,若能引進國外漫威有聲讀物,讓更多人接觸到國外有聲讀物,市場會更意識到「聲音」將成為內容創業的新領域。

相關焦點

  • 斯坦·李進軍新領域 與Audible聯手製作新有聲讀物
    來源:中國財經時報網斯坦·李、盧克·利伯曼和瑞安·希爾伯特聯手打造全新長篇小說,與Audible聯手製作超級英雄有聲讀物。據悉,這是承興國際控股(02662)旗下的斯坦·李POW! 娛樂公司首次進軍有聲讀物新領域。
  • 如何掘金兒童有聲讀物市場?
    業內人士認為,目前,有聲市場發展迅速,兒童作為有聲讀物市場的重要用戶群體,未來市場發展前景廣闊。面對這一巨大的潛力市場,兒童有聲讀物提供商努力生產多元的有聲內容,探索有聲內容的版權運營,取得了顯著的成效。不過,在掘金過程中,兒童有聲讀物提供商需要注意兒童有聲讀物的版權問題,及時防範版權風險。
  • 樂高漫威超級英雄2豪華版是什麼 內容介紹
    最新的樂高遊戲的《樂高漫威超級英雄2(LEGO Marvel Super Heroes 2)》即將在2017年11月15日與各位玩家和樂高迷們見面,將登陸到PS4/XBOXONE/NS/PC等平臺,作為一個全年齡遊戲系列,TT Games從最早的《樂高星球大戰》開始,推出了十數部不同的遊戲,這個系列也在技術的升級、經費的增加以及TT Games驚人的創意中越做越好,日益完善。
  • 漫威:超級英雄現狀,蜘蛛俠未成大器,急需補充新超級英雄
    #漫威電影宇宙第三階段已經結束很久,第四階段依舊沒有開啟,因為疫情的原因,原本要藉助2020年5月1日上映的《黑寡婦》電影打開漫威電影宇宙第四階段,結果只能不了了之,將電影推遲到了同一年的11月份再上映。
  • 【有聲精品訪談錄】春風文藝出版社:聲音是故事的開始 有聲的...
    雲聽:有書讀物市場逐漸壯大、日趨成熟,受眾欣賞水平也不斷提高,貴社是如何進行作品有聲化的內容生產包裝和打造的?  劉丹:目前線上有聲讀物市場繁榮,聽眾可選擇的內容十分豐富,大大提高了聽眾的自主性和選擇性。但是,伴隨著有聲讀物的增多,也出現了一系列問題。比如有聲讀物的內容冗雜、製作水平參差不齊。
  • 香港迪士尼樂園「漫威夏日超級英雄」強勢登陸 打造超級英雄亞洲...
    一眾漫威超級英雄以強勢陣容現身香港迪士尼樂園度假區(「香港迪士尼」),全力對抗步步逼近的九頭蛇邪惡勢力。隨著「鐵甲奇俠飛行之旅」成功推出及迅速成為最受歡迎的遊樂設施,香港迪士尼將陸續推出更多漫威主題項目,把樂園打造成為超級英雄的亞洲作戰基地,延續這股漫威熱潮!
  • 「有聲精品訪談錄」春風文藝出版社:聲音是故事的開始 有聲的...
    雲聽:有書讀物市場逐漸壯大、日趨成熟,受眾欣賞水平也不斷提高,貴社是如何進行作品有聲化的內容生產包裝和打造的?劉丹:目前線上有聲讀物市場繁榮,聽眾可選擇的內容十分豐富,大大提高了聽眾的自主性和選擇性。但是,伴隨著有聲讀物的增多,也出現了一系列問題。
  • 蜘蛛俠的朋友小胖將成為超級英雄?看完漫威歷史:不黑化就不錯了
    你好,我是「大叔看漫威」「漫威電影宇宙(MCU)」成就了幾十位「超級英雄」,作為其中最受歡迎的超級英雄之一,「蜘蛛俠」在MCU可說是如魚得水,這不僅得益於「荷蘭弟」的精彩演出,也得意於精彩的劇情和經典的「配角」。作為電影中蜘蛛俠最好的朋友,小胖子「內德」從《蜘蛛俠1:英雄歸來》開始就贏得了無數觀眾的心。
  • 漫威推出首批中國超級英雄
    據英國廣播公司5月11日報導,漫威與網易漫畫合作的兩部中國超級英雄漫畫《三皇鬥戰士》和《氣旋》於9日在網易漫畫平臺正式上線,這是漫威獨家授權創作的中國英雄IP。漫威漫畫主編司馬博表示,不僅漫畫主角是中國人,也有許多中國藝術家深入參與創作。
  • 360小說上線有聲頻道 打造讀物聚合平臺
    有聲頻道是360小說平臺向內容多元化發展邁進的重要一步,極大豐富了用戶的感官體驗,是業內首個聚合聽書讀物的平臺。有聲小說,是一種文字閱讀的延展,既保留了內涵豐富的小說情節,又通過播音員將文字通過語言表達出來形成有聲的「讀本」,配合後期的製作合成變成一部有豐富感情又有動聽背景音樂的有聲音的小說。
  • 新風口?有聲讀物市場連續5年保持30%以上增長
