大吉大利今晚吃雞,英文走一個

2021-02-15 今日廣東GDtoday

☆ 重點一

Player Unknown's Battlegrounds 絕地求生

例句：Player Unknown's Battlegrounds is a role-playing shooter game that pits 100 players against each other in a struggle for survival.

絕地求生是一款角色扮演射擊遊戲，100位玩家在遊戲中彼此對抗謀求生存。

☆ 重點二

Noob [nuːb] n. 新手

Newbie ['njuːbɪ] n. 網絡新手，新兵

例句：This noob is so arrogant, and he thinks he knows more than me.

這個菜鳥很自大呢，他覺得自己比我懂得多。

☆ 重點三

Team up (with) 與……組隊

例句：It's a pleasure to team up with such excellent workers.

與這些優秀員工一起工作很開心。

☆ 重點四

Teammate  ['tiːmmeɪt] 隊員

Weak teammate 「豬隊友」

例句： A weak teammate does more harm than a strong enemy.

不怕神一樣的對手，就怕豬一樣的隊友。

☆ 重點五

Winner Winner Chicken Dinner. 大吉大利，今晚吃雞。

↓例句↓

Q：How was your meeting today?

問：今天會開得怎麼樣？

A：Winner Winner Chicken Dinner!

答：大吉大利，晚上吃雞！

再看一個例子

Q：How did you do in your test?

問：你考得怎麼樣？

A：Winner Winner Chicken Dinner!

