在生活中
我們經常會遇到需要別人幫個小忙的情況
當你想表達請求對方幫忙時
是不是會不自覺的說
「Help me！」
可能還會加個Please
Can you help me? 相信很多人都是這樣說的。
這種說法是可以的，但不免有點書面化，其實在口語中，一般不這樣說。那麼，究竟地道的英語要怎麼說呢？
01、Can you give me a hand?在這裡，使語氣更加委婉一點，會說Could you give me a hand?
eg:
— Could you give me a hand? I lost my way! 你能幫幫我嗎？我迷路了！
— Sure! Don’t worry! 當然。別擔心了！
02、如果只是日常的幫助，我們可以這樣表達：
do sb. a favor幫某人一個小忙
eg:
Could you do me a favor to find my hotel?
我迷路了，您能告訴我怎麼回飯店嗎？
03、表示自己很不好意思給別人造成麻煩了。這句話用於更正式的場合，trouble這個詞更顯得謙卑。
Could I trouble you to...可以麻煩你...嗎？
eg:
Could I trouble you to open the door for me?
我能麻煩你幫我開一下門嗎？
這些「求助」方式你get到了嘛？想了解更多日常地道的英語表達用法嗎？快來一起學習吧！