雙11,你知道「秒殺」、「包郵」的網購英語怎麼說嗎?

2021-02-15 啊哈英文

我們是一個免費教授英語口語,

給你帶來勵志正能量的,

有溫度的英語電臺。



下面方框中綠色音頻標誌邊聽邊學哦!

Happy Double 11 Shopping Festival!

先祝大家雙十一購物節愉快!


Happy Singles' Day!

單身節快樂!




本來打算今天分享勵志格言的,但從昨晚開始小夥伴們就在「啊哈英文」後臺留言,強烈要求給大家惡補一下雙十一購物節的相關英語。

好嘞,滿足大家!

我和大家一樣哦,也是網購迷,所以很高興跟大家分享網購相關英語哦!


網購

防火防盜防馬雲,在雙十一這樣全民狂歡的日子裡,怎能不知道「網購」用英語怎麼說呢?

「網購」就是「網上購物」:online shopping。

online:[ˈɑnˌlaɪn],o-n-l-i-n-e,online在這兒是形容詞,意思是「聯網的;聯機的;在線的;在網上」,online shopping就是「在網上購物;網購」。

EXAMPLE

你老婆喜歡網購嗎?

Does your wife like online shopping?


秒殺

今天雙十一,大家怎能不知道「秒殺」一詞怎麼說呢?

「秒殺」用在網購情境下,意即「限時搶購特價商品;閃購」。就是網絡賣家發布一些超低價格的商品,所有買家在同一時間網上搶購的一種銷售方式。

由於商品價格低廉,往往一上架就被搶購一空,有時只用一秒鐘。

所以秒殺購物有個很形象的名字:「flash sale」,「閃電銷售」。

flash:[flæʃ],f-l-a-s-h,flash就是「閃光;閃現」那個詞。

EXAMPLE

別眨眼,不然你會錯過秒殺搶購的。

Don't blink or you'll miss the flash sale. 


包郵

很多小夥伴網購時都喜歡包郵,那麼「包郵」用英語怎麼說呢?

free delivery

delivery:[dɪ'lɪv(ə)ri],d-e-l-i-v-e-r-y, free delivery就是「包郵」。

EXAMPLE

親,你們的商品包郵嗎?

Do you offer free delivery?


優惠券

還有啊,今天打開各大購物網站,鋪天蓋地都是優惠券。

「優惠券」用英語怎麼說呢?

coupon:['ku.pɑn],c-o-u-p-o-n,coupon優惠券;打折券。

EXAMPLE

這個優惠券能用嗎?

May I use this coupon?


記得分享我們的

——微信公眾號:「啊哈英文」

到你的朋友圈哦!~麼麼噠~

還可以添加我的小助理

Fuse 微信號:ahaxiaozhuli

♢友情分享本期音樂:

Colbie Caillat - Try


長按指紋識別二維碼關注我

做有溫度的英文電臺,快來加入我吧!


喜歡我就「賞」一個吧!

