觸樂一周評論精選(Issue 87)

2020-12-17 觸樂

各位讀者老爺工作日快樂。由於我寫稿的時候手滑按下Ctrl+z,寫好的文字沒了大半,只好重寫一遍。順便跟大家分享一下終南山下老爺提供的小技巧:把QQ的消息提取快捷鍵設置成Ctrl+z,可避免誤操作。

也不知道會不會出現更多的誤操作。

開個玩笑啦,其實編輯部裡這樣的小插曲時常會發生那麼一次,有時候有解決的辦法,有時候卻沒有——可是交稿卻是有時限的!遇到「意外」的人恐怕五臟六腑都要扭在一起打個蝴蝶結了。人生真是寂寞吐血呀。

本期評論精選的獎項設置不變:在所有評論中評出一條「最佳評論獎」和3條「優秀評論獎」。各獎項得主請通過QQ群(群號:327162570)與我們取得聯繫,最佳評論獎得主將獲得50元以下正版iOS遊戲一款(請根據自己喜好任選,下同),優秀評論獎得主將各獲得30元以下正版iOS遊戲一款。

那麼本期評論精選正式開始!

 

生鐵 評論了文章《優點鮮明,缺點明顯——聊聊手遊〈伏魔道〉》。

我覺得要探討這些問題,不僅應該從成功的作品身上尋求經驗,也要從不那麼成功的作品裡尋求經驗。向讀者介紹這款遊戲,也是我確實感覺到它是一個優缺點共存一體的範例。——以上是原文的內容,我覺得中國人有一種非要從字面外找答案的思維模式。

木瓜:作為一名遊戲媒體的編輯——有時也叫做「客服」,我的日常工作之一,就是查看並回復觸樂在各個平臺上收到的評論。長期查看評論的感受是,玩家對於不那麼成功的產品是很難接受的。表現在評論中,就是將他們不滿意的產品作為發洩的對象。這當然沒什麼問題,我也是玩家,也是消費者,我完全認同那些讓我花了錢卻沒有帶來期待享受的產品理所應當要承受用戶的指責抱怨。

但作為媒體,除了向玩家介紹優秀的遊戲,還得為這個行業做點別的什麼,比如揭露行業裡的問題,比如報導一些特別的人,比如分享一些值得探討的觀點,當然還有各種產品的分析。在這裡,我不太想說怎麼樣分析產品是「政治正確」,我想到的是作家羽戈在《三十功名塵與土》裡的這一段:

18歲那年,我還在追逐理想的骨頭,我的背上,是魯迅的名言:「中國一向就少有失敗的英雄,少有韌性的反抗,少有敢單身鏖戰的武人,少有敢撫哭叛徒的弔客……」——去掉那「少有」,便是我狂奔的方向。而今,我空餘一身骨頭,卻被時光的狗緊緊追趕。我在逃亡的間隙默念佛語:獨步天下,吾心自潔,無欲無求,如林中之象。

我不知道這些「少有」裡能不能包括討論不那麼成功的產品。市場是殘酷的,不賺錢的產品會很快死掉或者活得不痛快。給有一些亮點的作品一點兒寬容——不,不是寬容,只是一點討論的空間,我覺得是值得的。

說回寫稿這事兒,下筆時自無欲無求,其實也沒人在意。恍如前世的月光依然慈悲如水,而今生爬滿蟑螂、在林中匍匐前進的又何止你我呢?寫到這裡已不知所言,還是接著看評論罷。

 

本周優秀評論

木踽踽 評論了文章《〈皇室戰爭〉的成功是怎樣煉成的:我們重新定義了寶箱》。

作為遊戲策劃或者製作人,第一眼看到的是SC從COC到BB一路走來對移動端遊戲不斷加深和逐漸成熟的理解和認識。突出的表現在寶箱系統上。眾所周知,COC某種程度上在手遊上都被大家當成一種遊戲分類甚至等同於SLG了,而事實上COC在國內的付費一直不盡如人意,不到1%的付費率和較低的arppu值都是國內模仿COC和BB失敗的重要原因之一。而終於SC在CR這款遊戲上採用的寶箱系統很好的解決了這個付費的問題,而且目前來看並沒有引起玩家(哪怕是平日裡逼格很高的玩家)的不適。就是說這種模式在明顯的提升了付費的情況下並沒有被玩家抵制。

