六本必讀的夏天主題英語繪本

2020-09-03 小馬兒讀書和育兒分享


夏天主題的英文繪本

夏天是一年中最為熱情的季節。

我們每一個人對於夏天有著不同的感受和記憶。夏天對於高中生們來說，見證著畢業和即將開始的高考；夏天對於大多數成年人來說意味著炎熱難挨的高溫天氣和暴雨肆虐毀壞的城市環境；而對於大多數小朋友們來說，夏天意味著漫長的假期、動畫片、暑假作業、冰棍、冷飲、西瓜、沙灘、陽光......

和國內相比，北美的孩子們需要在暑假中參加各種各樣主題的夏令營，然而不管是幼兒園的學生，還是高中生，他們都有一項必不可少的暑期項目要完成，那就是Summer Reading（暑期閱讀）。學生們可以通過公立圖書館、教育局、學校提供的資源或者個人閱讀計劃完成一定數目的閱讀量。

今天的周末繪本為大家推薦一些夏天主題的精彩繪本，讓這些故事陪伴我們度過一個精神豐富的暑假生活吧！

1. The Very Lonely Firefly 孤獨的螢火蟲

圖/文 by Eric Carle 艾瑞克·卡爾

孤獨的螢火蟲

夏天怎麼少得了螢火蟲呢？然而對於現在城市中生活的孩子們來說，螢火蟲是非常陌生的飛蟲，雖然他們能夠通過影像作品及圖書認識到這是一種尾部在夜晚發光的昆蟲，但是，只有親眼看到在夏天的夜空中瑩瑩飛舞的螢火蟲，人們才能真正理解到螢火蟲對於夏天的意義。因此，在許多作者的作品中，螢火蟲象徵著希望、在漫漫黑夜中看見光明、浪漫的愛情等。著名的兒童作家、插畫家 Eric Carle艾瑞克·卡爾於1995年創作了《The Very Lonely Firefly 孤獨的螢火蟲》，為小朋友們講述了一個關於尋找的故事。本書獲獎情況：

-年度兒童研究協會兒童圖書獎Child Study Association’s Children’s Books for the Year

-父母雜誌1995年年度最佳圖書Parents Magazine’s Best Books for 1995

-堪薩斯州閱讀圈1996-1997 最佳讀物Kansas State Reading Circle 1996-1997

一隻螢火蟲想找到它的朋友們，當它看見夜色中發光的物體就迫不及待地飛了過去，但是每次都很失望地發現那並不是別的螢火蟲。它一路尋找，先後遇到了燈籠、手電筒、動物例如狗、貓和貓頭鷹發光的的眼睛、車燈、煙火......直到最後它終於看到和它一樣在黑夜中如繁星閃爍的同伴們！

2. Pete the cat at the beach 皮特貓在海邊

圖/文 James Dean 詹姆士·迪恩

皮特貓在海邊

《Pete the Cat Series皮特貓系列》以藍色皮特貓為主人公講述了它和它的家人、朋友們的故事，在作者詹姆士·迪恩筆下，皮特貓猶如一個我們熟悉的鄰家小男孩，聰明善良、友好且調皮，在每個故事中，皮特貓都會帶著讀者們進行一次又一次的冒險經歷，而它的樂觀積極態度總是讓所有的問題迎刃而解。詹姆士·迪恩採用了4-7歲兒童通俗的語言表達方式，文字簡潔生動，這也是該系列在北美幼兒園和低年級中備受歡迎的主要原因，非常適合初級讀者進行獨立閱讀訓練，值得每個家庭收藏。

皮特貓和媽媽、哥哥鮑勃在海灘邊玩耍。鮑勃喜歡衝浪，然而皮特貓怕水，它只能在沙灘上和媽媽玩沙子、搭城堡、找找小貝殼和小螃蟹，它甚至不敢靠近海邊。鮑勃讓皮特貓一起玩衝浪，皮特貓拒絕了。吃完午飯，皮特貓在媽媽的鼓勵下試著站到水裡——咦？好像沒有那麼害怕了？水裡很涼爽，鮑勃教皮特貓衝浪——一切太美好了！皮特貓再也不害怕水了，相反，它也喜歡上衝浪！


3. Summer Days and Nights 夏天的日日夜夜

圖/文 Wong Herbert Yee 王赫伯特・葉

夏天的日日夜夜

在所有夏天主題的繪本讀物中，由美國著名的兒童作家和插圖家Wong Herbert Yee王・赫伯特・葉於2012年創作出版的《Summer Days and Nights 夏天的日日夜夜》是一部廣受評論家和讀者好評的經典。精細的色調和細節描繪出一幅幅動人的夏天圖像，作者精妙地捕捉到兒童視角下的夏天，從白天到夜晚，安靜而溫柔的氛圍中表達了強烈的孩子式的天真夢想，簡單而成熟。BEN本書榮獲2013年CCBC選擇獎銀行街最佳兒童書籍Bank Street Best Children's Book of the Year, CCBC Choice。

