瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放
今天我們要來學習一個表達：
To eat or to play with? Now you see his dilemma.
dilemma 美 [dlem] n. (進退兩難的)窘境，困境
我們來更多的例句：
He was faced with the dilemma of whether
or not to return to his country...
要不要回國，他進退兩難。
The issue raises a moral dilemma.
這個問題引發了一個道德上的兩難抉擇。
美劇臺詞本
為什麼整個餐廳款我的工作最難搞
Why do I get the worst job in the whole restaurant?
我是你兒子啊
I'm your son.
恰怡因為你是我兒子
It's because you're my son.
我這個做父親的才必須讓我的兒子們了解
it's my job as your father to make sure my boys
understand
艱苦工作的意思
the meaning of hard work,
就像你爺管經對我做的那樣
like your grandfather did with me.
你就不能預支我一些錢嗎
Can't you just front me the money?
該迪 黃氏家族裡是沒有施捨的
Eddie,there are no handouts in the Huang family.
你爺爺唯－次不必付出工作
The only time your grandfather
就旋得到樂西 是在他生日那天
got anything without working for it was on his birthday.
你知道他能得到什麼嗎一個雞蛋
And you know what he got? An egg.
就一個雞蛋
One egg
是吃還是玩期
To eat or to play with?
你也想到他很難扶擇了吧
Now you see his dilemma.
追劇學英文，歡迎點讚，收藏和留言的小夥伴們，愛你們喲！