而另一個方面,我看到的是CR這款遊戲對COC的繼承和發展。從重度的COC到開始簡化專注的BB再到CR,SC完成了對移動遊戲的進化。CR繼承了COC的很多元素,但是確採用了一種全新的玩法。某種程度上我覺得這給很多廠商提供了一種思路,一種把一款成功的長生命周期的自由產品延伸出下一代的路。比如國產的知名三消,比如說dota比如說LOL是不是可以借用這種思路來開發另一款產品?

但是不得不非常非常負責任的說,一大波國產「借鑑」已經在路上。

木瓜:如果說要「借鑑」的話,能借鑑到這種產品延伸的精髓也很棒呀。那種每一代新作品都差不多,甚至越來越無聊的模式已經討厭爆了!

 

《觸樂夜話:趕緊的,俄羅斯少年》一文中的評論:

Urza :「趕緊」更傾向於表達時間的緊迫,需行動迅速,可以接「的」;「抓緊」則傾向於表達機會的寶貴,時機的難得,需行動迅速。二者都有表達催促的意思,但」趕緊「更傾向於命令,」抓緊「傾向於建議。這裡我個人認為如果翻譯成」抓緊「,雖然也是口語,但效果會好很多。

瘦荀 :文案這個,是受文案設計者的本身語言環境的影響,就跟編輯們寫文章會加入自己的語言環境是一樣的。

這兩個字的讀音在口語化中應該是兩個字都拉長的,加不加「的」一類的後綴輔音,都可以表達「抓緊時間」這個意思,話說,口語化的文案……挺難做的,畢竟我國幅員遼闊語言種類豐富異常,就連關東和關西口音都有很多分支,更別說比這個更廣闊的大陸了。

要深聊下去,這就涉及到更深的如何提高自身文字積累的層面和如何進行更好的本地化翻譯,以及中國漢字如何吊打美式英語的範疇了。我們說英文的「I」,都能用啥?neng死老外不成問題。

說到這裡我想到另一個事情:精靈寶可夢(鋼彈、林有德……)。

木瓜:首先,恭喜《精靈寶可夢》系列新作發布並加入中文,耶耶!

然後咱們來說說文案這個事兒。口語化會讓人覺得親切,口語化的文案讓人更樂意看,這都沒問題。不過現在的一些遊戲文案已經不光是口語化了,各種流行符號、顏文字全都有,甚至還出現過使用字庫以外的符號導致文案無法顯示的悲劇……如果把語言當成技術的話,您看Urza老爺就嚴謹得讓人敬佩。

再說方言。作為東北人,我一直好喜歡南方人軟軟的口音,吵起架來都有腔有調的。要是有這樣帶著距離感的方言文案,我保準有興趣,只不過能不能看懂就不一定了。但要是用東北話做文案?「憋縮化了,撒稜的。害瞅啥?再瞅削你。」——你看,每種方言的效果是不一樣的……

 

本周最佳評論

木踽踽 評論了文章《那些平淡無奇的生活:遊戲業內單身狗們的春節和情人節》。

回家沒網。早上起床,就開始穿著睡衣張羅中午的飯菜,老媽告訴我今天中午會有幾個親戚來,我就合計著做幾個菜。最多的一頓做了13個菜。唔,中午吃飯,和親戚朋友閒扯半天。然後出門找朋友一起開黑打LOL。唔,我為了能和他們一起玩兒,專門在新伺服器練了一個號呢。

然後到傍晚回家,吃飯,吃完陪著父母看會兒電視劇,有一句每一句的聊天,到九點半,全家都洗洗睡了,我在床上翻來覆去的和手機纏綿。

唔,情人節那天是第一天上班啊,嗯,無心工作,迷迷糊糊的看觸樂看到了下班。回家收拾東西準備出差了。

完。

木瓜:我好喜歡這篇文章和每個人的講述方式。就像評論裡的Zero老爺所說的,在他們平淡又孤獨的敘事裡,我看見的是自己。珯王在原文裡寫「文章看似平靜如水的生活化,這江水卻和孤獨一個色彩,不知會流向何處」,別處我不知,流到讀者的心裡大概是有的。

