【每日一句】
Jonathan-蘇斯博士
03:05來自Jonathan陪你學英語
Dr Seuss 蘇斯博士
Horton Hears a Who 《霍頓與無名氏》
The Cat in the Hat 《帽子裡的貓》
How the Grinch Stole Christmas 《聖誕怪傑》
Why fit in when you were born to stand out?
生來就與眾不同,何苦追求要和別人一樣呢?
fit in 混得好/好相處
stand out 與眾不同/特別
【口語拓展】
No 1. unique 很特別
同義詞:special
Penny is a unique lady. She has many talents.
Penny 是一位很特別的女人。她有許多才能。
No 2. stand out 獨一無二/與眾不同
Wherever Flora goes, she stands out.
不管Flora去哪裡,她都很與眾不同。
outstanding 極為優秀/傑出的
This book is outstanding.
這本書太厲害了。
No 3. one of a kind 獨一無二/自成體系
South Africa is one of a kind. It's like nowhere else I've ever been.
南非真的很特別。和我去得任何地方都不一樣。
【翻譯練習】
A: 我女朋友真的很特別。無論她去哪裡,她都是與眾不同。
B: 你真是個幸運的男人。