在一個炎熱的夏季，一個小女孩找到了快樂度過夏天的方式。在白天，她可以穿過雛菊花去捕蝴蝶，在橡樹的樹蔭下暢飲著冰涼的檸檬汁，在院子裡的水池中嬉水，觀察飛蟲在植物間飛來飛去......夕陽西下，全家人去公園裡野餐，小女孩兒在樹林中捉迷藏、滑滑梯。當夜色降臨，她聽到窗外傳來一些細碎的聲音。爸爸帶著她出門去探索夏天的夜晚，她看到了那些小動物們，聽到了風吹動草叢樹葉的聲音。明月高懸，螢火蟲瑩瑩飛舞，青蛙跳入池塘......在回家的路上，她伏在爸爸的背上睡著了。夢中是一個又一個關於夏天的故事。

4. Mama, Is It Summer Yet? 媽媽，夏天到了嗎？

文/圖：Nikki McClure 尼基·麥克盧爾

媽媽，夏天到了嗎？

在這本迷人的書中，一個小男孩迫不及待地等待著夏天的到來。他不停地問道：「媽媽，夏天到了嗎？」媽媽回答說，「還沒有」，但是有很多跡象表明冬天離開了，春天正在身邊悄悄地改變著四周：大地不再僵硬，可以播下種子開始種植，鳥兒在歌唱，池塘裡有新生的小鴨，粉色的花朵在綻放。小男孩甚至穿上泳衣，提著一個沙灘桶準備好了迎接夏天，但這是夏天嗎？

5. The Truth About My Unbelievable Summer 我的難以置信的真實暑假故事

圖/文：Davide Cali 大衛·卡利&Benjamin Chaud 班傑明·喬德

我的難以置信的真實暑假故事

亨利的老師總是抱著懷疑的態度對待亨利講述的冒險故事，比如這次亨利強調的雖然難以置信但是確實真實的暑假經歷。當亨利在沙灘上度假的時候，他撿到了一個瓶中信，而裡面不是一張普通的紙條，確實一張藏寶圖！還沒等到他做進一步的行動，一隻喜鵲飛過來把圖從他手裡搶走了！亨利一路追著鳥，遇到了一些稀奇古怪的人和事：海盜和海盜船、潛水艇和船長、女演員和拍電影、金字塔和木乃伊、太空冒險...... 最後當他終於拿到藏寶圖後，卻發現寶藏就藏在他出發的那個沙灘下面！是什麼寶藏呢？真是令人大吃一驚的發現啊！

6. The Watermelon Seed 西瓜籽

圖/文：Greg Pizzoli 格雷格·皮佐利

西瓜籽

本書獲得了吉賽爾大獎，講述了一個發生在愛吃西瓜的鱷魚身上的故事，從小就喜歡吃西瓜的鱷魚一不留神吞下了西瓜籽子，它害怕極了——西瓜籽在身體裡會發生什麼變化呢？它的耳朵會長出藤蔓嗎？它的皮膚會變紅嗎？這種熟悉的童年焦慮讓這個故事產生了廣泛的共鳴和吸引力。所以，當我們在炎熱的夏天吃西瓜的時候，不用擔心咽下了了西瓜籽——以及西瓜以外的任何水果的種子！

