摘要,在某種程度上可以視為論文中極為關鍵的部分。
首先,期刊編輯在決定是否要把你的論文交送評審時,摘要是他們第一時間需要閱讀的部分。當然了,論文發表後,摘要也是讀者拜讀的第一部分。而且在大多數文獻資料庫只收錄摘要,全文訪問受限的情況下,摘要就變成了讀者唯一能閱讀到的一個部分。
所以,各位論文作者都應思考如何利用摘要直觀地傳達你的研究,並且提煉其中最重要的部分。下文將指導大家如何寫出好的摘要,儘可能地吸引編輯、審稿人和讀者的注意力。
1 提供介紹性背景信息,引出你的目標陳述
摘要第一部分的1-3句話需要簡明扼要地讓讀者知道你為什麼進行這項研究。
例句:Astrocytes take up glucose from the bloodstream to provide energy to the brain, thereby allowing neuronal activity and behavioural responses. By contrast, astrocytes are under neuronal control through specific neurotransmitter receptors. However, whether the activation of astroglial receptors can directly regulate cellular glucose metabolism to eventually modulate behavioural responses is unclear.
這一引導性句子既陳述了主要議題(星形膠質細胞工作的原理),也說明了問題(尚不清楚星形膠質受體的激活是否可以直接調節細胞葡萄糖代謝以最終調節行為反應)。這樣,讀者的注意力被立刻吸引。緊接著就可以繼續講述這個領域缺乏什麼樣的信息,或是從前的研究者曾做過哪些努力來解決這個問題。
使用以下表述可以很自然地引出關於你的研究如何能針對性地解決這個問題,比如「Here, we aimed to…」或「Here, we demonstrate that…」等句子向讀者展示你的研究目標或目的。
2 提煉你的方法介紹
摘要的方法部分主要是概括你的研究的基本設計,有些具體的細節無需一併囊括。
例句:The PAT complex engages nascent TMDs that contain unshielded hydrophilic side chains within the lipid bilayer, and it disengages concomitant with substrate folding. Cells that lack either subunit of the PAT complex show reduced biogenesis of numerous multi-spanning membrane proteins.
生物或臨床領域的摘要應該提到研究的生物體、細胞系或種群。臨床試驗方向的論文應該提到樣本大小、病人組群、劑量和研究持續時間。如果是生態論文,研究地點常常是關鍵的信息。
3 研究發現需詳實,勿含糊其辭
論文摘要的意義是為了讓別人了解你的發現,所以,研究結果的篇幅佔比應該是最長的,儘可能地展示詳盡的細節。
例句1:significant differences in body weight were observed between the animals in groups A and B.
例句2:the average body weight loss of the animals in group A was greater than that of the animals in group B (20.4±0.3 g vs. 8.4±0.6 g; p<0.01).
例句1 幾乎沒有提供有效信息,相反,例句2有更具體的表述,注意p值有效傳遞了區別的顯著,因此不再需要 例句1中的「significant」 這個詞。
4 簡述研究結論,注意實事求是
摘要的最後 1-2 句話應該用來總結陳詞,也就是概括研究的關鍵信息。建議使用像「Thus…」,「Our study demonstrates that…」或「These findings suggest that…」這樣的句子。儘可能簡潔地陳述研究的主要發現,當然如果還碰到有意思的次要發現,也可以連帶提及。
最後,可以嘗試點明你的研究能夠如何解決領域內的實際問題,或推動整個領域的發展,以便讀者更清楚你的研究的重要性。
就像文章最開頭說的那樣,許多論文並沒有開放全文閱讀的權限,摘要將是你和讀者溝通思想的唯一途徑。由於看不到論文裡的研究數據,他們將照單全收你的研究結論,所以摘要也應講究實事求是,避免誇大其詞,引起誤導。
5 摘要裡需要避免的東西
摘要是研究的總結,常有嚴格的字數限制。將全部的研究工作總結在短短250字或以下實屬不易。不過,了解寫摘要時應避免哪些問題或許會讓這件事變得稍微容易一些。
摘要中不應有以下
1冗長的研究背景
2引用
3常規實驗室程序的環節
4統計方法或所用軟體的細節(除非是研究中的重點)
5沒定義過的縮寫或首字母縮略詞
6在文章裡未討論的結果或闡釋
最後奉上《自然》論文摘要模板
《自然》論文摘要模板
《自然》論文的摘要或文章第一段是相當標準化的,論文作者們如果採用此模板,或許能事半功倍。