會意字

2021-02-19 漢典文化傳播

作者簡介：李大遂，北京密雲人，文學碩士。1967年從教，歷任小學、中學、大學教員。學術研究以漢語文字學和對外漢語教學為主。曾任北大對外漢語教育學院選修課教研室主任數年。曾受聘為國家對外漢語教師資格審查委員會考評組專家。曾赴泰國華僑崇聖大學中文系、美國狄根森學院東亞系任教。

會意之名的解釋

 

許慎的《說文解字•敘》說：「會意者，比類合誼，以見指撝，武、信是也。」意思是說，會意造字法是合併幾個意義上有關聯的字，顯示出新組成字的意義。「武」字甲骨文寫作，小篆寫作，由「止」、「戈」兩個字組成。「止」是「趾」的本字，就是腳，在「武」字中表示行走的意思；「戈」是古代的武器，兩個字合起來表示手持武器前去戰鬥，因此「武」是一種英雄的行為或形象。「武」字的意思是會合「止」、「戈」兩個字得出來的。「信」字本義是信息、消息。不論是口頭的信息還是書面的信息，都是人說的話，所以，「人」、「言」兩個字合併起來表示信息的意思。「武」、「信」就是會意字。這種造字法之所以被稱為「會意」，就因為它是會合幾個字的意義以後，產生新字的意義。又因為會意字以象形字為基礎，所以，也有人把這種造字法叫做「象意法」。

會意字的類型


會意字是合併兩個或兩個以上現成的字組成新字，會合出新字的意義。組合的形式是多種多樣的，但概括起來，不過兩大類型：同體會意和異體會意。

一、同體會意字。同體會意字的幾個偏旁是同一個字，按偏旁的組合形式可分為四類。

1.並列式。常見的並列式會意字一般是兩體結構，如：

2.重疊式。常見的重疊式會意字一般也都是兩體結構，如：

3.品字式。品字式會意字只限於三體結構，如：

4.並列重疊式。並列重疊式會意字數量很少，只限於四體結構，如：

二、異體會意字。異體會意字數量多，組合的形式也多種多樣。根據不同的會意方法，可以大體分為四類：

1.圖形會意式。這類會意字由圖像性很強的象形字組合而成，可以通過幾個偏旁之間的圖畫性關係，使人悟出字的意思。如「寇」（kòu）字，金文寫作，本義是侵犯、劫掠，由「宀（mián）」、「元」、「攴（pū）」三個字組合而成，像手持棍棒之類的武器進入房子裡打人。「休」字，甲骨文寫作，本義就是休息，由「人」、「木」兩個字組合而成，像一個人在樹下休息。「焚（fén）」字，甲骨文寫作「」，由「林」、「火」兩個字組成，像火燒林木。其他如「及（）」、「取（）」等也是這類會意字。

2.意象會意式。這類會意字是通過偏旁字義間相互關係，使人產生某種意象，從而領會出這字的意義。如「尖」字，由「小」、「大」兩個字組成，通過這兩個字的字義和它們的位置關係，使人產生某種一頭大一頭小的形象，從而領會岀字義。「忐忑（tǎntè）"是聯綿字，「忐」由「心」、「上」兩字組成，「忑」由「心」「下」兩字組成，看到這兩個字，人們仿佛看到一個大的心在上上下下地跳動，領會到「忐忑」的字義是大的心情極度不安。其他如「卡」、「掰（bāi）」、「孫（孫）」等字，也是用這種方法造出來的。

3.偏旁字義連接會意式。這類會意字的字義，是偏旁字義連接起來得出的。如：耷（dā），字義是大耳；嵩（sōng），字義是山高；塵，字義是小土、灰塵；巖，字義是山石；歪，字義是不正；糴（dí），字義是買入米；糶（tiào），字義是賣出米；倆，字義是兩個人。

4.指事性會意字。這類會意字以表示整個人或動物的象形字為基礎，添加表示身體某一器官的字組成，表示器官的字在新字中起指示符號作用，如：

「臭」讀xiù，本義是用鼻子聞，後來這個字用於表示氣味，後又特指難聞的氣味，讀chòu，給「臭」加「口」旁，另造一個「嗅」，讀xiù，表示用鼻子聞。

除了同體會意和異體會意這兩大類會意字之外，還有幾種字人們通常也把它們看做會意字。例如：「甩（shuǎi）」字，造字的人把「用」字中間的一豎拉長向右拐一個大彎，像把用完的東西順手扔掉的樣子。也有寫一半或改變方向會意的。例如：「片」字，小篆寫作「h13」，取「木」字的一半，表示木片；「叵（pǒ）」字是「可」的反寫，意思是「不可」。這類會意字數量極少，這裡只是附帶一談。


