自從NAATI內部考試取消之後，同學們紛紛轉戰CCL，這CCL到底是個什麼考試呢？
CCL考試的全稱是NAATI 社區語言認證考試（Credentialed Community Language Test）。
CCL作為向澳大利亞內政事務部（Department of Home Affairs）遞交的移民加分籤證申請系統的一部分，凡通過NAATI社區語言認證考試的個人均可申請社區語言認證考試（CCL）加分。
通過該考試即可獲得5分移民加分，但是不能從事職業翻譯工作。對於想要移民的同學來說，如果只為了加分，那選擇CCL考試即可。CCL考試從2018年3月就已經開始實施
總結起來，和原本的NAATI考試相比，CCL的優勢則在於可以以更短的時間，更實在的花費，更加有針對的訓練，來實現你對於移民加分項的要求。
CCL考試的形式是對話口譯（dialogue interpreting），共兩個對話，每個對話在300字左右。
考試採用全程錄音方式，要求考生將聽到的錄音翻譯成另一語言。對話的場景例如老師跟學生的對話、客戶跟銀行人員關於開戶的對話等。
為了儘可能地減少對考生的影響，NAATI將進行線上考試。對於已報名2020年4月和7月CCL考試的同學，NAATI將儘快逐個聯繫各位考生，確定線上考試的時間。
原定於4月份的考試 6月30號之前考完
原定於7月份的考試 8月31號之前考完
CCL公開課+移民政策解讀公開講座！
6月19日等你來聽！
使用的對話將反映澳大利亞社會的現實生活情況。它們旨在檢查考試學生理解兩種語言並進行語言交流的能力。主題可能包括：
商業
消費者事務
就業機會
健康
移民/定居
法律
社區
教育
金融
住房
保險
社會服務
測試由兩個對話組成；每個價值45分。為了通過測試，考試者在每次對話中要求至少29分，即獲得63分
及格： 63或更高（滿分90分）
不及格Marginal：介於55和62.5之間（滿分90分）
不及格Clear：少於55（滿分90分）
測試結果會在測試日期的8-10周內通過電子郵件發送，並且有效期為自發布之日起三年。
註冊以創建一個myNAATI帳戶，上載以下文件以進行驗證
一張彩色護照照的自己照片。
護照或澳大利亞駕駛執照的彩色掃描圖。
完成註冊過程後，您將收到NAATI的電子郵件。收到電子郵件後，您可以通過單擊myNAATI帳戶中可用的「管理我的測試」來選擇測試的位置和日期。
報名費：$800，考試結果等待：8周，考試時間：30分鐘
7 月 4 日周末開課！八周攻克 CCL！
以實踐和效果為核心的課程體系:
技巧精講 + 模考 + 陪練群 + 單詞表 + 答疑 + 三對一服務，合共 38 小時超強充實課時及全面服務，豐富經驗的翻譯學院教師+口譯同傳專家手把手輔導!
核心技巧及文化訓練課35Hours- 2.5Hrsx14，完美覆蓋所有CCL口譯話題知識點
課程期間陪練打卡微信群，群內發作業練習，單詞 list，不定期發錄音樣例，分享學習經驗，可發個人練習錄音由教師點評完成陪練及督促;
每個 Topic 學習結束後附贈 topic 小測，及時反饋了解掌握進度，效率翻倍!
盡在啟德學府CCL培訓課程中！
如果對移民額外加5分感興趣的小夥伴
快掃描下方二維碼進行報名諮詢吧！