越南向外國人展示傳統文化:演示過年包年粽,書寫漢字書法揮春

2020-12-10 越南古與今

越南為了宣傳越南傳統文化,越南外交部、文化部在河內傳統文化社區舉行了「共度越南年,感受傳統文化」系列活動,要求了駐河內的各國外交人員體驗越南的傳統文化和農曆新年。

駐越大使和外交官員的妻子以及河內巴維縣的當地居民參加了該活動,這是一個向國際朋友介紹越南文化傳統之美和越南新年習俗的機會。

參與者們一起動手參加,了解在春節期間越南人如何製作必不可少的傳統新年美食年粽的全過程。

在越南人的指導下,駐越大使們能夠理解從摺疊年粽葉,包裹豆類、大米和豬肉到綑紮的複雜整個年粽製作過程。

這些參會的駐越外交人員了解了越南許多傳統文化,如越南的書法文化,有外國友人跟隨者越南書法從業者圖翁一起寫漢字書法,寫出寓意著新年美好願望的漢字,祝福新一年越來越好。

所有國際賓客都對越南新年的獨特習俗感到興奮,許多人表示這是一次有趣而有益的經歷,有助於他們更好地了解越南文化和越南人民。

相關焦點

  • 揮春會友揮春交友 新加坡舉辦揮春書法大會 逾千名書法愛好者參與
    新華社電(記者蔡蜀亞)新加坡第37屆揮春書法大會日前在新加坡書法中心舉行,吸引了來自新加坡、英國、中國、日本和馬來西亞等逾千名書法愛好者前來參與
  • 越南河內春節習俗:大年初一進廟上香祈福,學生最喜歡求漢字書法
    大年初一前往文廟國子監的大多數學生,河內文廟國子監被譽為越南的千年文化聖地,人們都認為這裡的孔子和聖賢是文化的象徵。大年初一,這些學生一大早就來到河內國子監文廟,祈求自己新一年學習越來越好。在離開前紛紛在文廟專門的書法區域求漢字書法。
  • 越南此省舉行盛大開筆禮儀,越南專家寫漢字書法希望越南繁榮昌盛
    2月12日(農曆正月初八)越南最盛大新年開筆禮在紀念越南大儒朱文安的海陽省至靈市朱文安祠舉行,今年開筆儀式書法家用漢字書寫了「慶盛繁榮」的漢字書法字,表示越南需要達到文化繁榮的文明程度。在開筆禮舉行前,海陽省至靈市朱文安祠還舉行盛大的上香儀式,向朱文安上香,表達對越南儒學先賢的尊重。在至靈市領導敲響大鼓樂後,開筆禮正式開始。今年開筆禮上越南人追思越南儒學大家朱文安,書法家用漢字書寫了「慶盛繁榮」的漢字書法字,表示越南需要達到文化繁榮的文明程度。
  • 日本書法成功地向世界展示了漢字的藝術魅力!
    中國是書法的發源地,書法始終是中華文化的主要部分。然而令人尷尬的是,近些年來在國際藝術界卻把日本書法家奉為引領潮流的代表人。日本藝術家成功地向世界展示了漢字的藝術魅力,取得了這一領域的話語權。甚至在上世紀六、七十年代,日本書法界認為中國已經沒有書法,書法的傳統已由中國移到了日本,今後中國需要到日本尋找書法正宗。這種情況是如何產生的呢?早在中國的漢代,書法藝術就跟隨漢字一同傳入日本。唐代,由於李世民推崇書法,日本的皇室圈內也把研究書法藝術看作時尚而流行開來。
  • 越南歷史上使用漢字幾千年,現在搞出個不倫不類的字母書法
    馬上春節就要來臨,在東亞國家中國、韓國、越南等地都有貼春聯的習慣。一般都是漢字書寫,但近年來在越南越來越多的漢字春聯消失取而代之的是越南羅馬拼音春聯。圖為越南歷史使用漢字的情形圖為越南民俗畫中漢字書寫的喜慶話越南歷史上自由歷史記載以來都是使用漢字,使用漢字歷史表達兩三千年(自秦徵南越至1945年),直到1945年才被越南國語字羅馬拼音取代。但是傳統習俗上如結婚和春節對聯喜慶用字還是漢字。圖為越南宗祠上使用的漢字對聯,雖然越南已經不使用漢字,但在傳統習俗上如結婚和春節對聯喜慶用字和正式場合還是漢字。