原本文章的計劃裡也有女性從業者的講述部分,可惜種種原因未能成文。有讀者老爺反映說想看女生版,這我是舉雙手雙腳贊成的。尤其說到感情生活,那非得要看了男女兩性的觀點不可——不止兩性,其他性別或者性向的人能加入討論,那就更好啦,嘻嘻。

相關焦點

  • 觸樂一周評論精選(Issue 43)
    希望二位讀者老爺玩得開心~在本周評論精選開始前,我想為未來一周觸樂即將舉辦的活動打個廣告。這可能是觸樂目前為止舉辦的規模最大的活動。以前雖然我們也常送些30塊錢的遊戲和50塊錢的遊戲(當然還有98塊錢的遊戲),但那些都太少啦。雖然每次讀者老爺拿到遊戲都很開心,但還是太少啦。所以這次我們將在官方微博舉辦一次轉發抽獎活動。
  • 觸樂一周評論精選(Issue 44)
    本期評論精選的獎項設置不變:在所有評論中評出一條「最佳評論獎」和3條「優秀評論獎」。各獎項得主請通過QQ群(群號:169728477)與我們取得聯繫,最佳評論獎得主將獲得50元以下正版iOS遊戲一款(請根據自己喜好任選,下同),優秀評論獎得主將各獲得30元以下正版iOS遊戲一款。那麼本期評論精選正式開始!
  • 丨問爆觸樂
    問爆觸樂是我們的問答互動欄目,每周日推出。每期提出一個問題邀請大家來回答互動,如果你有什麼希望看到大家看法的好問題,也可以在後臺告訴我們。各位尊貴的讀者們好!在上一期 《你有什麼朋友是因為玩遊戲遇上的?》
  • 觸樂夜話:10元錢
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。這10塊錢剛好能覆蓋我一周的開支:周一到周五,在中午和下午放學的路上各買一包辣條,一周下來一共要花掉5塊,剩下的5塊剛好夠買每周一期的《知音漫客》。當然,由於路邊炸串攤傳出的香氣太過誘人,我常常只能借同學的《知音漫客》看。後來,淘米出了一款叫《摩爾莊園》的遊戲,後來又出了《賽爾號》。
  • 其實我也瘋了幾天《頭腦王者》丨觸樂夜話
    圖/小羅觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。如何評價Nintendo Labo?
  • 觸樂夜話:生命從未如樂園
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。我想起前一陣子觸樂微博的「觸樂1001夜」標籤裡曾經問過的一個問題:如果你可以選擇生活在一個遊戲世界裡,你希望生活在哪裡?評論區裡大多都是一些歲月靜好的答案,比如「動森」「星露谷」「礦石鎮」「寶可夢」……在這些世界裡你很少經歷死亡和分離。當然是有一些磨難,但你知道這些磨難存在的目的是讓你體會到一些意義。
  • 觸樂夜話:Home, Sweet Home
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。小羅老師又病休觸樂內部有不少「勇者鬥惡龍:建造者」(DQB)系列的愛好者,其中包括多年「DQ」老粉絲左輪老師、與席德一起冒險並從中感受到了愛的池騁老師、患上了地獄禿鷲PTSD而淺嘗輒止但承認「確實是個好遊戲」的祝佳音老師,當然,也包括我,很可能是全觸樂「DQB」時間最長,並且把兩作全部白金的人。
  • PRESS PLAY ON THE HOLIDAYS 一觸樂動節日季 連卡佛奏享風尚節拍
    (北京/上海/成都 - 2019年11月14日)音樂之樂,也是歡樂之樂。這個節日季,著名精品百貨連卡佛帶來全新品牌項目「PRESS PLAY ON THE HOLIDAYS一觸樂動節日季」,將音樂中蘊含的回憶與共情力量,注入歲末如期而至的歡樂與感動。
  • 丨問爆觸樂
    問爆觸樂是我們的問答互動欄目,每周日推出。
  • 觸樂夜話:他們習慣了996