答：大吉大利，晚上吃雞！

相關焦點

  • 大吉大利晚上吃雞與今晚吃雞是什麼梗
    最近有一句很流行很火爆的網絡語「大吉大利，晚上吃雞」，從字面意思上看是一句吉利的話，有點感覺像是做成了一件什麼事情晚上慶祝，當然這句話也不會這麼簡單，要不也不會成為當下熱點話題，其實大吉大利晚上吃雞是出自一款遊戲的結束語，下面跟小編一起來了解下這是一個什麼梗。
  • 絕地求生大百科:大吉大利,今晚吃雞的臺詞竟然源於這個電影
    遊戲裡面大吉大利，今晚吃雞的由來絕地求生叫做吃雞的由來其實很簡單，以前在steam平臺上面最早的時候，當玩家獲得第一名勝利之後，會彈出winner winner chicken dinner 的英文，當官方直接翻過來時候，求了方便，於是就有了大吉大利，今晚吃雞的叫法。
  • 大吉大利,今晚吃雞。真的吃雞,手撕雞的雞
    吃雞是一件既富含技術含量又會令人開心快落（lè）的事情，特別是聽到那句「大吉大利，今晚吃雞」更是讓人會心一笑。當然還有更快樂的，那就是今晚吃手撕雞。這樣做可以使雞腿肉迅速降溫，達到收緊雞腿肉的效果，就是讓雞肉吃起來更有彈性，口感更加的好。3.在浸泡雞腿的時候，將蒜剁碎，辣椒、蔥花、香菜切段。4.處理花生。熱鍋下花生，小火炒至表皮微焦即可（約十分鐘），放涼後將花生去皮，再把去了皮的花生弄碎。
  • 英語「大吉大利,今晚吃雞」是這麼說的,看來美國人也喜歡押韻~
    「吃雞」手遊：《絕地求生》，絕對是熱門的網遊之一，而遊戲中的那句「大吉大利，今晚吃雞」則是從英文翻譯過來的。「Winer Winer Chicken Dinner」就是這句話的英文，這個俚語出自賭城拉斯維加斯，拉斯維加斯以前的一頓雞肉飯要價1.79美元，只要賭徒們贏一回標準賭局，就能拿到2美元，也就妥妥地吃上了雞肉飯~於是每個來到這裡的賭徒們，都會在賭前說上這句「
  • 大吉大利,今晚吃……窯雞吧?
    這段時間流行一個遊戲，名為《絕地求生》，但被玩家們稱為「吃雞遊戲一段時間裡，微信群聊變成「吃雞去？」「吃雞嗎？」「大吉大利，今晚吃雞？」……作為一個安靜碼字的吃貨小編，對遊戲愛不起來，只能選擇吃一隻真正的雞！
  • 暗號:大吉大利,今晚吃什麼雞吧
    大吉大利，今晚吃雞，吃啥雞？吃《口水雞》吧你們知道不知道，為什麼有一道菜居然叫口水雞？難道是用口水做的，那能吃嗎？那就看看具體怎麼做的吧。這樣吃雞才夠味，麻辣鮮嫩，鮮香四溢，是不是滿嘴口水猶如滔滔江水在翻滾，現在知道為什麼叫《口水雞》了吧，做的時候可千萬記得帶口罩，以防口水變成調料，不然真成口水雞了，但就不正宗了哦，老鐵們記得給家人朋友一起分享。
  • 美劇口語 | 「大吉大利,今晚吃雞」 用英語怎麼說
    在很久以前的拉斯維加斯賭場，一份雞肉飯是1.79美元，而贏一次賭博是2美元，只要贏了就有錢去買雞肉飯吃了。所以，很多人在賭博前都會念念有詞地說：winner winner chicken dinner（贏了贏了！今晚吃雞肉飯！），表示搏個好彩頭。
  • 臺灣不可不吃鹹酥雞,吃鹹酥雞不能不點...?
    去臺灣誰沒吃過鹹酥雞？到底臺灣人必點的鹹酥雞逸品是哪些？罪惡的深淵10 熱狗童年的幸福回憶、遊樂園和各大夜市必有的麵糊炸熱狗，小時候走在路上手拿一隻、「一定買大份雞皮」、「雞皮是雞最好吃的地方啊啊啊啊啊啊啊啊」（你瞧瞧這有多激動~）就說我們臺灣人最懂吃雞，一隻雞吃牠的肉啃牠的骨還要吃人家屁股，最重要的是皮也不能剩下！剛起鍋熱騰騰的炸雞皮，香味四溢、色澤誘人、入口過癮，爽脆度大勝各種餅乾零嘴，再來上一杯凍得剛好的啤酒或手搖茶，啊！
  • 適合吃雞的「沙雕」網名,句句超皮,網友:大吉大利,今晚吃雞!
    這些適合吃雞的「沙雕」網名，句句超皮，趕快了解一下！首先這組中的每一個名字換上都感覺能把對面給迷倒，也是吃雞的一大「利器」！玩遊戲的大家都知道為了湊人數與提升玩家的遊戲可玩性，不至於將你勸退，經常會有一些「人機」的機器人出現在競技場上，這些簡直都是菜鳥的「福利」！從而「人機收容中心」這個名字便從中脫穎而出，以表示被你撂倒的每一個敵人，基本都和人機一樣技術菜，也是很囂張了！
  • 爆笑校園:大吉大利,呆頭今晚胯下吃雞!「英語口試」辣眼睛?