  • 春節奇聞:越南廢除了漢字後,越南人又是如何去寫春聯呢?
    中國傳統春聯其實在越南,春節也被稱之為元旦農曆新年,越南人過年也有貼春聯的傳統習俗,當然了,越南人自古以來就認為,過年和立春是一體的,都是春耕的開始,如果過年沒有春聯就沒有辭舊迎新的感覺,而元旦張貼春聯的習俗在越南也有著悠久的歷史。
  • 【夜·讀】口寫揮春、英語揮春——來自筷子路揮春街的別樣故事
    鋪開紅紙,研墨,揮毫,每一動作都神情莊嚴,滿含對書寫揮春的敬意,任由周圍的喧囂。在禪城快子路揮春街,各個揮春檔口,隨時可以看到這樣的場景。對於「老佛山」而言,過年、嫁娶、搬家、開業到揮春街買幅對聯已成為一種習慣。錦華路、公正路及快子路,不到2公裡範圍,是每年新年禪城最有本土年味的地方。這裡的品字街區,曾是老佛山商業貿易及文化中心。
  • 外國如何過春節——有濃厚南華特色的「越南版春節」
    歷史上接受中國文化的國家不少,這些國家也長期是過春節的,不過隨著近代向西方學習,日本韓國等採取西式曆法,不再過農曆新年。而現在唯一還和中國一樣,歡歡喜喜過春節的國家只有一個,就是越南。越南歷代都尊崇中國文化,加之越南民族構成上,從古至今都不斷有華人融入,所以越南春節和中國習俗大同小異,尤其接近我國粵桂地區。越南過年,也會貼對聯,年畫。古代這些都是請儒生用正宗漢字書寫的,只不過近代越南淪為法國殖民地,採用羅馬字母音標,作為越南新文字。這樣一來,懂漢字的人寥寥無幾,越南對聯就開始使用越南字母書寫。
  • 書法智慧課堂,傳統文化有新意
    文化軟實力是綜合國力的重要組成引導青少年傳承中華傳統文化離不開全社會的重視與支持 2013年教育部發布中小學書法教育指導綱要將書法納入中小學教學體系2017年黨中央、國務院發布《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》強調把優秀傳統文化貫穿國民教育始終其中包括書法教育進校園
  • 越南「廢除漢字」已有74年,如今用越南語寫春聯讓國人不忍直視
    直至今日,中國文化仍然有著悠久的歷史,並已傳播到世界各地,許多外國人非常喜歡中國文化,甚至直接來中國學習,現在我們在大城市裡看到許多外國人,甚至有些外國人普通話說得比咱們都好,甚至打麻將和下棋都已經到達精通水平了。我們也可以從中看到中國文化的傳播力量。然而,現在當你出國旅遊時,你也可以看到很多漢語,尤其是在日本、越南和其他臨近國家。
  • 越南書法:不寫漢字寫拼音,形不美神不具,實在難以欣賞
    而在越南,一門中國傳統藝術真的在沒有漢字的處境下「活」了下去。去漢字,留書法中國作為世界文明古國之一,中國文化不僅在世界上流傳,更對周邊國家有著深遠的影響。漢字則更是傳播甚廣,周邊的韓國,日本等國家更是漢字的忠實擁簇。而在眾多國家中我們不得不提到越南,漢字在越南已有超過一千年的應用歷史,在歐洲人來越南之前,漢字一直是越南文明的重要承載者。
  • 越南廢除漢字後農曆新年還寫春聯,那麼他們用什麼文字寫
    春節將至,在越南春節被稱為元旦農曆新年,越南人過年也有貼春聯傳統習俗。越南人自古以來認為,過年和立春是一體的,是春耕的開始,如果過年沒有春聯就沒有辭舊迎新的感覺,而元旦張貼春聯的習俗在越南也有很久的歷史。圖為百年前越南人過年寫漢字春聯。
  • 東方杯在粵外國人漢字書法大賽頒獎典禮深圳舉行