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。 這個時間可以是一周,也可以是一個月,幾年也有可能。畢竟這種遊戲,普通玩家能打通關本身就是一項成就了。支撐我把遊戲玩下去的動力首先自然是遊戲內容本身,更重要的是,錢都花了,不通關實在虧得慌。別說什麼「都花了錢,為什麼要花時間」,我的時間放在別的愛好上更花錢!
  • 觸樂夜話:聚會玩什麼
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。觀棋不語真君子(圖/小羅)上周,觸樂編輯部一起體驗了一下《三位一體4:噩夢王子》。我們評價的重點在於遊戲的多人模式,而它也的確沒讓人失望,美術水準高,謎題難度適中,多人遊戲參與度高,的確是個不錯的聚會遊戲。
  • 觸樂夜話:無名者
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。原來世界那麼大我最近一直在《天國:拯救》的世界裡摸爬滾打、行俠仗義、偷雞摸狗。除了《賽博朋克2077》,我已經很久沒在哪個開放世界遊戲裡花費這麼長的時間。
  • 觸樂夜話:黃油也要有黃油的道理
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。圖/小羅日前,外媒KOTAKU點名批評中國遊戲發行商SakuraGame,稱他們在Steam上發行了數量眾多的「令人費解的色情遊戲」。即使是英語玩家,評論中也不乏「我希望他們好好練練英語寫作,但你對一個不到2美元的遊戲還能有什麼期待呢」的內容。在這一點上,古今中外的黃油玩家沒有太大區別。
  • 丨觸樂夜話
    圖/小羅觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。《絕地求生》玩家已經吃了10255噸雞如果一個遊戲火了,它總有一天會來分享一些有趣、壯觀的數據。觸樂先前報導過了《中國Steam飾品交易網站IGXE機器人被V社凍結,涉及玩家飾品價值超2450萬元》相關事件,現在距離這起事件已經過去了快三周。
  • 觸樂夜話:灰轉白
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。灰轉白我上個周末一直在玩《輻射:新維加斯》。《輻射:新維加斯》當然是個好遊戲,而且在好遊戲裡也是排得上號的經典好遊戲。
  • 「澎湃政務智庫一周精選(第三十八期)」發布,點擊下載
    「澎湃政務智庫一周精選(第三十八期)」發布,點擊下載 澎湃新聞記者 孫藝真 實習生 陳婧揚 2020-03-19 19:57 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 觸樂夜話:有了大頭菜,再也不需要鋌而走險了
    請在圖中找出你賺錢後會把錢交給的人「動森」已經連續承包「觸樂夜話」太久了,但這也是觸樂同事們的真實生活。每天早上我都伴隨著「動森」悠揚的音樂開始一天的工作,臨睡前看一眼滿屏的在線列表關機睡覺,我眼看著他們越來越「肝」,生意越做越大,路子也越來越野。最開始是刮地三尺抓狼蛛、四處誘拐小動物,現在則是想了20種方法趕走不好看的小動物,還做起了大頭菜的巨額交易。
  • 觸樂夜話:《文明6:保護環境》來了
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。就目前的評論來看,許多玩家似乎都覺得《文明6》不如《文明5》好玩,但從另一方面來看,當年《文明5》的玩家似乎也紛紛覺得《文明4》吊打《文明5》……
  • 觸樂夜話:看專業人士玩遊戲
    觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。鴿也要鴿得應景(圖/小羅)最近觸樂同事們頻繁出差,雖然沒有挨個問,但推己及人,我猜測不少稿子都是在飛機上和在出差目的地寫出來的。有時候,出差會給人帶來一些奇特的體驗,比如楊宗碩老師的一段奇遇。
  • 鐵漢育兒經丨觸樂夜話
    家長指引(圖/小羅)觸樂夜話,每天胡侃和遊戲有關的屁事、鬼事、新鮮事。