更多經典英文繪本信息，敬請關注微信公眾號：小馬兒英文

相關焦點

  • 清風來襲,關於夏天的主題繪本
    這次的讀書會主題是「夏日風暴清涼閱讀」，我們精選了幾本和夏天有關的繪本故事。座位很寬敞舒適，有個小舞臺，牆面是橘紅色的，看看照片拍出來是不是也很好看啊照例我先介紹了3本原創繪本：《荀灌討救兵》《咕嘰咕嘰》和《火城1938》。
  • 3年原創百餘本英語繪本 拱墅區英語老師們太有才
    2018-10-25 22:15 | 浙江新聞客戶端 | 記者 紀馭亞頒獎現場繪本，已經逐漸成為多數孩子的童年必讀物，老師家長也非常熟悉。但今天在杭州市長陽小學，許多前來參加第四屆小學英語全繪本閱讀展示活動的老師們，在看到教學樓裡擺放的幾十本英語繪本時都忍不住發出「哇」聲——這些英語繪本每一頁都有手繪的圖案，構思精巧，有的被做成硬皮書，有的是一本小冊子，甚至還有做成掛曆。更重要的是，這些看上去比書店書架上的繪本更為精緻的繪本從創意、設計到配圖，都是拱墅區的英語老師們自己原創的！
  • 6本經典的交通工具主題英文繪本推薦
    在兒童文學創作領域，性別平等一直是許多作家強烈呼籲和寫作的主題，也有許多專家建議不要輕易把兒童讀物劃分成「男孩」或「女孩」閱讀區域，因此，中外大部分的兒童讀物都會淡化創作主題中因性別造成的讀者差異。然而對於小讀者們來說，因為性別差異導致閱讀主題的偏好是一件正常的事情，比如男孩子更容易喜歡車輛、冒險、滑稽幽默、超級英雄類的主題，女孩子會易於接受一些公主或女主人公、獨角獸、仙女等作品。我們的微信公眾號「小馬兒英文」的一些讀者媽媽，她們留言希望為自家的小男生們介紹一些和車輛相關的繪本。
  • 百本必讀繪本之一《Farmer Duck 鴨子農夫》
    百本必讀繪本之一《Farmer Duck 鴨子農夫》Martin Waddell馬丁·韋德爾圖：Helen Oxenbury 海倫·奧克森伯裡出版時間：1991年適度年齡：3-8歲《Farmer Duck 鴨子農夫》被美國紐約公共圖書館評為評為"每個人都應該知道的100本圖畫書
  • 「貝格爾優選」10本寶寶必讀的英文原版故事繪本
    有著至關重要的作用孩子們不僅可以通過英語繪本在貝格爾國際託育中心有一套寶寶必讀的英文原版故事繪本在這本繪本故事中，媽媽是百變女郎，可以溫柔，可以強壯，可以無所不能！《Dear Zoo》《親愛的動物園》《Dear Zoo》誕生於1982年，已在全球暢銷30餘年，曾入選紐約公共圖書館票選出來的百本必讀書之一
  • 英文經典繪本推薦七：艾瑞克·卡爾的12本必讀書目
    【Top 12 Must-read books of Eric Carle 艾瑞克·卡爾的12本必讀書目他在39歲的時候出版了自己第一本獨立創作的繪本《1, 2, 3 To The Zoo 1，2，3，去動物園》，並獲得了波洛尼亞國際兒童書插畫展大獎。在40歲的時候創作並出版了《The Very Hungry Caterpillar 好餓的毛毛蟲》，獲得了巨大成功，被譽為世界繪本出版史的經典之作。
  • 英孚青少兒英語:7本最新出版的3-8歲兒童必讀繪本推薦
    閱讀優質的英文繪本不但有助於低年齡段孩子的英語學習，而且有助於孩子開闊視野、培養興趣愛好、學會為人處事等。今天，英孚教育青少兒英語為廣大家長推薦7本2019年全新出版的兒童必讀繪本，每一本在亞馬遜網站上都擁有超過4星的評分，製作精良，非常適合英語啟蒙的小朋友。
  • 幼兒讀物分享:4本讓家長讚不絕口的兒童英語繪本
    每個孩子的閱讀和認識英語都是從繪本開始的，繪本作為兒童英語啟蒙的重要工具，是家長的不二之選。市面上的繪本種類繁多，一不小心就會踩雷，這次小編為大家精挑細選了4本優秀的兒童讀物（排名不分先後），值得和孩子一起反覆閱讀。
  • 主題書單 | 夏天繪本來了，它的關鍵詞是「童年」
    童年的夏天不一定完美，但一定值得留戀。，讓這本書除了看到夏天，還能讓你聞到、聽到和觸摸到夏天。描繪夏天的雨，最好的當然是彼得·史比爾的《下雨天》。這本無字繪本的圖畫使用了豐富的角度和景別的切換，大人甚至無需講解，孩子自己就可以看懂。
  • 書評|《兒童英語主題繪本II》讓孩子快樂地學英語
    讓適齡兒童閱讀符合他們口味的繪本，已經成為時下多數家長的選擇。黑龍江科學技術出版社出版的這套《兒童英語主題繪本II》由十本繪本組成，每一本都有自己的主題，與日常生活聯繫緊密。這套繪本讓孩子們在一種快樂、輕鬆的氛圍中放飛自己的想像力。