    央廣網深圳9月03日消息(記者大為)9月2日下午,「東方杯」在粵外國人漢字書法大賽頒獎典禮在深圳東方銀座酒店舉行。本次大賽由深圳市福田區政府支持,中共深圳市福田區委宣傳部(文體局)主辦,深圳東方美術館承辦,深圳市書法家協會協辦,中國(深圳)國際人才培訓中心、深圳晚報社共同協助承辦。
  • 漢字學習潮,越南居然取消漢語,改用字母,無法脫離正道?
    一個曾經以漢字作為文化基礎的國家現在想去除漢字,不知道祛除以後會是什麼結果。如果說越南祛除漢字,之少在十年之內是改變不了使用漢字的習慣的,包括生活習慣,名族風情等都很難完全改變。如果改變,他們寫春聯也是個事。
  • 越南全面廢除漢字,寫春聯改用字母,有個字卻怎麼也改不掉
    其實即便是去除了漢字之後的越南,也仍然隔絕不了華夏文化的「強輻射」,語言可以改弦更張,但被漢文化輻射了千年的基因卻難以剝離,就連越南民間的習俗也仍然在慣性之下延續著漢文化的方式。,反而是用漢字寫的春聯他們壓根不認識啥意思,而用字母寫出來的麻花狀「書法」在他們看來就是正宗的「越南書法」,所以在越南的知名書法家其實就是「用毛筆秀字母」。
  • 新林區第一小學開展規範漢字書寫弘揚漢字文明硬筆書法比賽活動
    為傳承並弘揚中華民族這一優秀的傳統文化藝術,營造良好的學習氛圍。近日,大興安嶺新林區第一小學舉行了以「規範漢字書寫 弘揚漢字文明 」為主題的硬筆書法比賽。此次活動的宗旨在於展示學生硬筆書法風採,增強學生寫規範字、用規範字的意識,促進學生良好書寫習慣的養成,傳承傳統文化,營造校園文化建設氛圍。三、四、五、六學年學生參加比賽,學生對此次比賽表現出極大的熱情。比賽以教材、經典誦讀、古文詩詞等內容為書寫主題。參賽者們個個滿懷激情,用心書寫每一個筆畫、每一個漢字。
  • 書法老師上課時,是否應當遵循漢字筆順書寫規則?
    收看之際,看到一些知名書法家在書法教學過程當中,比較突出地演示個人書寫的「習慣創造」和漢字結體的「概念創造」,而這些「創造」在很大程度上偏離了規範的漢字書寫規律和漢字筆畫的規範名稱,於是,便禁不住要向那些書法家和電視臺提一點建議:書法教學應該遵循規範的漢字書寫規律、傳遞規範的漢字筆畫名稱。
  • 中國傳統文化,書法的發展史,及漢字書體的演變階段
    本文乃作者姜瑩說文化原創,未經允許請勿轉載,圖片來源於網絡,如侵權請聯繫刪除,謝謝了解中國書法藝術的發展史和漢字書體的演變過程。中國書法藝術的發展史大致經歷了發展期、成熟期、繁榮期三個歷史階段。書法欣賞課程將以書法藝術的發展歷程為主線,通過對各個朝代、各個時期的經典作品進行梳理、分析和比較,使同學們初步了解中國歷代書法藝術的美學特點和美學價值,以提高同學們的書法欣賞能力,喚起廣大青年學生對祖國優秀傳統藝術的熱情,進而更加努力地繼承和發揚優秀的書法藝術。
  • 在越南感受中國傳統文化:漢字招牌隨處可見
    無論你走進河內的、還是胡志明市的越南歷史博物館,陳列在那裡的許許多多的詔書、碑刻、古代公文等等,都在講述越南是東南亞各國中受古代中國文化影響最深的國家。  現在越南使用漢字的情況大致可以分為兩種:一種是古代越南人留下來的著述和實物文字資料,以及現代越南居民對這些文化的傳習。因此,從北到南,到處都找得到從前使用漢字的遺蹟。
  • 涿鹿縣初級中學開展規範漢字書寫硬筆書法比賽
    本網訊(通訊員 趙曉華 張文娟)為加強和提高教師、學生規範漢字書寫能力,引導學生熱愛中華文字和書法藝術,11月16日,涿鹿縣初級中學隆重舉行了以「書寫經典、傳承文明」為主題的國學經典硬筆書法大賽,七、八年級共120名優秀選手參加了此次比賽。