會意法的進步與局限


會意是在象形、指事的基礎上發明的造字方法。象形法、指事法在造字數量和表意方面都有很大的局限性，遠遠不能滿足記錄傳達語言的需要。會意法突破象形、指事兩種造字方法的局限，把兩個或兩個以上現成的字組合起來，表示一個新的意義，組合的形式靈活多樣，表意的方法也更豐富。與象形、指事相比，會意法的進步在於：

一、會意法所造的字，字義更加明顯，容易理解，也便於記憶。特別是，會意法所造的字，能表示許多抽象的意義或概念，這就大大提高了漢字的表意能力。

二、會意法開闢了合體造字的道路，為漢字大量孳乳提供了條件。因此，會意造字法的發明，是漢字發展史上的重大進步。據王筠統計，《說文解字》的9353個字中，會意字共有1254個。會意法直到近現代還在被人們使用，如「甭」、「歪」、「塵」、「淚」、「灶」、「體」等，就是近現代新造的會意字。

但是，會意字有不能標音的缺點，記錄語言仍然不方便；在表意方面也存在表意不明確、不全面的缺點；在造字量方面，雖然比象形、指事有大幅度增加，但也有一定限度。社會在進步，語言日益豐富，人們還要有新的造字方法才能記錄和傳達語言的需要。

 