  • 書評 |《兒童英語主題繪本II》讓孩子快樂地學英語
    讓適齡兒童閱讀符合他們口味的繪本，已經成為時下多數家長的選擇。黑龍江科學技術出版社出版的這套《兒童英語主題繪本II》由十本繪本組成，每一本都有自己的主題，與日常生活聯繫緊密。這套繪本讓孩子們在一種快樂、輕鬆的氛圍中放飛自己的想像力。
  • #兒童啟蒙#四本值得收藏的動物園主題英文繪本
    這四本動物園主題繪本幾乎是歐美每個家庭必備的繪本之一，目前在國內也都出版了中文版本，我們推薦家有0-《Dear Zoo親愛的動物園》採用了巧妙的翻蓋設計、生動的插圖和引人入勝的文字，榮獲了麥克米倫世紀大獎，入選美國紐約圖書館推薦的100本必讀圖畫書，入選《美國國家課程閱讀書單》，曾佔據美國低幼圖書銷售榜首位連續五百多天，是歐美家庭必備的翻蓋繪本書。翻蓋繪本書是小朋友們很喜愛的一種繪本形式，滿足了揭秘和探險的好奇心情。
  • 孩子們夏天最美好的打開方式就在這7本繪本裡
    這本書的作者拜格如恩·伊瑞絲·珊瓦思島緹爾既是一位作家又是一位繪者，她作品中的靈感很多都來自於與兒子的談話，或是日常的生活，所以總是很能輕易就抓住孩子的心靈，《夏天來了》正是她最具代表性的作品。在這本以冰島的夏天為主題的美麗的書中，講述了讓冰島人引以為傲的多姿多彩的夏季景象。
  • 鹽城市小學語文、英語課外閱讀必讀書目(修訂稿)
    in Boots 輕鬆英語名著欣賞（小學版）4.林克媽媽英文三字經三年級下學期：必讀1.快樂英語閱讀三年級第2卷 譯林出版社2.外教社·朗文小學英語分級閱讀2 上海外語教育出版社3.醜小鴨 The Ugly Duckling 輕鬆英語名著欣賞（小學版）選讀1.麗聲妙想英文繪本第二級 外語教學與研究出版社
  • 英語啟蒙必讀的6部經典繪本，強烈建議收藏
    各位家長對於繪本肯定不陌生，大多數孩子的家裡大大小小繪本少則十幾本，多則幾十本。但是有一些家長在帶孩子讀了繪本後，恨不得繪本的「功效」立即顯現，孩子張口就能說英語，看見英語單詞就認識。一旦短期內沒見到孩子從繪本中學到什麼，就會很失望。那麼，應該用怎樣的心態去共讀呢？小編認為，做英語共讀，首先應該培養孩子良好的閱讀習慣。
  • 「收藏」 適合少兒英語啟蒙的7本經典英語繪本
    兒童繪本毋庸置疑是最適合孩子心智發展和智力發育的書籍。每一本經典兒童繪本就是一位大師的作品，是一個獨立的藝術世界。而與孩子共讀的時光不僅是親子陪伴，更是一個發現自己，發現孩子，發現世界的過程。今天給大家推薦經典少兒英語啟蒙繪本，大家快快收藏吧！
  • 新3-6年級微信群,免費領取100本小學生必看高清雙語繪本!每天小看...
    英語閱讀讀什麼？世界公認100本英語必讀繪本，真的是英語學習必備的入門教材！美國孩子小時候的語言練習讀本，就像中國孩子小時候必讀的《白雪公主》《格林童話》！這一個系列一共100個繪本故事，全套書籍不重複單詞數量達到9857個，可以說讀完這套繪本，孩子就可以擁有小學6年+初中3年的詞彙量！讀繪本打好英語基礎，對激發孩子對英語的學習興趣，提升孩子的英語思維能力很有幫助！
  • 英語啟蒙實操營開始打卡啦!幼兒園孩子一年也可以熟讀200本英文繪本,刷250本分級讀物!
    讀物需要選擇趣味性較強，篇幅適中，難度較小的內容，個人非常建議將《牛津閱讀樹》學校版或者《學樂小讀者》分級讀物作為晨讀的首選，因為這兩套分級都屬於趣味性比較強，且篇幅適中，我們每天可以讀5本牛津樹，5-10本學樂小讀者。
  • 蘭可琪繪本推薦：一生必讀的10位世界頂級繪本大師的50部經典
    今天蘭可琪就來推薦10位國際繪本大師的50部作品，相信在這些人生必讀的世界頂級繪本大師的故事裡，你和寶貝們可能會收穫人生中最重要的啟迪。宮西達也創作了近70本繪本，獲得了講談社出版文化（繪本）獎，劍淵繪本之鄉繪本獎、讀書推進運動協議（繪本）獎等多個獎項。
  • 日本和平教育研究者出版以敘利亞兒童為主題的繪本
    原標題：長崎出身的水野真彩出版以敘利亞兒童為主題的繪本 據日本媒體報導，長崎市出身的水野真彩（28歲）和朋友共同創作了以敘利亞難民兒童為主題的英語繪本，目前正在籌備日語版本。 英語繪本是去年夏天在中美洲哥斯大黎加的聯合國和平大學研究生課上創作的。