怎樣用英語說:「我忘了」?

2020-12-11 中國日報網英語點津

為正常播放該音頻,請使用IE9及以上版本IE瀏覽器或其它瀏覽器。

在生活中,大多數人都有過忘事的經歷。在忘記一件事情或者突然大腦一片空白,記不起來要說的話時,可以使用哪些英語表達來告訴他人自己忘了事情?

聽音頻,學習用五個實用的句子來說「我忘了。」

Ways to say you don’t remember:

1. My mind’s gone blank! 我大腦一片空白!

形容詞「blank」指「空白的、茫然的」。這句話的意思是:「我的思路、大腦變得一片空白。」表示說話者「記不起來了,忘記了」。

2. I lost my train of thought. 我的思路斷了。

搭配「train of thought」用「思想的列車」比喻「思路、想法」。

3. It slipped my mind. 我忘了。

動詞「slip」的本意是「悄悄溜走」。搭配「something slips someone’s mind」形容一件事就好像從大腦裡溜走了一樣,也就是人們常說的「忘事」。

4. I don’t recall. 我不記得了。

除了動詞「remember 記得」以外,「recall」也有「記得、回想起」的意思。

5. I can’t recall. 我想不起來了。

這句話用情態動詞「can」的否定形式「can’t」強調說話者無法記起一件事。在日常口語會話中,「I don’t recall.」和「I can’t recall.」的意思相似,大多情況下可以互換使用。

(來源:BBC英語教學  編輯:yaning)

中國日報網英語點津版權說明:凡註明來源為「中國日報網英語點津:XXX(署名)」的原創作品,除與中國日報網籤署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯繫;凡本網註明「來源:XXX(非英語點津)」的作品,均轉載自其它媒體,目的在於傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯繫,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便儘快刪除。