    標題:從讀書到聽書 有聲讀物市場連續5年均保持30%以上增長 人變懶了 還是變聰明了今年是路遙誕辰70周年,許多回憶文章敘述當年《平凡的世界》引起的巨大轟動,都會提及一個重要的原因,即廣播的推動。他在自己的節目開篇中這樣說:「您要說我說的叫『有聲讀物』,其實還不是,因為我不是照本宣科,把書上的字都念一遍。又有人說,您說的這是評書吧?也不是,因為評書有人物的跳入跳出,得有一定的功力。我的形式,是基本忠於原著,再稍微加一些自己的演繹,我把這叫作講書。」
  • 斯坦·李:漫威失去了最偉大的超級英雄
    巨星隕落2008,兩部美國大片——《鋼鐵俠》和《無敵浩克》在全世界颳起一股超級英雄狂潮,票房達5.67億美元和2.28億美元。這兩部大片的橫空出世再次勾起了人們對漫畫歷史上那些超級英雄的記憶,從此漫威電影一發不可收拾。
  • 酷聽網:打造有聲讀物數字出版服務平臺
    酷聽網是中傳東方視角數字文化集團打造的有聲讀物數字出版服務平臺,主要經營有聲讀物數字出版,是專業的有聲內容產品製作商,同時也是聲音內容產品製作和有聲內容綜合輸出平臺。酷聽網作品均擁有獨立版權,分付費和免費內容,付費作品需要用戶提供酷幣購買,目前1元人民幣能兌換10個酷幣。
  • 梁朝偉演《上氣》反派惹爭議,首個亞裔超級英雄讓漫威陷水逆?
    隨著第三階段的進入尾聲,以及鋼鐵俠、美國隊長、雷神等超級英雄退出舞臺,部分演員合約也紛紛到期且不會續約,新一輪的電影計劃和新英雄站上舞臺。9部+電影、5部劇集,MCU第四階段如何續寫傳奇?在北京時間今日上午8時許,漫威在SDCC上終於公布了漫威電影宇宙第四階段的新作。
  • 漫威與DC戰火燒螢屏 超級英雄電視劇中顯神通
    ,除了在漫畫市場上的競爭以外,近些年超級英雄系列登上大銀幕,而這一把熊熊戰火不止於此,如今已經蔓延到了小螢屏之上。隨後,這兩位佔據美國大半「奇幻空間」的巨頭打造了過萬的漫畫角色,為這片民主土壤送來了一批教人銘心刻骨的正義之神,超人、蝙蝠俠、綠巨人、閃電俠等等一大批超級英雄,以及他們組合成的超級聯盟守護著全美,也讓好萊塢的商業電影市場永遠不會被「劇本荒」吞噬。
  • 樂高漫威超級英雄2現已在Xbox One開啟預訂
    據外媒on MSFT報導,樂高漫威超級英雄2現已在Xbox One開啟預訂。這個遊戲是《樂高漫威超級英雄》的續集,2013年發售的《樂高漫威超級英雄》拿下了IGN 9分的好成績,相信《樂高漫威超級英雄2》也不會讓玩家失望。
  • 有聲讀物平臺如何規避侵權風險?
    法院認為,該案中,被告未經許可,將原告享有著作權的綜藝節目《奇葩說第三季》以音頻形式提供給其平臺用戶,供用戶在線收聽及下載,侵犯了原告涉案作品的信息網絡傳播權。這起案件再次將有聲讀物平臺著作權侵權責任問題引入公眾視野。  當前,我國有聲讀物產業高速發展,經營模式不斷創新,為網絡用戶利用碎片化時間獲取知識帶來很大便利。
  • DC的超級英雄電影,為什麼會完敗於漫威?
    而漫威則是由一位雜誌發行人馬丁·古德曼於1939年創立,並且隨後推出了著名的漫畫人物美國隊長。漫畫也從此擺脫了雜誌,在美國成為一個獨立的出版門類,發行量不斷上升。此後第二次世界大戰爆發,由於漫畫中的超級英雄與生俱來的「宣傳屬性」,使得大量簡單易懂的漫畫作品成為了激發美國人民愛國熱情的最佳工具。美國漫畫產業也因此進入了一個「黃金年代」,一直持續到第二次世界大戰結束。
  • 驚奇隊長來了,中國超級英雄離漫威C位還有多遠
    隨著《驚奇隊長》的上映,漫威宇宙第三階段即將收官。坊間傳聞,在「復聯4」之後,漫威第四階段將「迎來巨大的變革」。 但要論及華裔角色在「超級英雄」體系中最好表現,只能回溯到上世紀六十年代李小龍在《青蜂俠》中的角色——「青蜂俠」的華人助手加藤。
  • 提升音頻製作效率和效果,「倒映有聲科技」推出有聲讀物製作平臺...
    除了直接錄製音頻以外,很多內容提供商都在採用TTS(Text To Speech)等技術把文本轉化為語音。但傳統的TTS技術有明顯的機器音,用戶長時間收聽,容易疲倦。同時,傳統配音社生產速度太慢,跟不上文字作品的更新速度,導致有大量文字作品積壓,有待轉為有聲讀物。市場需求和痛點的存在,讓一些創業公司嗅到了機會。