德語最長單詞被廢止:63個字母

2020-12-13 快科技

德語單詞之長在眾多外語中是出了名的。據中新網報導，德國最近廢止了一個長達63個字母的法律詞彙。在此之前的6年裡，這個單詞一直雄踞「德語最長單詞」的寶座。

據報導，該單詞寫作Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz，簡寫為「RkREüAüG」，意為「牛肉標籤監管任務委託法」，曾經是德國梅克倫堡-前波莫瑞州的一項法規。該法規於1999年出臺，意在防止消費者感染狂牛症。而根據歐盟的建議，目前不再對肉食牛進行狂牛症監測，因此這個超長單詞也就失去了意義。

其實「RkREüAüG」是在2007年才成為德語最長單詞的，在此之前的最長單詞是一項寫作Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung的物權法，共有67個字母，該法律於當年被廢止。

目前，英文牛津詞典中最長的單詞是pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis，45個字母，意為矽肺病。

但目前尚無法確定哪個詞才是世界上最長的單詞，因為各種語言的書寫系統不同，無法進行比較。

現在德國人正在找尋新的最長單詞。梅克倫堡-前波莫瑞州農業部發言人笑稱：「其他各州該努力發明一個新的長單詞了。」

但事實上，德國權威的杜登詞典從未收錄「牛肉標籤監管任務委託法」這一詞彙。杜登詞典對詞條的選擇有著一套複雜的程序，而「牛肉標籤監管任務委託法」不是日常交際的常用詞，因此未被收錄。目前，該詞典收錄的最長詞彙為Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung，共有36個字母，意為「機動車責任保險」。