相關焦點

  • 激動的心顫抖的手,你剁手了嗎,這些關於網購的英文你get了嗎?
    那麼大家知道「網購」用英語怎麼說嗎?「網購」就是「網上購物」:online shopping例:你老婆喜歡網購嗎?Does your wife like online shopping?秒殺「秒殺」用在網購情境下,意即「限時搶購特價商品;閃購」。就是網絡賣家發布一些超低價格的商品,所有買家在同一時間網上搶購的一種銷售方式。由於商品價格低廉,往往一上架就被搶購一空,有時只用一秒鐘。所以秒殺購物有個很形象的名字:flash sale,閃電銷售。
  • 大家知道「我要退貨」英文怎麼說嗎,「Seckill」又是啥意思呢?
    最近,現在網購實在是太方便了,就算是海外買買買也可以和國內無時差,那麼問題來了
  • 「秒殺」英語怎麼說
    據網友反映,人們從網上辛苦秒殺回來的半價優惠券,突然被肯德基單方面宣布無效。「秒殺」已成為商家促銷的噱頭。那麼英文裡面的「秒殺」該怎麼說呢?來看看大學生是怎樣「秒殺」百萬商品房的吧。這處房產是用滑鼠「秒」到的,這種新生的網絡現象被稱為「秒殺」。文中的seckilling就是指「秒殺」,是由second和killing縮合而成的,原是電腦遊戲中的名詞,指在玩家PK或是和怪物打鬥時,對方過於強大,在玩家沒有還手、逃跑餘地的情況下,被「瞬間擊殺」。也有把「殺」字去掉直接叫「秒」的。網購中的「秒殺」,是一種網絡競拍的新方式。
  • 雙11來了,「代拍秒殺」靠譜嗎?
    雙11臨近,各電商平臺陸續上架低價限量優惠商品,也讓隱藏在背後「代拍秒殺」產業鏈浮出水面。記者調查發現,市面上存在大量收費1元~50元的「代拍秒殺」服務,顧客只需提供用戶名和密碼,即可在0.05秒內拍下指定限量商品,如果顧客想自己操作秒殺,也可以購買8元~100元的「搶拍器」。
  • 「直播帶貨」異常火爆,你知道用英語怎麼說嗎?
    雙十一和雙十二相繼到來,各路明星紛紛加入了「直播帶貨」的行列中,現在這個「人人直播」的時代,也許你會發現身邊的人也開始做起直播了,今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~一、「直播」英語怎麼說?你喜歡看直播嗎?
  • 雙11時,在電商平臺網購比平時便宜很多嗎?網購達人透露實情
    如今雙11馬上就要到了,很多網易購達人,希望在購買產品的時候能夠享受到真正的實惠,如果能夠買到便宜的具有性價比的產品,那麼就再好不過了,那麼其實很多網友也是非常疑惑,雙11的時候在電商平臺買東西真的比平時便宜很多嗎?近日筆者也是看到有幾位網購達人透露了實情,下面聽聽他們是怎麼說的吧!
  • 「剁手黨」用英文怎麼說?「hands-chopping people」?
    雙11凌晨 僅僅96 秒的時間,交易額突破了百萬到目前為止,已經突破了1000億大關,你參與了這個千億的大項目了嗎?雖然雙11逐漸被購物的狂歡節所取代了,但還是不能忘記了它的本質。由於馬雲爸爸的努力,雙11這個特殊的日子,也衍生出了一系列的相關詞彙,一起去看看英文怎麼說吧。
  • 「快遞」用英語怎麼說?寄快遞取快遞呢?可不止「delivery」這麼簡單哦
    一收到快遞小哥外賣小哥的電話偶會放下電話立馬飛奔衝向小哥哥們真的快遞小哥和外賣小哥能帶來快落那麼快遞用英語怎麼說呢?退款保證:money-back guarantee送快遞的快遞小哥:motorcycle courier 網購防火防盜防馬雲,除了雙十一全民狂歡日,每天也都要買買買啊!那麼大家知道「網購」用英語怎麼說嗎?
  • 「我要退貨」英文怎麼說?
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我最近,現在網購實在是太方便了
  • 雙11剁手了嗎?雙11必須要知道的英文表達,趕快收藏一下吧
    雙11的由來:"雙十一"即指每年的11月11日,是指由電子商務為代表的,在全中國範圍內興起的大型購物促銷狂歡日。自從2009年10月1日和中秋節一起雙節同過開始,每年的11月11號,以天貓,京東,蘇寧易購為代表的,大型電子商務網站一般會利用這一天來進行一些大規模的打折促銷活動,以提高自身的銷售額度,逐漸成為中國網際網路最大規模的商業促銷狂歡活動。
  • 「秒殺」英語怎麼說?
    Hello, 大家好,我是BEC考官歡歡姐,今天來給大家講一講,「秒殺」英語怎麼說?
  • 剁手節「雙十一」開始了,你必須要知道的常用網購英語
    跟大家分享幾個網購常用的英語表達,不管你是淘寶天貓還是海淘,都用得著。, or 11.11.最大的網購日是中國11月11日的光棍節,或稱雙十一。有折扣嗎?You can get and use discount coupon.你可以領取和使用優惠券。Can I have this delivered for free?可以包郵嗎?
  • 超實用的網購英語表達,雙11前必須拿下!
    今天,英大來和大家說說,有哪些英語表達法是在雙11、海淘前需要學會的。年底,就是各種血拼的時候!各大商家都會打出大大的「SALE」!這是折扣價嗎?Can you discount for cash payment?用現金付款你能打折嗎?If I buy two, can you give me a discount?如果我買兩個,你能給我打折嗎?Can you discount it?你可以打折嗎?
  • 「直播帶貨」「秒殺」用英語怎麼說?
    那麼,小夥伴們,你們知道「直播帶貨」「秒殺」如何用英語表達嗎?Bailian Group employees sell wine through livestreaming at a shopping mall in Shanghai on May 2.
  • 雙11即將來臨,你知道「剁手」、「薅羊毛」用英文怎麼說嗎?
    「雙11」已經成為一年一度的購物盛會,不僅是國人的盛會,很多外國人也開始關注中國的「雙十一」,你知道怎麼用英語和他們解釋嗎?「預售」、「剁手」、「薅羊毛」用英文怎麼說?今天來學一學!「雙11」=Double Eleventh在美國,有「黑色星期五」=Black Friday「剁手星期一」=Cyber Monday那我們的「雙十一」到底如何該表達呢?
  • 健康頭條|11月的第一天,你的錢包(心情)還好嗎?聽聽「尾款人」怎麼說
    用俗話說就是:我這心拔涼拔涼的啊……前些日子,只要你付了定金,就能光榮地加入到「尾款人」的行列中來。然而,付定金時的你有多瀟灑,補尾款時的你就有多狼狽!十一月的第一天,你的錢包還好嗎?讓我們聽聽各位「尾款人」都怎麼說!
  • 「秒殺門」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「秒殺門」英語怎麼說? 2010-04-09 13:47 來源:滬江英語 作者:   起先,「秒殺」只是電腦遊戲中的名詞,指在玩家PK或者是和怪物打鬥時,對方過於強大,在玩家還沒有來得及還手、逃跑餘地的情況下,就被殺死,一般指用法力攻擊。
  • 雙11秒殺的商品,全被這些人搶了
    雙11又又又來了,科技君守了幾個晚上付尾款,一不小心幾千塊又不見了!
  • 【雙語】雙11,尾款人你還好嗎?雙11有哪些必須知道的英文表達
    而「雙11」作為購物節,漸漸有取代「光棍節」的趨勢,一般可以直接說成:Double 11 shopping carnival。As a matter of fact, Double 11 shopping carnival not only belongs to China, but also belongs to the world.事實上,雙十一網購狂歡節不僅屬於中國,也屬於世界。
  • 秒殺、買買買、尾款人...消費熱詞裡的雙11這些年
    遙想當年,2011年你還是「親」,2014年成了「月欠族」,2016年開始吃土,今年不到半月就從尾款人變成吃圭人。相信有朝一日終能成為一代「吃 人」——吃完別人的土,讓別人無土可吃!作為一名老雙11人,窮沒關係,咱們名號多啊。經歷一場狂歡後,用吐槽和自嘲等網絡熱詞,掀起第二波情緒熱浪——這一源自春晚的「狂歡定律」,在歷屆雙11體現得淋漓盡致。