The Open Group的《TOGAF標準, 9.2版本》中文版翻譯的審校,現正式向行業內專家開放,歡迎各位申請志願者審校。
審校項目介紹:
我們收到申請後會進行審核篩選,形成專家組,暫定12人。
審核通過的並確認的專家組將在The Open Group國外負責人的引領下,進行審校工作。
開始時間:2019年12月16日
總時長:1-2月。
審校志願者招募見下:A:招募人數;共12人,目前已招募到4人B:招募截止時間:2019年11月29日C:審校人員要求:1. 中英文互譯流暢精準 2. 資深IT相關專家
具體請提供以下信息:1. 語言能力說明(英文等級情況,是否有翻譯審校經驗及具體作品等)2. 工作經驗介紹(IT行業具體經驗及年限,與TOGAF相關佳)3. 電話/手機號碼4. 郵箱
具體信息可至The Open Group官網查詢
翻譯項目
審校項目
您將獲得
1. 在最終發布物的鳴謝欄中顯示姓名。
2. 有機會獲得The Open Group官方獎項提名。
3. 撰寫的相關文章可在The Open Group官網及公眾號中優先刊登。
4. 在未來的審校或翻譯項目中可優先考慮成為受邀專家。
5. 與同行解讀全球標準,升華個人經驗,積攢社區資源。