相關焦點

  • 德語最長單詞「退役」 由63個字母組成
    這個63個字母的超長單詞意為「牛肉標籤監管任務委託法」。在眾多外語之中，德語單詞之長可謂「名聲在外」。綜合外國媒體6月3日報導，德國最近廢止了一個長達63個字母的法律詞彙。 根據歐盟的建議，目前不再對肉食牛進行狂牛症監測，因此這個超長單詞也就失去它原有的意義。取而代之的是一項新法規，叫做「關於牛肉及小牛肉標籤監督權的地方性規定」。由於這一法律名詞是由多個單詞表述的，所以沒有出現超長單詞。 其實這一防止狂牛症的法律名稱是在2007年才成為德語最長單詞的。
  • 德語最長法律詞彙「退役」 由63個字母組成
    這個63個字母的超長單詞意為「牛肉標籤監管任務委託法」。在眾多外語之中，德語單詞之長可謂「名聲在外」。綜合外國媒體6月3日報導，德國最近廢止了一個長達63個字母的法律詞彙。在此之前的6年裡，這個單詞一直雄踞「德語最長單詞」的寶座。這個超長單詞的全拼是Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz，通常簡寫為「RkReüAüG」，意為「牛肉標籤監管任務委託法」，曾經是德國前波莫瑞州的一項地方性法規。
  • 這詞63個字母 德語最長單詞記錄保持者退役
    【環球網綜合報導】據英國《每日郵報》6月3日報導，德國近日廢止了一個長達63個字母的法律詞彙。據悉，該單詞此前一直是「德語中最長單詞」記錄的保持者。這個正式「退役」的單詞為Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz，意為「牛肉標籤監管任務委託法」。它曾經是德國一項地方性法規，該法規用來防止消費者感染狂牛症。而根據歐盟的建議，目前不再對屠宰場健康的肉食牛進行狂牛症監測，因此這個冗長的法律名稱也就失去了它原有的意義。
  • 德63字母組成最長單詞退役 世界最長讀完需3.5小時
    綜合外國媒體6月3日報導，德國最近廢止了一個長達63個字母的法律詞彙。在此之前的6年裡，這個單詞一直雄踞「德語最長單詞」的寶座。　　這個超長單詞的全拼是Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz，通常簡寫為「RkReüAüG」，意為「牛肉標籤監管任務委託法」。該法規於1999年出臺，意在防止消費者感染狂牛症。目前不再對肉食牛進行狂牛症監測，因此這個超長單詞「退役」。
  • 最長德語單詞壽終正寢
    本報記者康慨報導  最長德語單詞宣告廢止。該詞如下：Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz。
  • 記不住德語單詞?可能只是差了點「構詞學」知識!
    上周小編帶大家一起了解到了，德語中最長的單詞。
  • 哪國單詞最變態？法語最長有50個字母，希臘語竟有182個
    說起各國語言裡最長/最難寫/最變態的單詞，我國大概可以貢獻一個陝西美食biangbiang面，一共57個筆畫，連我用搜狗輸入法都打不出這個字來，我就不信誰能記得怎麼寫，完全沒有規律啊。既然你有長單詞恐懼症，那為什麼還要造那麼長的詞呢？詞根phobie-是恐懼症的意思，由此人們又造了一個類似的詞——Apopathodiaphulatophobie，便秘恐懼症，24個字母，這個有點實用了。但是和法語這些單詞比起來，德語才是狠的，德語本來就習慣把兩個或以上單詞組成一個新單詞，這個習慣讓德語本身就有很多很多長單詞。
  • 哪國單詞最變態?法語最長有50個字母,希臘語竟有182個!
    說起各國語言裡最長/最難寫/最變態的單詞，我國大概可以貢獻一個陝西美食biangbiang面，一共57個筆畫，連我用搜狗輸入法都打不出這個字來，我就不信誰能記得怎麼寫，完全沒有規律啊。學法語的同學們往往認為法語最長的單詞是大名鼎鼎的「anticonstitutionnellement」（反憲法的）。
  • 德最長單詞「退休」
    長達65個字母  德最長單詞「退休」  德國最長單詞已經遭廢除，長度超過60個字母。這個單詞拼寫為Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz，通常縮寫為RkReUeAUeG，意指一項牛肉檢測法律。  這項法律1999年制訂，以保護消費者免受狂牛症危害。德新社4日報導，德國一家地方法院法官裁定，鑑於歐洲聯盟已經不要求檢測健康動物，因而德國不再需要這項法律。
  • 德語語音難不難?1個小時搞定30個德語字母!來不來?
    ，加上後天持之以恆的訓練輸出，最終達到這幾個部分的綜合運用能，就算成功了。德語，也不例外，今天我們就先從語音入手，看德語語音有什麼特點？入門是不是真那麼難？德語語音狠重要！語音永遠是學習一個語言的第一步，也是非常重要的一步。為什麼說德語語音很重要？30個德語字母的發音，不像英語一樣靠音標發音，德語每個字母都有其固定的發音，學習者只要掌握每個音素的正確發音，就能正確地拼讀及書寫單詞。
  • 5個你可能不知道的德語冷知識,快來get吧!
    不過，即便你已經愉悅地掌握了名詞詞性，名詞首字母大寫，動詞二位，靜三動四等等規則，下面的德語冷知識也不能不知道——德語中最長的單詞是（深呼吸）——Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft深呼吸之後還是沒能一口氣念完……
  • 你知道最長的英語單詞有多少個字母嗎?45個!
    我在東吳大學英文系開授一門本科生的「英語詞源學」，從詞源的視角切入，系統性地介紹拉丁文的詞根及其派生的英語單詞。我想活絡課堂氣氛，便靈機一動，掏出了一個內含nihil、最長的英語單詞之一（29個字母）：floccinaucinihilipilification（輕蔑）。　　這個單詞堆砌了4個表「細碎虛無」的拉丁文詞語，由flocci（毛絮）領軍，nauci（瑣碎）、nihili（虛無）、pili（毛髮）依序在後，名詞後綴fication壓陣，用以表示「視之如糞土」的鄙夷之意。
  • 最長單詞有近19萬個字母 讀完需花費3個半小時
    金陵晚報記者 周飛 報導　　最長的英文單詞是什麼？這是我們在學英語時都想知道的。也曾有個腦筋急轉彎，稱最長的英語單詞是「smiles」（微笑），因為這個單詞的首字母和末字母中間隔著「mile」（英裡），首尾字母中間隔著一英裡，這個單詞夠長的了吧！
  • 最長的英文單詞有多長? 18萬9千字母!
    世界上最長的英文單詞有多長？當英大知道答案時，整個人都不好了。肌聯蛋白這個詞在中文裡只有四個字啊四個字，而它的英文學名有多少個字母？十八萬九千八百一十九個！對，你沒看錯，就是189819個字母！這麼坑爹的單詞是怎麼誕生的？
  • 沒有重複字母的最長英文單詞是?
    哪些英文單詞只以複數形式出現？英語中以-dous結尾的單詞有哪些？沒有重複的字母的最長英文單詞是哪一個？以-gry結尾的英文單詞有哪些？英文單詞中哪個字母使用的最多？查看以下來自牛津辭典的解答。如何稱呼一個吃魚卻不吃肉的人？
  • 最長的英文單詞是什麼?
    牛津辭典網站（https://en.oxforddictionaries.com）上最長的單詞包括：• antidisestablishmentarianism——反對英格蘭教會政教分離，維護國教主義——28個字母• floccinaucinihilipilification——評判某物一文不值，藐視的態度——29個字母•
  • 各種語言最長的單詞!你 get到多少呢?
    據統計，現在世界上有五千多種語言，而有文字的只有少數，那麼各種主流語言最長的單詞，你都知道嗎？漢語漢語，當然是我們的字啦！這個字啊這個字用於陝西關中地區的麵食Biangbiang面，一共有57畫!英語作為世界上適用範圍最為廣泛的語言，pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis是最長的英文單詞哦，這個詞語的意思是塵肺病！
  • 世界上最長的英語單詞
    網傳世界上最長的英文單詞：189819個字母，讀完需要三小時　　相信大家經常看到關於不少世界上最長的的英文單詞文章，大多都是說世界上最長的的英文單詞有
  • 【單詞雜談】世界上最長的英語單詞,你知道幾個?
    我對於這個詞是否是「最長的」英語單詞有著深深地懷疑。當然，沒有查證，就沒有發言權，於是我開始了一番調研。功夫不負有心人，終於，在一本1983年出版的書中找到了答案，他們在書中羅列了12個超長英語單詞。，由45個字母組成的，不過老師失算了，這還不是最長的，就算是前三長的單詞，它都算不上。
  • 最長的英語單詞
    我想活絡課堂氣氛，便靈機一動，掏出了一個內含nihil、最長的英語單詞之一（29個字母）：floccinaucinihilipilification（輕蔑）。　　這個單詞堆砌了4個表「細碎虛無」的拉丁文詞語，由flocci（毛絮）領軍，nauci（瑣碎）、nihili（虛無）、pili（毛髮）依序在後，名詞後綴fication壓陣，用以表示「視之如糞土」的鄙夷之意。