Start from Scratch

2021-03-02 史浩辰

Start from Scratch: to start from the very beginning; to start from nothing. 

從頭開始；白手起家

Start at the beginning with no advantage.

從頭開始，沒有優勢

The scratch line was a stripe across the ground where a race began. 

Scratch line 指的是比賽的起跑線。

Starting from scratch meant having no advantage against others in the race.

Starting from scratch意思是比賽中沒有優勢。


I built every bit of my own house. I started from scratch and did everything with my own hands.

我的房子是自己建造的，從頭開始，用雙手建起來的。

請點擊右上角的「…」，分享到朋友圈。

歡迎大家掃二維碼加微信和微博！

我的新浪微博：@Rambo史浩辰

微信公眾帳號：史浩辰


相關焦點

  • 習語賞析 | Start from scratch
    Idioms: start from scratchStart from我們都知道是起始於的意思
  • 今日短語:Start from scratch 從頭做起
    scratch 意思是從頭開始，這是一個口語表達。另一個常聽到的表達是 build from scratch，意思和前者幾乎一樣。例句Let's start from scratch and see how quickly we can get the food on the table.讓我們從零開始做起，看看我們幾時能把菜做好端上桌子。
  • 實用英語:start from scratch 白手起家
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語：start from scratch 白手起家 2007-11-08 21:43 來源：中國日報網站 作者：
  • 美國習慣用語|start from scratch
    很多人都知道scratch這個詞的意思是抓、或者刨刮表面。你要是給蚊子叮了一口，你就會這樣做：scratch your skin with your fingernails。就是你會用指甲去抓癢。也許不少人都知道這句很有意思的俗語：You scratch my back and I'll scratch yours. 這句話直譯就是：你給我搔背，我也為你抓痒痒。
  • Start from scratch: 從頭開始
    外電有這樣的報導：Israel's current hard-line government opposes withdrawing from the Golan Heights, a strategic plateau that links Syria and Israel, even for peace.
  • 英語口語1+1:Start from scratch
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語1+1:Start from scratch 2012-11-30 11:21 來源：聽力課堂 作者：
  • 你知道「start from scratch」是什麼意思嗎?非常常用!
    為什麼提到這首歌，因為咱們今天要學習的習語是「start from scratch」。這是一個比較口語的表達，「from scratch」等同於 「from the beginning」，「start from scratch」的意思就是「從頭再來/白手起家」。
  • Start from scratch能翻譯成從抓撓開始嗎?正確的含義你知道嗎?
    看看老外聊天時怎麼用start from scratch:Freda:Were you able to get some ideas from Harry？你可以去問問哈裡的想法嗎？Randolph:lt looks like we'll have to start from scratch ourselves.看來我們得自己重頭開始了。
  • 「白手起家」不是start from white hand
    有同學可能會直譯成 start from white hand，真要這麼翻譯的話，不僅老外聽不懂，還會鬧大笑話噠~正確的說法也非常簡單：start from scratch.先來看一下權威的解釋：Start from scratch:To begin from the very beginning without the aid or advantage of something that is already prepared or completed.
  • Linux From Scratch (LFS) 10.0 穩定版發布
    在線閱讀 LFS 10.0：http://www.linuxfromscratch.org/lfs/view/10.0-systemd/下載至本地閱讀：http://www.linuxfromscratch.org/lfs/downloads/10.0-systemd/
  • Linux From Scratch 7.0 發布
    下載地址：http://www.linuxfromscratch.org/lfs/downloads/7.0/
  • Linux From Scratch(LFS)9.0 發布
    更新說明：http://www.linuxfromscratch.org/news.html
  • Let's Start From Here · 從這裡開始 2019
    So go out and start creating.     從2016年推送的第一篇《Start from here》到現在已經有三年多時間啦，期間經歷許多風雨，但一直在尋找彩虹，最後發現最美的那束光其實就在自己的內心中。找到幸福，首先要找到自己。三年前自己一個人去了趟北歐，欣賞了許多美景，看到了當地人幸福的生活，但是旅遊完回來不知道沒有北歐那種環境如何做到inner peace。
  • 《經濟學人》|China's newest city: From the ground up
    . | SHANGHAI    UNTIL the start of this month, no one had ever heard of Xiongan. Today, it is the most talked-about place in China.
  • A giant panda recovers from...
    「At present, occurrence of pylorus or duodenal obstruction in giant pandas has not been reported in the history of captive breeding at home or abroad and there is no experience to learn from
  • 中學生英語課外閱讀:How do I start from scratch
    Behind a wooden counter stood bins containing coffees from all over: Sumatra, Kenya, Ethiopia, Costa Rica.
  • "You scratch my back and I'll scratch yours" rubs a foreigner...
    Sure enough, Eddie arrived with family and friends at the hotel in Old Beijing Sunday night, lugging a white sack with a drawstring that he had stowed with his carry-on bags on the flight from the