相關焦點

  • 五種英語表達說「我忘了」
    五種英語表達說「我忘了」 BBC英語教學 2018-07-20 11:47
  • 怎樣用英語說:「我無語了。」?
    在遇到一件意料之外的事情或者聽到一句意想不到的話語時,我們可能會感到驚訝得說不出話來。怎樣用英語表達自己「說不出話,啞口無言」?看視頻,用英語說:「我無語了。」 ↓1.I’m speechless.我啞口無言。形容詞「speechless」的意思是「因為震驚、驚訝而說不出話的」。2. I’m lost for words.我震驚得說不出話來。
  • 怎樣用英語說:「我無語了。」
    在遇到一件意料之外的事情或者聽到一句意想不到的話語時,我們可能會感到驚訝得說不出話來。怎樣用英語表達自己「說不出話,啞口無言」? 用英語說:「我無語了。」 1. I’m speechless.我啞口無言。 形容詞「speechless」的意思是「因為震驚、驚訝而說不出話的」。 2. I’m lost for words.我震驚得說不出話來。
  • 怎樣用英語說「我要熬夜工作、學習」?
    怎樣用英語說自己加班加點,開夜車? 我在熬夜加班工作。 「Burn the midnight oil 燒午夜的燈油」 — 這個表達很形象,形容人挑燈熬夜的樣子。 2. I』ll have to pull an all-nighter. 我得熬通宵了。「熬通宵」的英語說法是「to pull an all-nighter」。 3.
  • 怎樣用英語說 「我很情緒化」 和 「我脾氣很大」?
    怎樣用英語說 「我很情緒化」 和 「我脾氣很大」?通過節目中的一個小故事學習這三個名詞的用法。歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。文字稿(關於臺詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。
  • 怎樣用英語說:「真好笑!」?
    怎樣用地道的英語形容聽到的笑話或看到的事情非常有趣?形容詞「funny」的意思是「有趣的,滑稽的,好笑的」,還有哪些英語詞彙或語句與「funny」的意思相同?輕鬆豐富口語詞彙量,學習用五種英語表達說:「這真好笑!」,聽音頻。
  • 地道口語,怎麼用英語說「忘了時間」別用forget了!(文本版)
    視頻版:地道口語,怎麼用英語說「忘了時間」別再用forget了!hello,小夥伴們,歡迎來到英語大偵探。我們今天選擇的例句來自老友記,忘了時間這個表達呢,我們會常常用到,大多數人第一反應就是forget time,這麼說雖然不算錯,但是呢我們如果用美國人經常用的表達,就就減少歧義,提高溝通效率,所以lost track of time,就顯得很地道了!
  • 怎樣用英語說:「我很困!」?
    在你困得想睡覺時,可以使用哪些英語表達來描述自己的困意?聽音頻,學習用五個英語表達說:「我很困!」 ↓1. I feel sleepy. 我困了。「Sleepy」是動詞「sleep」的形容詞形式,意思是「困得想睡的」。2.
  • 「我忘了」千萬不要說成 I forgot!很粗魯!
    哎呀,我一下想不起你的名字了(一般人家會主動再告訴你一遍了)也可以說:I'm terrible with names.我記不住名字。言外之意:我忘了你叫啥,但我不是故意的因為我不擅長記名字~②忘記重要的事,可以說slip my mind
  • 用英語怎樣說我愛你
    怎樣說「我愛你」,相信大家知道很多(我一位加拿大朋友居然說了50句)。限於篇幅,不能多舉,希望學習時考慮兩個方面:1)怎樣把中文意思用英文很簡練地表達出來?(比如第一、三句)並注意一下用詞和介詞搭配;2)老外是怎樣比喻的。儘管有些比喻我們看起來覺得俗,可沒辦法,莎士比亞畢竟是少數。
  • 英語每日一句:我不留神忘了
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文英語每日一句:我不留神忘了 2013-02-18 15:53 來源:恆星英語 作者:
  • 實用英語寶典——「我忘了」千萬別說成「I forgot」
    每次遇到這種尷尬的場景,只好說聲」對不起,我忘記了....「但是如果用英文該怎麼表達呢?&34;用英文怎麼說?很多小夥伴在表達我忘了時,會直接說:」Sorry,I forgot.....「這樣說,說不定會被別人打一頓哈,他表達的意思是,我就是故意忘記的,你能咋滴!
  • 別人對你說謝謝,怎樣用英語回復?
    在英語口語中,怎樣用地道的語句來回應他人的感謝?在他人對你說謝謝時,用哪些句子回禮可以讓你顯得風度翩翩?學習用五個英語句子說:「不客氣」。1. Don’t mention it.別客氣。It’s my pleasure.不用客氣,是我的榮幸。這也是回應他人感謝的常用說法。「It’s my pleasure.」也可以簡短地說成:「My pleasure.」。3. No worries.別客氣。這是英國人、澳洲人在回復他人感謝時的口頭語。
  • 抖音都快忘了怎樣戀一個愛是什麼歌 說心疼我的更應該明白歌曲歌詞
    抖音感謝他把我當成傻子是什麼歌?最近抖音上王心凌的一首歌特別火,曲風舒緩,深入人心,那麼這首歌是什麼歌呢?下面小編就為玩家帶來抖音感謝他把我當成傻子是什麼歌,一起來看看吧。當成傻子 每天都哄我 上當一次 清醒一輩子 也就那樣子 不介意用愛 來醉生夢死 原來被催眠 真有意思 我樂於作個 敬業人質 沒空再去對誰解釋 是我自己把自己挾持 不關他的事 都快忘了怎樣戀一個愛 我被虛度了的青春
  • 聳聳肩說「那又怎樣呢」,用英語如何表達?
    每天講解一個實用口語表達,幫你輕鬆學英語!常用的口語表達學透,才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是:What of it?這個口語表達的意思是「那又怎樣呢?那有什麼關係呢?」一般用在你要表示這件事情無關緊要,是一種比較粗魯的表達,相當於:So what? What does it matter?
  • 「我忘了」說「I forget」可不禮貌,那外國人怎麼說?英語小常識
    1、忘記姓名不論是新認識的朋友,還是許久不見的老朋友,忘記別人姓名的事情都是非常不禮貌的事情,如果此刻你只會說」I forgot your name…」,恐怕對方就傷透了心。試試這麼說,效果會完全不一樣哦~I'm sorry.
  • 「我忘了」英語千萬不要說成 I forgot!很不禮貌!
    "我忘了"英文怎麼說?
  • 在討論「英語是否有用」時,不要忘了你們都是「文化人」。
    關於「英語無用論」的觀點,最近幾年一直見諸報端。自從2001年中國加入WTO以來,英語一直作為必學科目,納入高考必考科目,很多學子由於偏科,英語成績給總分數拖了很大的後腿,很多苦讀學子從此失去了繼續深造的機會。
  • 怎樣用英語說「現場調查」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文怎樣用英語說「現場調查」 2012-12-03 11:45 來源:聽力課堂 作者:
  • 高血壓-知道血壓120/80mmHg用英語怎樣說嗎?
    醫學英語縮寫詞集錦-希望你能找到心儀的她Tina空中微課堂醫學英文朗讀全集-30篇文章(內外婦兒等專科)臨床上血壓的英語怎樣說,例如120/80。記住啦,用介紹over將收縮壓(systolic blood pressure, SBP)和舒展壓(diastolic blood pressure, DBP)連接起來啦!120/80mmHg英語說成:120 over 80 millimeters of mercury.