——摘自 李大遂《簡明實用漢字學》


漢典：zdic.net

相關焦點

  • 疊羅漢和破體的會意字
    看看會意字中的有趣事情，疊羅漢和破體的趣味事情有些會意字是兩個或幾個同樣的字素重疊組成的。二字重疊的多是左右的並列結構，三字重疊的多是塔形的上下結構，看起來像體操活動中的疊羅漢。疊羅漢，是不是很形象這類會意字的意義一般具有比原來字素加強的意思。
  • 怎樣區別指事字和會意字?
    會 意許慎在《說文解字·敘》中對「會意」的定義是「會意者，比類合誼，以見指撝，武信是也。」意思是：會意，就是把兩個字或多個字的字形和字意合在一起，從而表現出這個字的意思。武、信二字即屬此例。「以見指撝」，就是說用這種方式能表現出這個字的所指。
  • 會意字的世界(一):從《日月明》到《說文解字》
    可以說，這篇短文包含了會意字的全部類型，即同體會意和合體會意。顧名思義，在這篇短文中，從、眾、林、森是同體會意，明、男、尖、塵是合體會意。會意字，最早的定義出現許慎在《說文解字》中，「比類合誼，以見指揮」，這個定義，言簡意賅，精當確切。
  • 指事不是萬能,看看有趣的會意字
    有趣的象形字和指事字不是萬能的，所以我們的祖先又給我造了個「會意字」。用符號表示意思的指事字並不是萬能的，有時表達得很不清楚。於是，我們聰明的祖先又想出了一個造會意字的辦法。會意字是把幾個字合在一起造會意字的辦法。會議室是把幾個字合在一起造成一個新字，表示一定的意思。如「日」和「月」合在一起造成一個光明的「明」字；把「鳥」和「口」合在一起造成一個鳥叫的「鳴」；把「刀」和「牛」「角」三個字合在一起造成了一個解剖的「解」字。
  • 漢字 談談會意字的生成與認知
    說到會意字的生成，首先要明白的是生成會意字的目的是什麼。一般而言，會意字是用來記錄漢語單音詞(或語素，為稱說的方便，本文都籠統地稱為詞)的，它通過意符之間的組合關係來表示所記錄的詞的意義，其讀音是以詞義為中介的詞的讀音的轉嫁。
  • 一年級語文《日月明》,原來這叫會意字,家長感慨:漢字博大精深
    進而引出，會意字「明、男、尖」等字，並讓學生觀察字的結構特點，而後由老師對會意字的特點做總結——會意字是用兩個或者兩個以上的字，依據事理加以組合，形成新字表達新意的造字法。「日月明，田力男，小大尖，小土塵……」通過兒歌中朗朗上口的短句，讓學生了解漢字中會意字的構字特點，激發學生的學習語言文字的熱情。
  • 一策研究:「遊園樂」微學程 ——例說:巧識會意字
    攜手遊園：依字理，議方法我將6個會意字的6個知識點模擬成「小鎮」的6個位置，帶領學生，邊聊邊學，有經驗的學生做小嚮導，分享自己的識字竅門兒。（1）以「筆」為例，實物演示。解字：繁體為「筆」，從竹從聿，「聿」(yù)是「筆」的本字，小篆象以手執筆。因古時毛筆筆桿都是以竹製成，故從竹。
  • 有趣的會意字
    量liàng 稱輕重，從旦從裡，會意字。量所以量物是多少輕重"其從旦，系露天量度之義"。 梁liáng 跨水的橋梁。由木由水會合，用木跨水之意。水橋。另一義，水平方向的長條形承重構件、木結構、屋架中專指順著前後方向架在柱子上的長木。 料liào 稱量（有多少）。由米在鬥中會意。
  • 漢字教學會意字「教」字的古文字字形
    從整體上來看「教」字是一個會意字，它是一個複合結構。由單個的文字:「爻」、「子」和「攴」字三部分組成。「教」字所表示的意義:教導、指導。即一個小孩子在一旁玩弄算籌，一邊的大人或者老師手拿一個教鞭在哪裡指導、點播。「教」字所表示的意義與「爻」、「子」和「攴」字表示的意義不同，而是由這幾個文字組合產生的新義。
  • 篆書書法漢字教學會意字「寶」字的古文字字形
    從「寶」字的古文字字形結構上來看是一個會意字。其外部是一個「宀」字旁表示與人居住的房屋有關，屋裡面不僅有表示錢財的「玉」，也有表示貨幣的「貝殼」之「貝」，同時我有表示盛裝糧食的瓦器「缶」。用我們今天的話說。不僅有房還有錢，除此之外還有物質生活保障。
  • -會意字和形聲字
    下面的這些字都是常見的會意字。針對這類字，家長可以用拆字法，給孩子講解各部分意思，合在一起的含義。這樣輔導孩子更容易理解字的含義。必要時，也可以通過畫圖便於孩子理解。
  • 《甲骨文中的象形字和會意字》閱讀答案(2020年吉林省中考題)
    甲骨文中的象形字和會意字①甲骨文中有不少象形字和會意宇，形象反映了殷商社會客觀事物的主要特徵和生活狀況，對甲骨文字形體進行考古學研究，是釋讀甲骨文字的一種有效的方法。②先說一下象形字。⑥下面我再介紹一些會意字。⑦這是「為」（為）字（見圖4）。甲骨文的為字，像人手牽著大象，表示有作為的意思。西北岡王陵區發現兩個埋象的坑，一座埋一匹象和一個人。另一座只埋放一匹象，是亞洲象的幼象。象的前肢上面還有一隻小豬的骨骼。此坑最值得注意的是什麼呢？是象脖子旁有一個鋼鈴鐺，表明了這是被人馴服的象。
  • 篆書書法漢字教學會意字「臭」字的結構與意義
    由這一句話右以知道「臭」字是一個會意字，也就是「臭」字是一個複合結構的漢字，即由「自」和「犬」兩個單字組成。「臭」字所表示的意義與這兩個單字的意義不同，而是由這兩個單字組合在一起所產生的新的意義。「自」表示「鼻子」，「犬」表示「狗」。「臭」的本義為狗用鼻子辨彆氣味，即嗅。在古代一切氣味，無論好與壞都可以用「臭」字來形容。
  • 《說文解字》漢字教學會意字「相」的結構與意義
    由此可以知道「相」字是一個會意字，也即「相「字是一個複合結構的漢字，由「目」和「木」這兩個單字構成。「相」字的本義，也就是最早由文獻記載的意義是細看或者觀察，只不過最早細看或者觀察的對象是「樹木」罷了。「相」字所表示的意義是由「木」和「目」這兩個單字組合在一起所產生的新義。
  • 篆書書法漢字教學會意字「舂」字的古文字字形
    從「舂」字的整體字形結構來看，它是一個會意字，也是一個非常具有動態畫面感的勞動場景。一個人雙手持木柄的石杵擊打石臼裡的稻穀，從而使稻穀外面的皮兒脫掉便於人們食用。後來古人發現利用人工的方法比較費時費力，為了提高工作效率並節約人力成本採用水力風車。古人利用水流給風車提供動力，使風車的木製扇葉轉動。水從高處往低處流動可以產生一種重力勢能，使水力風車轉動。
  • 毛筆字入門,意字楷書怎麼寫,寫出來才好看
    意思的意字是一個上中下結構的字，它由三部分組成立，日，心，我們書寫的時候要注意這三部分是緊密結合，但是之間還有空間，做到有松有緊。立字下面一橫筆要長，這個起到平衡的左右，日字寬度不要超過立字上面橫筆寬度。
  • 《說文解字》漢字教學會意字「旦」字的結構與意義
    今天咱們來學習一下東漢許慎在《說文解字》一書中總結的「六書理論」之會意字。其定義為「會意者，比類合誼，以見指揮，武信是也」。這裡的「比」就是組合有意思，至少也是兩部分組成，比如兩個單字的組合，或者是一個部件與一個單字的組合。
  • 每日一字——《昌》·會意字
  • 九個有趣的會意字
  • 【語文】十個有趣的會意字