    大家好，今天小編為大家帶來爆笑校園呆頭的故事，爆笑校園：大吉大利，呆頭今晚胯下吃雞！「英語口試」辣眼睛？自助餐廳外面，服務員拿著喇叭大叫著：自助餐每人收費50任意吃！看來啊，便宜啦！每人只收50元……就可以在本店任吃啦！
  • 臺灣南投妖怪村千人大吃「平安雞」 捐款做善事
    溪頭妖怪村千人大吃「溪頭平安雞」。（臺灣中時電子報）   　　中新網2月11日電 據臺灣中時電子報報道，臺灣南投溪頭妖怪村的年初三吃「平安清酒雞」，在妖怪村已行之有年，今年也不例外，在山神祭中，特別與「月桂冠」合作，推出千人吃「平安清酒雞」活動，吸引上千人熱烈與會，但也因而造成沿線大塞車景象。
  • '套餐' 的英文怎麼說?「中式英文特輯」150個你會講錯的英文日常用語-飲食篇(2)
    從早餐吃的薯餅、炒蛋；中午吃的紅醬義大利麵套餐，晚餐吃的烤雞，你知道這些正確英文說法應該怎麼說嗎？今天就跟著小編一起告別中式英文吧！歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。
  • 大吉大利今晚你吃雞!澳門香辣垚窯雞,皮滑肉嫩,太好吃了!
    垚窯雞·菜園路店只設外賣，不設堂吃，只有外賣，三隻起送。店內菜品有窯雞一隻，雞腿（兩隻），雞翅（兩隻），雞爪（400g）及雞腎，還有優惠套餐，單人套餐等，原味窯雞，當歸窯雞，可選原味或其他口味的。戴上手套，將雞撕開，抹上香辣粉，拿著撕下來，隨口就可以吃，香甜美味、又好吃。大吉大利今晚吃雞！地址：澳門半島菜園路218號百利新邨地下Z鋪
  • 「大吉大利,晚上吃雞」:一句歪打正著的完美翻譯
    最近，朋友圈裡經常看到有人說：「吃雞」or「晚上吃雞」or「大吉大利，晚上吃雞」所以「大吉大利，晚上吃雞」其實來自一句英文。翻成中文後，成為遊戲玩家間的行話，而在非遊戲玩家中，該句子自帶的「不明覺厲」的屬性，讓它迅速在全網流行開來。
  • 「大吉大利,今晚吃雞」,好吃到嗦手指的雞肉,是怎麼做出來的
    「大吉大利，今晚吃雞」雞肉算是寶寶的第一口肉肉了！雞肉屬於溫性食品，富含蛋白質、脂肪、維生素及礦物質，非常適合用來給寶寶初期添加。不容易過敏，營養價值也不錯，好嚼好消化，更好吃！反正我家是經常做雞肉，價格上也要比豬肉來的划算很多呢！
  • 大吉大利,今晚吃雞 豪大大雞排帶你「吃雞」
    大吉大利，晚上吃雞（簡稱「吃雞」），網絡流行語。該詞語最早來源於電影《決勝21點》，隨後因在遊戲《絕地求生：大逃殺》中出現而火遍網絡。當你在該遊戲中獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現：「大吉大利，晚上吃雞！」所以，「吃雞」即代指玩家在《絕地求生：大逃殺》中取得第一。吃雞作為當下最火的遊戲之一，豪大大雞排也不甘落後，專門除了一款「吃雞」的主題餐廳怎麼樣，是不是很不錯啊，滿足你一邊吃雞，一邊「吃雞」。怎麼樣，是不是美滋滋啊。
  • 大吉大利和平精英是什麼梗 更新裡確實下了不少功夫
    大吉大利和平精英是什麼梗 更新裡確實下了不少功夫時間：2019-05-09 20:26   來源：海峽網綜合   責任編輯：凌君 川北在線核心提示：原標題：大吉大利和平精英是什麼梗 更新裡確實下了不少功夫 海峽網綜合 海峽網訊大吉大利和平精英是什麼梗？
  • 「吃雞」 可千萬別翻譯成 「eat chicken」噢!會被笑skr人!
    大吉大利，今晚吃雞！夏日炎炎，在家無聊？空調開起！西瓜奶茶備上，零食屯上煲劇吃雞走起來~Go！Go！Go！「吃雞」用英文怎麼說？Eat chicken??遊戲玩家們通常翻譯為「大吉大利，今晚吃雞！」◆ "Winner Winner Chicken Dinner!"最早來源於電影《決勝21點》。
  • 每日英語,大吉大利,今晚吃雞
    大吉大利今晚吃雞(基礎篇)Winner Winner Chicken Dinner   1. winner   n. 勝利者2. chicken  n. 雞3. dinner  n. 晚餐4.Winner winner, chicken dinner. 大吉大利，今晚吃雞。